Любовь, товарищи! / Laska, soudruhu! (Тару Мякеля / Taru Makela) [2013, Чехия, Финляндия, Норвегия, комедия, DVD9 (Custom)] VO (Kass) + Sub Ces + Original

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)
 

Dr.Crane

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 318

Dr.Crane · 21-Мар-15 21:35 (10 лет 6 месяцев назад, ред. 11-Дек-15 19:49)

Любовь, товарищи! / Laska, soudruhu!
 Страна: Чехия, Финляндия, Норвегия
Студия: Kinosto
Жанр: комедия
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 1:40:21
Перевод: Одноголосый закадровый (женский) Kass
Субтитры: чешские
Оригинальная аудиодорожка: чешский, финский, английский
Режиссер: Тару Мякеля / Taru Makela
В ролях: Кати Оутинен / Kati Outinen, Мирослав Этцлер / Miroslav Etzler, Лаура Бирн / Laura Birn, Криштоф Гадек / Krystof Hadek, Елена Лееве / Elena Leeve, Эско Салминен / Esko Salminen и др.
Описание: Эльза Ахо – владелица шляпного салона и к тому же известная ясновидящая. К ее услугам то и дело прибегает отдел по розыску без вести пропавших. Но этот дар нельзя использовать себе во благо, поэтому Эльза не знает, что в серой социалистической Праге, за «железным занавесом», прозябает тот, кого она так пылко любила в юности, из-за кого так и не вышла замуж. Она считает его мертвым.
Восьмой Фестиваль Молодежи и Студентов вновь сталкивает две разных системы, два прямо противоположных лагеря. Этот яркий, красочный и безрассудный водоворот затягивает даже тех, кому по штату положено стоять на страже идеалов социализма.
Комедия о любви, которая побеждает там, где «мир и дружба» бессильны.
Русские (и Гагарин!) с дремучим чешским акцентом не уступят голливудским, с дремучим английским!
Доп. информация: Исходник - чешский диск. Структура диска сохранена (меню, бонусы, субтитры), вместо оригинального многоканального звука добавлен русский перевод. На диске сохранена оригинальная стерео дорога.
DVDrip: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4967504
Бонусы: Трейлер
Меню: есть, чешское, статичное
Сэмпл: https://yadi.sk/i/kBlDDcbKmAPfo
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Русский (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио 2: Cesky (Dolby AC3, 2 ch) 224 Кбит/сек, 48,0 КГц
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
DVDinfo
скрытый текст
Title: Laska_Soudruhu_2013_DVD_R2_RusVO
Size: 5.07 Gb ( 5 317 876,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:40:21+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay -216 mSec
Czech(Ceske), AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay -184 mSec
 Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:45
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Czech(Ceske), AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Дополнительная техническая информация
Использованный софт
AnyDvd - копирование DVD
PGCDemux - разборка фильма на элементарные потоки
AZID - декодирование оригинальной звуковой дорожки из AC3 в WAV
WaveLab - синхронизация и наложение перевода
SonyVegas - кодирование дорожки из WAV в AC3
Muxman - авторинг фильма
DVDRemakePro - копирование фильма в структуру DVD
Логи и скриншоты софта
AZID - многоканальный звук
скрытый текст
Azid AC3 Decoder 1.9 (build 922)
Copyright (C) 1997-2003 By Midas <midas@egon.gyaloglo.hu>
[00:00:00.000] +------------------------------+
[00:00:00.000] | |
[00:00:00.000] | AC-3 DECODER CORE |
[00:00:00.000] | v1.9 (b922) |
[00:00:00.000] | |
[00:00:00.000] | (C) 1997-2003 By Midas |
[00:00:00.000] | <midas@egon.gyaloglo.hu> |
[00:00:00.000] +------------------------------+
[00:00:00.000] +------ SETTINGS -----
[00:00:00.000] | Input channel configuration:
[00:00:00.000] | Left : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Center : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Right : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Sur Left : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Sur Right: None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | LFE : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Output configuration: 3/2
