Пока стоит хорошая погода / Antes Que o Tempo Mude
Страна: Португалия
Жанр: драма
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 01:26:29
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - А.Алексеев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: португальский
Режиссер: Луиш Фонсека / Luís Fonseca
В ролях: Моника Калле, Моника Гарнель, Джоао Мота, Мануэла де Фрейташ, Карлос Виейра, Адриано Карвальо, Альбано Джеронимо, Amandio Pinheiro, Francisca Faleiro, Luizinho Bonnacorso
Описание: Лаура одинока и не знает, как с этим жить. Поэтому она ищет анонимный секс на улицах, в барах, где угодно. После одной из таких ночей она возвращается домой, где встречает бывшего мужа. Выяснение отношений тоже заканчивается сексом. Но на душе у Лауры по-прежнему пусто и единственная связь, которая у нее осталась, - с сестрой Сарой. С ней она делится самым сокровенным, пытаясь вновь научиться любить.
Доп. информация: IMDb:
http://www.imdb.com/title/tt0495676/
User Rating: 4.4/10 (12 users)
Исходник от R2 (
Costa do Castelo Filmes, Португалия) предоставлен
vadim-bv.
На оригинальном диске – дорожка на португальском языке.
Перевод Антона Алексеева.
Данную сборку осуществил
Нордер.
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.
Бонусы: на португальском языке:
• Promo;
• Trailer;
• короткометражный фильм Chuva / Дождь (00:14:26), режиссер: Луиш Фонсека / Luís Fonseca,
IMDb, 1999 г.
Меню: статичное, озвученное, на португальском языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR 25.00 fps 5472 Kbps
Аудио: audio #1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps); audio #2: Portugues (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)
DVDInfo
Title:
Size: 3.95 Gb ( 4 146 430 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:26:29
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Portugues (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:14:26+00:01:00+00:00:20
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Portugues (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Используемые программы
PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)
