Жизнь Дэвида ГейлаThe Life of David Gale
Страна: США, Германия, Великобритания
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 02:10:18
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Сергей Визгунов
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Юрий Живов
Субтитры: нет
Режиссер: Алан Паркер / Alan Parker
В ролях: Кейт Уинслет, Кевин Спейси, Лора Линни, Рона Митра, Клио Кинг, Констанс Джонс, Ли Ритчи, Гэбриел Манн, Мэтт Крэвен, Брэнди Литтл, Синди Уэйт, Джим Бивер, Леон Риппи, Джесси Де Луна, Вернон Гроут, Кимберли Торторис, Кэти Лотт, Ной Трусдейл, Ларисса Уолкотт, Чак Кьюро, Шон Хенниган, Чарльз Сандерс, Майк Фонтейн, Марко Перелла, Майкл Крэбтри, Хулио Седилльо, Крис Майстер, Мелисса МакКарти
Описание: Дэвид Гейл — человек, который пробовал жить в соответствии со своими принципами, но, в причудливом повороте судьбы, этот преданный отец, популярный профессор и ярый противник смертной казни окажется в камере смертников за убийство активистки Констанции Харравей. За три дня до исполнения приговора Гейл соглашается дать интервью репортеру Битси Блум. Но журналистка вскоре понимает, что ее участие в этом деле не ограничится одним интервью, и что жизнь человека находится в ее руках. Поставив на кон свою собственную безопасность, она начинает расследовать те ужасные события, которые окружали смерть Констанции...
Сэмпл
Качество видео:
BDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1623 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Спасибо
За рип спасибо Shevon76.
За переводы Визгунова и Живова спасибо hdtracker и лично morov.
в переводе Живова присутствует небольшое едва заметное дребезжание, просмотру фильма это абсолютно не мешает.
MediaInfo
General
Complete name : E:\Downloads\The.Life.of.David.Gale.2AVO.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.18 GiB
Duration : 2h 10mn
Overall bit rate : 2 398 Kbps
Movie name : Жизнь Дэвида Гейла / The Life of David Gale (2003)
Director : Shevon (Blu-Ray)
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Copyright : AllFilms (rutr.life)
Comment : Proper
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 10mn
Bit rate : 1 613 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.307
Stream size : 1.47 GiB (67%)
Writing library : XviD 65
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 10mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 358 MiB (16%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 10mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 358 MiB (16%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