[00:00:00.000] | Ch0 [Center ]: None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Output Dual mono mode: Stereo
[00:00:00.000] | Output Stereo mode: Dolby Pro Logic
[00:00:00.000] | LFE levels: To LR -INF, To LFE +0dB
[00:00:00.000] | Center mix level: BSI
[00:00:00.000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00.000] | Dialog normalization: No
[00:00:00.000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00.000] +---------------------
[00:00:00.000] +------ BSI -----
[00:00:00.000] | Bitrate: 448 kbit (48 kHz)
[00:00:00.000] | Mode: Complete Main (CM)
[00:00:00.000] | Audio mode: 3/2 L,C,R,SL,SR+LFE
[00:00:00.000] | Center mix level: -3.0dB
[00:00:00.000] | Surround mix level: -3.0dB
[00:00:00.000] | Dialogue level: -27dB
[00:00:00.000] | Stream: Copyright protected, Original stream
[00:00:00.000] +----------------
[01:40:21.376] +------ STATS -----
[01:40:21.376] | Decoded frames: 188168
[01:40:21.376] | Peak signal level: -1.8dB
[01:40:21.376] | Ch0: -1.8dB
[01:40:21.376] +------------------
Azid AC3 Decoder 1.9 (build 922)
Copyright (C) 1997-2003 By Midas <midas@egon.gyaloglo.hu>
[00:00:00.000] +------------------------------+
[00:00:00.000] | |
[00:00:00.000] | AC-3 DECODER CORE |
[00:00:00.000] | v1.9 (b922) |
[00:00:00.000] | |
[00:00:00.000] | (C) 1997-2003 By Midas |
[00:00:00.000] | <midas@egon.gyaloglo.hu> |
[00:00:00.000] +------------------------------+
[00:00:00.000] +------ SETTINGS -----
[00:00:00.000] | Input channel configuration:
[00:00:00.000] | Left : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Center : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Right : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Sur Left : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Sur Right: None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | LFE : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Output configuration: 3/2
[00:00:00.000] | Ch0 [Left ]: None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Output Dual mono mode: Stereo
[00:00:00.000] | Output Stereo mode: Dolby Pro Logic
[00:00:00.000] | LFE levels: To LR -INF, To LFE +0dB
[00:00:00.000] | Center mix level: BSI
[00:00:00.000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00.000] | Dialog normalization: No
[00:00:00.000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00.000] +---------------------
[00:00:00.000] +------ BSI -----
[00:00:00.000] | Bitrate: 448 kbit (48 kHz)
[00:00:00.000] | Mode: Complete Main (CM)
[00:00:00.000] | Audio mode: 3/2 L,C,R,SL,SR+LFE
[00:00:00.000] | Center mix level: -3.0dB
[00:00:00.000] | Surround mix level: -3.0dB
[00:00:00.000] | Dialogue level: -27dB
[00:00:00.000] | Stream: Copyright protected, Original stream
[00:00:00.000] +----------------
[01:40:21.376] +------ STATS -----
[01:40:21.376] | Decoded frames: 188168
[01:40:21.376] | Peak signal level: -2.1dB
[01:40:21.376] | Ch0: -2.1dB
[01:40:21.376] +------------------
Azid AC3 Decoder 1.9 (build 922)
Copyright (C) 1997-2003 By Midas <midas@egon.gyaloglo.hu>
[00:00:00.000] +------------------------------+
[00:00:00.000] | |
[00:00:00.000] | AC-3 DECODER CORE |
[00:00:00.000] | v1.9 (b922) |
[00:00:00.000] | |
[00:00:00.000] | (C) 1997-2003 By Midas |
[00:00:00.000] | <midas@egon.gyaloglo.hu> |
[00:00:00.000] +------------------------------+
[00:00:00.000] +------ SETTINGS -----
[00:00:00.000] | Input channel configuration:
[00:00:00.000] | Left : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Center : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Right : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Sur Left : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Sur Right: None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | LFE : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Output configuration: 3/2
[00:00:00.000] | Ch0 [Right ]: None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Output Dual mono mode: Stereo
[00:00:00.000] | Output Stereo mode: Dolby Pro Logic
[00:00:00.000] | LFE levels: To LR -INF, To LFE +0dB
[00:00:00.000] | Center mix level: BSI
[00:00:00.000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00.000] | Dialog normalization: No
