Новые берега / Puthiya Theerangal
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 02:07:12
Перевод: Одноголосый, закадровый
Перевод субтитров: net
Озвучка: Юлия Семыкина
Субтитры: Русские (на песни)
Оригинальная аудиодорожка: малаялам
Режиссер: Сатьян Антикад / Sathyan Anthikad
В ролях: Недумуди Вену, Намита Прамод, Нивин Поли, Сидхарт, Инносент, Ченпил Асокан, М. Р. Гопакумар, Инносент, Винод Ковор, Махима, Малика, Молли, Сиддик
Описание: Эта история, снятая с юмором, добротой и любовью, о простых людях, живущих на берегу моря. У каждого из них есть свои радости, печали и разочарования, но они с оптимизмом смотрят на жизнь… И вот однажды девушка Тамара спасает неизвестного старика, тонущего у их берега… (
Юлия Семыкина)
Автор релиза:
Релиз-группа:
Благодарность:
larisa_k, за предоставленные материалы
net, за перевод субтитров
Юлия Семыкина, за озвучку фильма
Сведение звука:
pca1962
Сэмпл:
http://multi-up.com/1051330
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 672x288, 23.976 fps, 1238 kbps
Аудио: AC3, 48 kHz, 2.0 (stereo), 192 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 5.1 (6 ch), 384 kbps (малаялам)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : Novye.berega.2012.DVDRip.XviD.pca1962.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.62 GiB
Duration : 2h 7mn
Overall bit rate : 1 828 Kbps
Movie name : Novye.berega.2012
Director : TmG
Genre : Melodrama
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Original source form/Name : Movie
Comment : mixing audio rus - pca1962
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 7mn
Bit rate : 1238 Kbps
Width : 672 pixels
Height : 288 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.267
Stream size : 1.10 GiB (68%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 175 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 349 MiB (21%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
