Скорость / SpeedГод выпуска: 1994 Страна: США Жанр: боевик, триллер Продолжительность: 01:55:53 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5 20-й Век Фокс СНГ
Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ
Профессиональный (многоголосый, закадровый) Карусель
Профессиональный (многоголосый, закадровый) Киномания
Профессиональный (многоголосый, закадровый) Премьер-Видео
Профессиональный (полное дублирование) VHS
Авторский одноголосый А.Гаврилов
Авторский одноголосый Ю.Живов
Авторский одноголосый В.Горчаков
Авторский одноголосый С.Визгунов
Одноголосый закадровый Е.Гаевский
Одноголосый закадровый Младокашкин Оригинальная звуковая дорожка: English Субтитры: Russian (x2), EnglishРежиссер: Ян де Бонт / Jan de Bont В ролях: Киану Ривз, Сандра Буллок, Деннис Хоппер, Джо Мортон, Джефф Дэниелс, Алан Рак, Гленн Пламмер, Ричард Лайнбэк, Бет Грант, Хоторн Джеймс О фильме: Представьте себе девушку, у которой на заднем стекле автомобиля красуется наклейка с восклицательным знаком, чайником и странного вида туфлей с подписью «уважай меня». Теперь представьте эту девушку за рулем гигантского американского автобуса, несущегося по городу на огромной скорости в час пик. Выглядит это довольно забавно, если не знать, что автобус заминирован и может взорваться, если стрелка спидометра опустится ниже пятидесяти миль в час.
Пассажиры в панике, события разворачивается с бешеной скоростью, а времени до взрыва остается все меньше. На поиски таинственного террориста, который уже доказал серьезность своих намерений, взорвав переполненный людьми лифт, брошены элитные подразделения полиции. Но время идет, а выйти на след преступника так и не удается. В противоборство с террористом вступает лучший боец спецназа Джек Трейвен. Теперь от того, сможет ли он верно распорядиться оставшимися секундами, зависят жизни десятков людей.SbR! Релиз: Тип релиза: BDRip 1080p Контейнер: MKV Видео: 1920x816 at 23.976 fps, x264, ~20280 kbps avg Аудио #01: Russian: 48 kHz, DTS 5.1, ~1509 kbps |Многоголосый закадровый, R5 20-й Век Фокс СНГ| Аудио #02: Russian: 48 kHz, DTS 5.1, ~1509 kbps |Многоголосый закадровый, ОРТ| Аудио #03: Russian: 48 kHz, DTS 5.1, ~1509 kbps |Многоголосый закадровый, Карусель| Аудио #04: Russian: 48 kHz, DTS 5.1, ~1509 kbps |Одноголосый закадровый, Е. Гаевский| Аудио #05: Russian: 48 kHz, DTS 5.1, ~1509 kbps |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов| Аудио #06: Russian: 48 kHz, DTS 5.1, ~1509 kbps |Одноголосый закадровый, Ю. Живов| Аудио #07: Russian: 48 kHz, DTS 5.1, ~1509 kbps |Одноголосый закадровый, В. Горчаков| Аудио #08: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |Многоголосый закадровый, Киномания| Аудио #09: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Дубляж, VHS| Аудио #10: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Многоголосый закадровый, Премьер Видео| Аудио #11: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Одноголосый закадровый, С. Визгунов| Аудио #12: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Одноголосый закадровый, Младокашкин| Аудио #13: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |Многоголосый закадровый, 1+1| Аудио #14: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |Многоголосый закадровый, Новый Канал| Аудио #15: English: 48 kHz, DTS 5.1, ~1509 kbps Семпл
Source vs Encode
mInfo
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 27,8 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Общий поток : 34,3 Мбит/сек
Название фильма : Speed (1994) - Release for HDCLUB by SbR
Дата кодирования : UTC 2015-06-06 12:35:44
Программа кодирования : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements : cover.jpg / xlog.txt Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Битрейт : 19,6 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 816 пикселей
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.522
Размер потока : 15,9 Гбайт (57%)
Заголовок : Release for HDCLUB
Библиотека кодирования : x264 core 146 r2538kMod 121396c
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0000 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
colour_range : Limited Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,22 Гбайт (4%)
Заголовок : R5 20-й Век Фокс СНГ
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,22 Гбайт (4%)
Заголовок : ОРТ
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,22 Гбайт (4%)
Заголовок : Карусель
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,22 Гбайт (4%)
Заголовок : Гаевский
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,22 Гбайт (4%)
Заголовок : Гаврилов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,22 Гбайт (4%)
Заголовок : Живов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,22 Гбайт (4%)
Заголовок : Горчаков
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 371 Мбайт (1%)
Заголовок : Киномания
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 159 Мбайт (1%)
Заголовок : Дубляж, VHS
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 159 Мбайт (1%)
Заголовок : ПремьерВидео
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 159 Мбайт (1%)
Заголовок : Визгунов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #12
Идентификатор : 13
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 159 Мбайт (1%)
Заголовок : Младокашкин
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #13
Идентификатор : 14
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 318 Мбайт (1%)
Заголовок : 1+1
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #14
Идентификатор : 15
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 318 Мбайт (1%)
Заголовок : Новый Канал
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #15
Идентификатор : 16
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,22 Гбайт (4%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 17
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 18
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 19
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Main Titles
00:04:19.549 : en:Hole the Elevator
00:06:04.278 : en:L.a.P.D. Bomb Squad
00:08:27.088 : en:Down the Shaft
00:11:17.884 : en:A Gut Feeling
00:15:23.714 : en:Perilous Rescue
00:17:38.221 : en:He's Here!