[00:00:00.000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00.000] +---------------------
[00:00:00.000] +------ BSI -----
[00:00:00.000] | Bitrate: 448 kbit (48 kHz)
[00:00:00.000] | Mode: Complete Main (CM)
[00:00:00.000] | Audio mode: 3/2 L,C,R,SL,SR+LFE
[00:00:00.000] | Center mix level: -3.0dB
[00:00:00.000] | Surround mix level: -3.0dB
[00:00:00.000] | Dialogue level: -27dB
[00:00:00.000] | Stream: Copyright protected, Original stream
[00:00:00.000] +----------------
[01:40:21.376] +------ STATS -----
[01:40:21.376] | Decoded frames: 188168
[01:40:21.376] | Peak signal level: -1.8dB
[01:40:21.376] | Ch0: -1.8dB
[01:40:21.376] +------------------
Azid AC3 Decoder 1.9 (build 922)
Copyright (C) 1997-2003 By Midas <midas@egon.gyaloglo.hu>
[00:00:00.000] +------------------------------+
[00:00:00.000] | |
[00:00:00.000] | AC-3 DECODER CORE |
[00:00:00.000] | v1.9 (b922) |
[00:00:00.000] | |
[00:00:00.000] | (C) 1997-2003 By Midas |
[00:00:00.000] | <midas@egon.gyaloglo.hu> |
[00:00:00.000] +------------------------------+
[00:00:00.000] +------ SETTINGS -----
[00:00:00.000] | Input channel configuration:
[00:00:00.000] | Left : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Center : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Right : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Sur Left : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Sur Right: None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | LFE : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Output configuration: 3/2
[00:00:00.000] | Ch0 [LFE ]: None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Output Dual mono mode: Stereo
[00:00:00.000] | Output Stereo mode: Dolby Pro Logic
[00:00:00.000] | LFE levels: To LR -INF, To LFE +0dB
[00:00:00.000] | Center mix level: BSI
[00:00:00.000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00.000] | Dialog normalization: No
[00:00:00.000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00.000] +---------------------
[00:00:00.000] +------ BSI -----
[00:00:00.000] | Bitrate: 448 kbit (48 kHz)
[00:00:00.000] | Mode: Complete Main (CM)
[00:00:00.000] | Audio mode: 3/2 L,C,R,SL,SR+LFE
[00:00:00.000] | Center mix level: -3.0dB
[00:00:00.000] | Surround mix level: -3.0dB
[00:00:00.000] | Dialogue level: -27dB
[00:00:00.000] | Stream: Copyright protected, Original stream
[00:00:00.000] +----------------
[01:40:21.376] +------ STATS -----
[01:40:21.376] | Decoded frames: 188168
[01:40:21.376] | Peak signal level: -5.1dB
[01:40:21.376] | Ch0: -5.1dB
[01:40:21.376] +------------------
Azid AC3 Decoder 1.9 (build 922)
Copyright (C) 1997-2003 By Midas <midas@egon.gyaloglo.hu>
[00:00:00.000] +------------------------------+
[00:00:00.000] | |
[00:00:00.000] | AC-3 DECODER CORE |
[00:00:00.000] | v1.9 (b922) |
[00:00:00.000] | |
[00:00:00.000] | (C) 1997-2003 By Midas |
[00:00:00.000] | <midas@egon.gyaloglo.hu> |
[00:00:00.000] +------------------------------+
[00:00:00.000] +------ SETTINGS -----
[00:00:00.000] | Input channel configuration:
[00:00:00.000] | Left : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Center : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Right : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Sur Left : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Sur Right: None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | LFE : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Output configuration: 3/2
[00:00:00.000] | Ch0 [Sur Left ]: None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Output Dual mono mode: Stereo
[00:00:00.000] | Output Stereo mode: Dolby Pro Logic
[00:00:00.000] | LFE levels: To LR -INF, To LFE +0dB
[00:00:00.000] | Center mix level: BSI
[00:00:00.000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00.000] | Dialog normalization: No
[00:00:00.000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00.000] +---------------------
[00:00:00.000] +------ BSI -----
[00:00:00.000] | Bitrate: 448 kbit (48 kHz)
[00:00:00.000] | Mode: Complete Main (CM)
