Именем итальянского народа / Полмиллиарда за алиби / In Nome Del Popolo Italiano (Дино Ризи / Dino Risi) [1971, Италия-Франция, Комедия, DVD9 (Custom)] Dub + DVO + Sub Spa + Original Ita

Именем итальянского народа / Полмиллиарда за алиби / In Nome Del Popolo Italiano
Страна: Италия-Франция
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1971
Продолжительность: 01:38:35
Перевод: Профессиональный (дублированный, Ленфильм)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: испанские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Дино Ризи / Dino Risi
В ролях: Уго Тоньяцци, Витторио Гассман, Эли Галлеани, Ивонн Фюрно, Мишель Чимароза, Ренато Бальдини, Пьетро Торди, Мария Тереза Албани, Альфредо Адами, Россела Бергамонти
Описание: Мариано Бонифаци, честный судебный следователь, расследует странную смерть девушки. В это дело вовлечен Лоренцо Сантенчито, крупный промышленник, который каким-то образом использовал девушку в своих темных делах. Бонифаци делает все возможное, чтобы доказать причастность Сантенчито к данному делу.
Доп. информация: релиз Regia
вместо испанского звука добавлен
русский дубляж (спасибо Urasiko') и ДВО (спасибо mrrfrost)
меню не корректировалось, переключение - с пульта
софт - PGCDemux, SFSE, Audition, Muxman, VobBlanker
Роли дублировали:
Сергей Юрский, Игорь Ефимов, Александр Демьяненко, Юрий Соловьёв, Николай Гаврилов, Александра Завьялова
Фильм дублирован на киностудии "Ленфильм"
Режиссер дубляжа: М. Короткевич
Звукооператор: Б. Лившиц
Автор русского текста: Ф. Нафтульев
Редактор: А. Михайлова
дыры в дубляже залатал ДВО, в общей сложности набежало 9 минут
нравится Гассману в женское платье наряжаться
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл: http:// СПАМ
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 720x576 16:9 anamorph
Аудио: DD1.0 русский (96 kbps) Дубляж
Аудио 2: DD2.0 русский (192 kbps) ДВО
Аудио 3: DD2.0 итальянский (192 kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX SUB)

colt451
Urasiko' и mrrfrost
Сказка. Посмеёмся от души.
Большое спасибо!

colt451, Спасибо! dottore Urasiko' - grazie mille!
Что то есть в фильме Чеховское. Urasiko как и Антон Павлович поражен красотой Италии:
- «когда стоишь в церкви и слушаешь орган, то хочется принять католичество».
Как потом вспоминал Суворин, Чехов сразу же узнал у швейцара в гостинице адрес лучшего римского борделя.
Правда, потом Чехов заметит, что Рим «похож в общем на Харьков».

Как получилось что, дыры в дубляже залатал ДВО, в общей сложности набежало 9 минут, когда в соседней раздаче от Катюши говорится о 7 минутах ?

colt451
Спасибо.

этого софта не хаватает чтобы получить не ущербный статус

а чего не хватает для статуса?
для неущербного диска хватило

colt451
у вас заявлено в раздаче https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4240804 дубляж в AC3
для операции нужно разложить AC3 в WAV
вот этого не хватает для п9. правил форума Требования и ограничения к самодельным (Custom) и пережатым DVD релизам (дополнение от 28.06.2012г.) ⇒
поэтому статус # и все следующие раздачи прошу сопровождать скринами разборки - сборки звука,
если с ним проводилаь работа.

а что гласят правила по поводу MP3, AAC и прочей такой лабуды?
что-то ничего не нашел... неужели не дошли еще руки?
> все следующие раздачи прошу сопровождать скринами разборки - сборки звука,
> если с ним проводилаь работа.
в правилах этого нет
с чем связано столь пристальное внимание?

с тем, что у вас почему-то стало вызывать непонимание, что WAV из AC3 дорожки нужно получать
только через софт использующий azid.dll