Битлджус / Beetlejuice / Сезон: 2 / Серии: 1-8 (8) (Робин Бадд / Robin Budd) [1990, Канада, США, Комедия, Приключения, DVDRemux] MVO (2x2) + Dub (НТВ) + AVO (Алексеев) + Original

Страницы:  1
Ответить
 

SergeZuich

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 3112

SergeZuich · 23-Фев-15 13:31 (10 лет 5 месяцев назад, ред. 24-Апр-18 20:30)

Битлджус / Beetlejuice
Страна: Канада, США
Студия: Nelvana Limited
Жанр: Комедия, Приключения
Продолжительность серии: ~ 22 мин
Год выпуска: 1990
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) [2x2]
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) НТВ (2-8 серии)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Алексеев (только 8-я серия)
Субтитры: Нет
Режиссёр: Робин Бадд / Robin Budd
Роли озвучивали: Stephen Ouimette, Alyson Court, Elizabeth Hanna, Roger Dunn
Описание: Позабыв про прошлые обиды, Битлджус и Лидия из злейших врагов становятся лучшими друзьями и почти всё время теперь проводят вместе, стебя всех и вся, прикалывая как мир живых - Мир-Что-Снаружи (Outerworld), так и мир мёртвых - Мир-Вне-Мира (Neitherworld). Лидия - юная поклонница Эдгара По, единственная из всей частной женской школы, кто любит готику, ужасы и хэви-метал, отношения с родителями у нее не очень . В общем живется ей одиноко и скучно, но к счастью от скуки и одиночества у нее есть надежное средство - стишок "Там, в стране, где живут привидения, я забуду про слово "боюсь". И воскликну без тени сомненья: "Битлджус, Битлджус, Битлджус!" Одетая в красную накидку с паутинным узором, а главный ее гид - Битлджус . Что же касается Битлджуса, то ему одному жить так же тяжело. У призрака нет друзей, хоть он сам в этом и виноват.
Релиз группы:
Огромная Благодарность:
katkatmew - за любезное предоставление кассет с дубляжом НТВ
bora86bora - за качественную оцифровку и доставку кассет с дубляжом НТВ
utas - за записи телеканала [2x2]
Lexa1988-L1 - за предоставление качественных записей телеканала [2x2]
alenavova - за предоставление оцифровок с переводом Алексеева
Качество: DVDRemux
Формат: MKV
Видео: MPEG-2, 720x480, 29.970 fps, ~ 7000 kbps
Аудио 1: Русский, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps, 48 kHz |2x2|
Аудио 2: Русский, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps, 48 kHz |НТВ|
Аудио 3: Русский, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps, 48 kHz |Антон Алексеев|
Аудио 4: Английский, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps, 48 kHz
Разделение по главам: есть
Все раздачи мультсериала
Первый сезон DVDRemux | Третий сезон DVDRemux | Четвёртый сезон DVDRemux
Список эпизодов

01 "Dragster of Doom"
02 "Scare and Scare Alike"
03 "Spooky Boo-tique"
04 "Driven Crazy"
05 "Scummer Vacation"
06 "Bewitched, Bothered & Beetlejuiced"
07 "Dr. Beetle & Mr. Juice"
08 "Running Scared"
09 "The Really Odd Couple"
10 "A-Ha!"
11 "Uncle B.J.'s Roadhouse"
12 "Scarecrow"
13 "The Son Dad Never Had"
Скриншоты
MI

Общее
Уникальный идентификатор : 236013932262087575592484803066547354481 (0xB18EA143FC1261A19E437ADE4F333B71)
Полное имя : D:\Раздачи\Beetlejuice.1989-1991.MPEG-2.DVDRemux-Zuich32\2 Season\2x08 - Uncle B.J.'s Roadhouse + Scarecrow + The Son Dad Never Had.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,04 Гбайт
Продолжительность : 22 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6547 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-02-23 09:47:18
Программа кодирования : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 64bit built on Feb 8 2015 13:04:34
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=15
Format_Settings_PictureStructure : Frame
Идентификатор кодека : V_MPEG2
Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5649 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Нижнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.545
Временной код первого кадра : 01:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 921 Мбайт (86%)
Заголовок : Uncle B.J.'s Roadhouse + Scarecrow + The Son Dad Never Had
Default : Нет
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.601
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 31,3 Мбайт (3%)
Заголовок : MVO 2x2 - AC3 Dolby Digital, 2ch, 192 kbps, 48 kHz
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 31,3 Мбайт (3%)
Заголовок : DUB [NTV] - AC3 Dolby Digital, 2ch, 192 kbps, 48 kHz
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 31,3 Мбайт (3%)
Заголовок : AVO Alekseev - AC3 Dolby Digital, 2ch, 192 kbps, 48 kHz
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 31,3 Мбайт (3%)
Заголовок : Original - AC3 Dolby Digital, 2ch, 192 kbps, 48 kHz
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : Intro
00:01:02.562 : Uncle B.J.'s Roadhouse
00:06:59.419 : Scarecrow
00:11:39.699 : The Son Dad Never Had
00:22:16.835 : Outro
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

SergeZuich

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 3112

SergeZuich · 03-Янв-16 00:41 (спустя 10 месяцев, ред. 03-Янв-16 19:23)

Раздача Обновлена!
Добавлен дубляж НТВ к сериям 2-8.
Огромное Спасибо katkatmew - за любезно предоставленные кассеты с дубляжом НТВ из личной коллекции.
Спасибо bora86bora за качественную оцифровку и доставку предоставленных кассет.
Внимание!
Общая папка раздачи была переименована:
Beetlejuice.1989-1991.MPEG-2.DVDRemux-SergeZuich
[Профиль]  [ЛС] 

bloodsheda

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 97

bloodsheda · 20-Мар-16 23:49 (спустя 2 месяца 17 дней)

Спасибо за перевод Алексеева, долго искала и никак не могла найти, детство и VHS, ностальгия)))) Будут ли другие серии с этим же переводом?)))
[Профиль]  [ЛС] 

SergeZuich

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 3112

SergeZuich · 21-Мар-16 00:07 (спустя 18 мин., ред. 21-Мар-16 00:07)

bloodsheda
bloodsheda писал(а):
70302993Будут ли другие серии с этим же переводом?
Если вы свои VHS записи оцифруете - то непременно будут!
[Профиль]  [ЛС] 

Rabbit-PGN

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 108

Rabbit-PGN · 09-Окт-24 16:50 (спустя 8 лет 6 месяцев)

9-13 серия, их в природе нет или только потому что перевода не существует, поэтому в раздачу не включены??
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error