Крик с улиц / A Cry from the Streets (Льюис Гилберт / Lewis Gilbert) [1958, Великобритания, драма, DVD5 (Custom)] R2, Dub (к/ст. им. Горького) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

rulle1

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1478

rulle1 · 29-Янв-15 00:53 (10 лет 7 месяцев назад)

Крик с улиц / A Cry from the Streets
Страна: Великобритания
Жанр: драма
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:35:58
Перевод: Профессиональный (дублированный) - к/ст. им. Горького
Субтитры: русские (на места без перевода)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Льюис Гилберт / Lewis Gilbert
В ролях: Барбара Мюррэй, Ви Стивенс, Кэтлин Харрисон, Мона Уошборн, Элеанор Саммерфилд, Ток Таунли, Эвис Лэндон, Фред Гриффитс, Бейзил Дигнам, Глин Хьюстон, Данди Николс, Марианна Стоун, Джон Маулдер-Браун, Макс Байгрэйвс, Дана Уилсон, Колин Петерсен, Шон Барретт, Джон Уотсон
Описание: По роману Элизабет Коксхэд "Друг в нужде" – о внимании и любви к детям, о теплом человеческом отношении, которое малышам необходимо порой больше, чем хлеб и одежда.
Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0051502/
User Rating: 6.7/10 (58 users)
Исходник от R2, (Simply Home Entertainment, Великобритания)
На оригинальном диске – английская дорожка.
Добавлен профессиональный (дублированный) перевод киностудии им. Горького из раздачи porhaleks.
Фрагменты, на которые не было дубляжа, перевел и сделал на них субтитры ССК+.
Данную сборку осуществил Нордер.
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.
Бонусы: нет
Меню: анимированное, озвученное, на английском языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR 25.00 fps 5119 Kbps
Аудио: audio #1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps); audio #2: English (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 256 Kbps)
DVDInfo
Title:
Size: 3.88 Gb ( 4 069 350 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:19
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:07
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_03 :
Play Length: 01:35:58
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Используемые программы
PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)
Скриншоты меню
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error