[00:00:00.000] | Audio mode: 3/2 L,C,R,SL,SR+LFE
[00:00:00.000] | Center mix level: -3.0dB
[00:00:00.000] | Surround mix level: -3.0dB
[00:00:00.000] | Dialogue level: -27dB
[00:00:00.000] | Stream: Copyright protected, Original stream
[00:00:00.000] +----------------
[01:40:21.376] +------ STATS -----
[01:40:21.376] | Decoded frames: 188168
[01:40:21.376] | Peak signal level: -8.1dB
[01:40:21.376] | Ch0: -8.1dB
[01:40:21.376] +------------------
Azid AC3 Decoder 1.9 (build 922)
Copyright (C) 1997-2003 By Midas <midas@egon.gyaloglo.hu>
[00:00:00.000] +------------------------------+
[00:00:00.000] | |
[00:00:00.000] | AC-3 DECODER CORE |
[00:00:00.000] | v1.9 (b922) |
[00:00:00.000] | |
[00:00:00.000] | (C) 1997-2003 By Midas |
[00:00:00.000] | <midas@egon.gyaloglo.hu> |
[00:00:00.000] +------------------------------+
[00:00:00.000] +------ SETTINGS -----
[00:00:00.000] | Input channel configuration:
[00:00:00.000] | Left : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Center : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Right : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Sur Left : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Sur Right: None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | LFE : None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Output configuration: 3/2
[00:00:00.000] | Ch0 [Sur Right]: None compression, +0dB gain
[00:00:00.000] | Output Dual mono mode: Stereo
[00:00:00.000] | Output Stereo mode: Dolby Pro Logic
[00:00:00.000] | LFE levels: To LR -INF, To LFE +0dB
[00:00:00.000] | Center mix level: BSI
[00:00:00.000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00.000] | Dialog normalization: No
[00:00:00.000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00.000] +---------------------
[00:00:00.000] +------ BSI -----
[00:00:00.000] | Bitrate: 448 kbit (48 kHz)
[00:00:00.000] | Mode: Complete Main (CM)
[00:00:00.000] | Audio mode: 3/2 L,C,R,SL,SR+LFE
[00:00:00.000] | Center mix level: -3.0dB
[00:00:00.000] | Surround mix level: -3.0dB
[00:00:00.000] | Dialogue level: -27dB
[00:00:00.000] | Stream: Copyright protected, Original stream
[00:00:00.000] +----------------
[01:40:21.376] +------ STATS -----
[01:40:21.376] | Decoded frames: 188168
[01:40:21.376] | Peak signal level: -9.3dB
[01:40:21.376] | Ch0: -9.3dB
[01:40:21.376] +------------------
SonyVegas - многоканальный звук
скрытый текст
Muxman
скрытый текст
MuxMan version 1.2.3
new clipboard database size 20, base 5d2bd8.
new project database size 400, base 5d3368.
Accepted audio C:\TO_DELETE\Laska_soudruhu\DEMUX\MIX_001.ac3
Accepted audio C:\TO_DELETE\Laska_soudruhu\DEMUX\AudioFile_81.ac3
12:53:21 Begin multiplex VTS01.
Title Segment List
Segment_1 non-seamless
Encoded stream 20 is script stream 1.
Encoded stream 21 is script stream 2.
Buffering audio track 1 file C:\TO_DELETE\Laska_soudruhu\DEMUX\MIX_001.ac3.
Buffering audio track 2 file C:\TO_DELETE\Laska_soudruhu\DEMUX\AudioFile_81.ac3.
Maximum audio duration 301070 fields.
Positioned C:\TO_DELETE\Laska_soudruhu\DEMUX\VideoFile.m2v to 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn1 at 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn2 at 00:11:03:19
Starting scene Segment_1_scn3 at 00:15:35:03
Starting scene Segment_1_scn4 at 00:24:37:11
Starting scene Segment_1_scn5 at 00:28:11:00
Starting scene Segment_1_scn6 at 00:36:56:14
Starting scene Segment_1_scn7 at 00:47:14:17
Starting scene Segment_1_scn8 at 00:55:28:10
Starting scene Segment_1_scn9 at 01:02:44:19
Starting scene Segment_1_scn10 at 01:11:15:18
Starting scene Segment_1_scn11 at 01:21:24:24
Starting scene Segment_1_scn12 at 01:32:16:02
SeqEnd at 118CA5FF0.
Starting scene Segment_1_scn13 at 01:40:21:10
End of video file
Bytes remaining in buffer = 0.
Bitrate - avg: 7073663, min: 955733 (lba 8250), max: 9352533 (lba 2180501).
Shortest GOP has 2 fields, longest GOP has 24 fields.
Fields: 301090, VOBU: 12494, Sectors: 2599865.
12:54:06 Begin multiplex VMG.
12:54:06 End multiplex.
DVDRemakePro
скрытый текст
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Nmaska

