Вспомнить всё / Total Recall (Пол Верховен / Paul Verhoeven) [1990, США, фантастика, боевик, HDRip] MVO (ТВЦ)

Страницы:  1
Ответить
 

Serg377

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 4595

Serg377 · 13-Июн-15 15:43 (10 лет 1 месяц назад)

Вспомнить всё / Total Recall
Страна: США
Жанр: фантастика, боевик
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:53:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВЦ
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Пол Верховен / Paul Verhoeven
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Рэйчел Тикотин, Шэрон Стоун, Ронни Кокс, Майкл Айронсайд, Маршалл Белл
Описание: Жизнь простого рабочего парня Дага Куэйда скучна и однообразна. Поэтому, чтобы хоть как-то поразвлечься, он решает воспользоваться услугами некой компании, которая за определенную плату посылает в его мозг импульсы, создающие полную иллюзию того, что он - другой человек, живущий другой, интересной жизнью.
Всё бы хорошо, но после сеанса Дагу совершенно невозможно понять, кто же он на самом деле - простой работяга или спецназовец, владеющий всеми видами оружия и боевых искусств. Его боятся, его хотят убить, на него открыт сезон охоты; даже любимая жена пытается свернуть ему шею. Теперь, чтобы выжить, ему необходимо вспомнить, вспомнить всё...
Доп. информация:
Видеоряд взят из этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4572652, за которую благодарим Stuey.
За звуковую дорожку с переводом телеканала ТВЦ большое спасибо mixaiil77.
За синхронизацию звуковой дорожки огромная благодарность JUSTKANT.
Роли озвучивали: Рудольф Панков, Владимир Антоник, Нина Тобилевич и Денис Беспалый.
Сэмпл: http://sendfile.su/1127849
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x384, 24.000 fps, MPEG-4 Visual, 1642 kbps, XviD 64
Аудио: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps
MediaInfo
General
Complete name : C:\Users\Сергей\Downloads\Вспомнить всё (ТВЦ).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 53mn
Overall bit rate : 1 843 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 53mn
Bit rate : 1 642 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.253
Stream size : 1.30 GiB (89%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Cheshire67

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 41


Cheshire67 · 05-Мар-16 15:29 (спустя 8 месяцев)

Более отвратительного качества звука не встречал.
[Профиль]  [ЛС] 

sk1987

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 1339

sk1987 · 26-Ноя-16 22:30 (спустя 8 месяцев)

Очень даже неплохая озвучка, спасибо! Даже не знаю, какая лучше: ОРТшная, или эта. Пожалуй, прикручу к полновесному HD рипу обе и оставлю в коллекции
[Профиль]  [ЛС] 

altimashkov

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 77


altimashkov · 06-Ноя-20 12:54 (спустя 3 года 11 месяцев)

шутка про урода в публичном доме в этом переводе пропала, а в остальном неплохо!
[Профиль]  [ЛС] 

Mr-Maximus

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1182

Mr-Maximus · 21-Янв-23 20:42 (спустя 2 года 2 месяца)

Сейчас при помощи пары инструментов, вырезания русских фраз и нейросетки можно улучшить качество голосов в озвучке ТВЦ
[Профиль]  [ЛС] 

Cap_alexander

Стаж: 1 год 11 месяцев

Сообщений: 110


Cap_alexander · 26-Июн-24 12:11 (спустя 1 год 5 месяцев)

Добрый деньSerg377 существует многоголосый перевод от канала ТВЦ к фильму Терминатор 2 Судный день 1991 Театральная версия, у вас случайно нет этого перевода?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error