Моя вина / Расплата / Mea culpa
Страна: Франция
Жанр: Боевик
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:26:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: нидерландские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Фред Кавайе / Fred Cavayé
В ролях: Венсан Линдон, Жиль Леллуш, Надин Лабаки, Жиль Коэн, Макс Биссетт де Малглайв, Меди Садун, Велибор Топик, Сириль Леконт, Жиль Белломи, Саша Петронижевич
Описание: Франк и Симон напарники - полицейские из Тулона. После трагической аварии Симон теряет всё: свою семейную жизнь, свою работу полицейского. Франк выходит сухим из воды. Шесть лет спустя под угрозой оказывается ставший случайным свидетелем преступления сын Симона Тео. Бывший полицейский готов на всё, чтобы защитить свою семью. Но для этого ему ему предстоит объединиться со своим бывшим напарником Франком.
Доп. информация: Диск найден в сети. Русская дорожка взята
отсюда. Меню не менялось, русский звук стоит по умолчанию, французская выбирается с пульта. Использованный софт: PgcDemux, BeLight, Adobe Audition, Vegas Pro 9.0, MuxMan, VobBlanker.
Французские и русская обложки в раздаче.
Бонусы: Трейлеры, фильм о съёмках (40 ')
Релиз:
Меню: Французское, нидерландское, озвученное, анимированное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1045103 или
https://www.sendspace.com/file/58aymz
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed, 7805 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек
Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch), 448 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 6 ch), 448 Кбит/сек, 48,0 КГц
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Моя вина
Size: 7.53 Gb ( 7 896 238,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:26:45+00:00:03
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Nederlands
VTS_02 :
Play Length: 00:01:28
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Francais
VTS_03 :
Play Length: 00:01:28+00:02:08+00:01:45
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Nederlands
VTS_04 :
Play Length: 00:40:53
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:37
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Nederlands
Скриншоты доп. материалов