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 6482

Nmaska · 21-Мар-15 22:03 (спустя 27 мин.)

Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 21-Мар-15 23:22 (спустя 1 час 19 мин.)

Dr.Crane
Благодарю за фильм финки Тару Мякеля (так правильно)!
[Профиль]  [ЛС] 

Levandule

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 354

Levandule · 21-Мар-15 23:58 (спустя 35 мин.)

Skytower писал(а):
67254932Dr.Crane
Благодарю за фильм финки Тару Мякеля (так правильно)!
Ох, спасибо! Обыскала все на свете - не нашла. Сказала: кто-нибудь да найдется, специалист по произношению.
[Профиль]  [ЛС] 

Dr.Crane

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 318

Dr.Crane · 22-Мар-15 04:07 (спустя 4 часа)

Торрент перезалит 22.03 в 4:00 мск. (из сборки удален один лишний файл - VTS_02_1.log)
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 22-Мар-15 12:45 (спустя 8 часов, ред. 22-Мар-15 12:45)

Levandule писал(а):
67255315Ох, спасибо! Обыскала все на свете - не нашла. Сказала: кто-нибудь да найдется, специалист по произношению.
И я не специалист. Для меня это громкие слова, приминимые к финскому языку. Но научиться читать не на арабском, иврите, языках Индостана и иероглифах занимает не много. На самообучение каждого из языков уходит пять минут и по пять - десять на запоминание (и то быстрее). Тем более, что точки над буквами - умляуты читаются приблизительно одинаково во всех языках их имеющих.
При отсутствии сидов раздаём по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
Между прочим, Википедия для всех открыта и доступна. Там часто и звуковое произношение есть.
[Профиль]  [ЛС] 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 5451

Нордер · 22-Мар-15 21:17 (спустя 8 часов)

Dr.Crane
У меня два вопроса:
- почему не оставили ориг. шестиканальную дорожку
- что делали с дорожкой 2.0
Dr.Crane писал(а):
67253588SonyVegas - стерео звук
[Профиль]  [ЛС] 

Dr.Crane

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 318

Dr.Crane · 23-Мар-15 11:22 (спустя 14 часов)

Нордер писал(а):
67264805Dr.Crane
У меня два вопроса:
- почему не оставили ориг. шестиканальную дорожку
- что делали с дорожкой 2.0
Dr.Crane писал(а):
67253588SonyVegas - стерео звук
1. Muxman при сборке ругался, что получается нестандартный DVD - пришлось пожертвовать оригинальным звуком.
2. Стерео микс планировался под рип, но и там возникли проблемы - в результате он нигде не присутствует. Описание поправлю, чтобы он не упоминался.
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 7200

cr24 · 19-Мар-19 08:36 (спустя 3 года 11 месяцев)

Dr.Crane и Kass Спасибо за комедию Тару Мякеля на DVD9 (Custom) PAL )))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)
Loading...
Error