00:23:21.817 : en:Heroes
00:26:43.768 : en:The Game Begins
00:31:01.776 : en:The Bus
00:35:05.518 : en:High Speed Pursuit with "Tune Man"
00:40:23.585 : en:Jack on Board
00:44:32.753 : en:Under the Bus
00:48:46.505 : en:Through the Streets; a Hard Right
00:53:09.186 : en:An Empty Freeway
00:55:44.215 : en:Passenger Transfer
00:58:51.818 : en:Watch Your Step
01:02:19.443 : en:Leap of Faith
01:07:38.387 : en:Circling the Runway
01:08:54.546 : en:Jack Gets Off
01:11:51.515 : en:The Plan
01:15:16.845 : en:Howard Payne
01:15:40.536 : en:Belly of the Beast
01:19:33.518 : en:A Costly Mistake
01:23:27.585 : en:Video Games
01:27:04.636 : en:Evacuation
01:32:57.194 : en:The Trap
01:37:06.028 : en:Going Underground
01:40:28.229 : en:On the Train
01:42:19.881 : en:Howard's Headache
01:46:05.774 : en:Full Speed Ahead
01:50:06.265 : en:End Credits
Лучший перевод - это без перевода. Ладно хоть все эти Гаевские да Карусели здесь в DTS, это еще повезло.
На клубе они все в DTS-HD MA : D
Полтора десятка гигабайт мусора.
68389085Многоголоски №3 "Карусель" и №8 "Киномания" на слух будто одинаковые.
Эту раздачу не качал - достоверно сказать не могу, но в соседней именно так - на слух одинаковые. Вероятнее всего, дороги взяты там. Так бывает, когда автор не проверяет свою раздачу. Очень жаль.
Опять же, откуда ОРТ в DTS 5.1, если такого в природе не существует? Значит снова голоса в центральном канале или нечто подобное. Почему не сказано, кто занимался дорожками? Чтобы понять, стоит ли доверять. А качать раздачу, извлекать дорожки, анализировать их содержимое - увы, нет желания. Куда проще скачать качественный релиз, например, от Grym с Пиратской бухты, добавить оригинальную дорожку ОРТ в 2.0 или обработанную в 5.1, присутствующие на трекере с описанием от авторов, затем синхронизировать, если понадобится, и насладиться просмотром сего прекрасного фильма.
Так и сделаю.
69038564Лучший перевод это ГАВРИЛОВ,ЖИВОВ,ГОРЧАКОВ
Лучший перевод это - Дубляж, VHS
А если серьезно то лучший для каждого это тот в котором смотрел впервые. Такие фильмы для людей за 30/40 это ностальгия
Киану и Сандра топчики. Сегодня в бане на телеке увидел этот фильм, захотелось пересмотреть. Дома вспомнил, нашел на рутрекере, отсортировал по размеру, думаю - 30 гигов дофига для фильма 94-го года, для такого качества таких носителей тогда не было. Ладно хрен с ним, подожду 10-20 минут, поставил на закачку - а он проверяется :))) Твою ж мать :))) Чего только на файловой станции не накопилось. Интернет не нужен) Всё ценное давно уже скачано.
Спасибо за релиз, шикарный фильм, пересматриваю периодически, Киану Ривз здесь просто великолепен и в отличной форме! Отдельное спасибо за столько разных озвучек в отличном качестве, но лично мне понравилась озвучка от Карусели и голоса приятные, но можно и другие озвучки попробовать ради интереса! Забираю в коллекцию однозначно и отдельное спасибо за релиз от Клуба, супер!
85668695Боже мой! Какой же я старый - это фильм моего детства....
плюсанусь!
смотрел в далёком '94 (или '95), в больнице, в 8-9 лет. ЦФО.
Учитель принесла из дома VHS-кассету и видеомагнитофон, подключила к советскому телевизору а-ля Горизонт. ТВ стоял на 2ух метровом СССР-шкафу. В палате было 8 детишек, неходячих.
Также жвачки проносила нам (почему-то были запрещены) в батарейном отсеке Тетриса.
Помнится глянул в Визгуновском переводе его..на сборничке А чёрт не..эт по-моему Живовский был..точн.. Там была фраза Ривза адресованной Хопперу после того как он узнал о гибели напарника:
Обожаю этот фильм, настолько тут всё сложилось. И дуэт Киану и Сандры Буллок, и злодейское обаяние Денниса Хоппера, и фантастический по цельности сценарий, и ёмкость происходящего, где за один фильм проживаешь целых три или четыре. Причём добрая половина фильма происходит внутри автобуса, без пострелушек и взрывов, но напряжение не спадает ни на секунду. Просто потрясающе.
скрытый текст
В пользу того, насколько удачной получилась первая часть, говорит полный провал второй. Помимо никакущего главного героя (Киану сделал первую часть, что уж тут), там очень много суеты и очень мало выхлопа. Но Ян де Бонт подарил нам первую Скорость и не менее захватывающий Смерч, так что эту творческую неудачу можно ему простить. Снять три мощных фильма подряд — наверное что-то из области фантастики.
