Дочурка Груффало
The Gruffalo's Child
Год выпуска: 2011
Страна: Великобритания, Германия
Жанр: короткометражный анимационный фильм
Продолжительность:
00:26:02
Перевод:
Профессиональный (Дублированный)
Любительский (Многоголосый закадровый) -
"Компания АнВад"
Любительский (Двухголосый закадровый) -
ChrisTref и zamez
Одноголосый закадровый -Доцент-
русские субтитры: есть
Режиссёр: Уве Хеидсшоттер
: Uwe Heidschotter, Йоханнес Вейланд
: Johannes Weiland
Роли озвучивали: Хелена Бонэм Картер, Роб Брайдон, Робби Колтрэйн, Джеймс Корден, Ширли Хендерсон, Джон Хёрт, Том Уилкинсон
Описание: Малышку Груффало всё время тянет в лес, и папа-Груффало рассказывает ей о том, как он когда-то встретил в лесу Мышонка - Огромного Ужасного зверя с длинным хвостом, горящими глазами и стальными усами. Однако это не испугало груффалёнка, и однажды зимой, когда папа уснул, она отправляется в лес, чтобы самой убедиться в существовании страшного Мышонка...
Экранизация одноименной сказки британской писательницы Джулии Дональдсон и художника Акселя Шеффлера - остроумное и обаятельное продолжение Груффало. Для людей всех возрастов и положений - вновь добрый и оптимистичный мультфильм про страх, который можно побороть, только встретившись с ним лицом к лицу.
релиз:
- За чистый голос спасибо
-Доцент-;
- За исходник спасибо
arxivariys;
- Работа с BDRemux'ом и звуком
-Azureus-;
Качество:
BDRemux 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3 : DTS MA
Видео:
1920x1080 , 25 fps, ~29,9 Мbps avg, 0.576 bit/pixel
Аудио #1:
[RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps -
DUB
Аудио #2:
[RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps -
MVO
Аудио #3:
[RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps -
DVO
Аудио #4:
[RUS] 5.1 / 48 kHz / 3218 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) -
VO
Аудио #5:
[ENG] 5.1 / 48 kHz / 3364 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
субтитры: русские -
adamovna, анвад, английские
навигация по главам: 5 глав (не именные)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 252074002418574269281430455597251519346 (0xBDA3AFDBB089A4C885ED0DEDBEA56372)
Полное имя : D:\Im\Дочурка Груффало\The Gruffalo's Child.2011.BDRemux 1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 6,40 Гбайт
Продолжительность : 26 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 35,2 Мбит/сек
Название фильма : The Gruffalo's Child.2011.BDRemux 1080p -Azureus-
Дата кодирования : UTC 2015-02-11 20:39:00
Программа кодирования : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 00:26:02.838000000
NUMBER_OF_FRAMES : 146516
NUMBER_OF_BYTES : 383263440
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-02-11 20:39:00
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 29,9 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 35,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : MBAFF
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.576
Размер потока : 5,44 Гбайт (85%)
Язык : German
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 83,5 Мбайт (1%)
Заголовок : DUB
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 119 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO - "Компания АнВад"
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 71,5 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO - ChrisTref, zamez
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : VO -Доцент-
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : ENG
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Rus Sub - adamovna, анвад
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Eng Sub
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:05:18.760 : en:00:05:18.760
00:09:43.440 : en:00:09:43.440
00:15:19.640 : en:00:15:19.640
00:20:47.000 : en:00:20:47.000
____________________________________________
Стою на раздаче до 5 дней.
Просьба скачавшим как можно дольше не покидать раздачу!ВСЕМ ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!
_________________________________________
