JUSTKANT · 26-Мар-15 13:27(10 лет 6 месяцев назад, ред. 26-Мар-15 15:55)
Цепь / The Chain Год выпуска: 1996 Страна: США Жанр: боевик, триллер, драма Продолжительность: 01:36:27 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - REN-TV Субтитры: нет Режиссер: Лука Берковичи / Luca Bercovici В ролях: Лука Берковичи (Shawn (clown)), Гэри Бьюзи (Frank Morrisey), Дэннис Капарас (Sick Nomad Boy), Рес Кортес (Colonel Cortez), Эйс Крус (Soldier #1), Дэвид Элефант (Israeli Bodyguard), Фэниел Фигуроа (Soldier #2), Джуни Гамбоа (Chieftan), Бобби Гринвуд (Embassy Secretary), Тони Хелберт (Spook)Мировая премьера: 30 октября 1996Описание: Действие фильма начинается с того, как полицейского Френка увольняют со службы из-за скандала, разразившегося в связи с неудачной попыткой захвата наркодельца Карлоса. Вместо Карлоса Френк едва не застрелил израильского консула. Продолжая самостоятельное расследование Френк в поисках бандита отправляется в Мексику, Судьба злодейка распоряжается таким образом, что герои попадают в плен к повстанцам, и им грозит смерть. Скованные друг с другом одной цепью, бывшие враги объединяют усилия, чтобы вырваться из плена на свободу…Доп. информация:
Исходник видео - VHSRip by CG.
За запись перевода с телеканала REN-TV в 90-х годах через видеомагнитофон и оцифровку с видеокассеты большое спасибо wm89.
Синхронизация перевода - JUSTKANT.Данный перевод на трекере появляется впервые. На русский язык фильм озвучен телекомпанией REN-TV.
Мужские роли озвучивает Владимир Антоник. MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого.Качество видео: VHSRip Формат видео: AVI-> //SAMPLE// Видео: XviD, 706x530 (4:3), 29.970 fps, 912 kbps avg Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [REN-TV] VHSRip
2 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (L,R) ch, ~128 kbps [Английский]
Спасибо большое за Бьюзи,один кстати из редких фильмов, и первая просмотренная мною его роль в роли хорошего парня, раньше этот фильм ток если на старой доброй Горбушке можно было найти..тут если не ошибаюсь старое качество ещё было...тож VHS.. тем не менее ещё раз Спасибо
