Сверхновая звезда / Supernova
Страна: Нидерланды
Жанр: Драма
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:44:25
Перевод 1: Одноголосый закадровый - PashaUp
Перевод 2: Субтитры - creo140
Субтитры: русские, неотключаемые английские (очень мелкие)
Оригинальная аудиодорожка: нидерландский
Режиссер: Тамар ван ден Доп / Tamar van den Dop
В ролях: Гайте Янсен, Тамар ван ден Доп, Боб Шварце, Элиз ван 'т Лаар
Описание: Юная героиня драмы, пятнадцатилетняя Мэйс, живет в небольшом доме у дороги, в пустынной местности. Её бабушка дни напролёт лишь качает головой, сидя в инвалидном кресле. Её отец практически не покидает любимый диван, да и мать практически ничего не делает. Мэйс катается по округе на своём велосипеде, мечтая обо всём на свете. Лишь изредка она встречается с подругой, и тогда они говорят только о мальчиках. И вот однажды, рядом с домом Мэйс, в автокатастрофу попадает молодой симпатичный парень...
4 nominations
Доп. информация: К диску Matchbox Films, скаченному с забугорного трекера, добавлены русская звуковая дорожка с
этой раздачи, спасибо donlego33 и субтитры с
этой раздачи, спасибо creo140.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: статичное / озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1044083
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Nederlands (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Локальный диск
Size: 4.07 Gb ( 4 265 806 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:42:47+00:01:38
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Nederlands (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
