Милашка / Gentille
Страна: Франция
Жанр: Комедия
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 1:37:50
Перевод: Субтитры (
Playball,
Rnt175)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Софи Фийер / Sophie Fillières
В ролях: Эммануэль Девос / Emmanuelle Devos (Fontaine Leglou), Ламбер Вильсон / Lambert Wilson (Philippe), Бруно Тодескини / Bruno Todeschini (Michel Strogoff), Мишель Лонсдаль / Michael Lonsdale (Jean), Бюль Ожье / Bulle Ogier (Angèle) и др.
Описание: В жизни врача Фонтен Леглу наступает ответственный момент, когда ей предстоит выйти замуж. Кажется это так просто — одно «да» — и счастье навсегда пропишется в доме. Но что будет, если ответить «нет»? Любовь ли это или только привычка? Чаши весов колеблются, сомнения предательски точат. К тому же среди ее пациентов находится тот, в присутствии которого сердце начинает биться чаще. А что будет, если рискнуть и пойти другой дорогой?
Доп. информация: Релиз стал возможен благодаря идее и усилиям
Rnt175, за что выражаю ей искреннюю признательность.
Сэмпл:
http://multi-up.com/1027740/
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 Visual, 576:352 (1,636), 25 fps, 854 Kbps, 0,168 bit/pixel
Аудио: Французский (MPEG Audio, 48,0 KHz, 130 Kbps)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры
1
00:01:58,658 --> 00:02:00,649
Довольно.
Перестаньте преследовать меня
2
00:02:01,027 --> 00:02:03,325
Вы это начали в метро.
Это очевидно.
3
00:02:03,897 --> 00:02:06,832
Вы кажетесь нормальным,
но я не собираюсь пить с вами кофе.
4
00:02:07,000 --> 00:02:09,434
Ни завтра, ни послезавтра.
Я слишком занята.
5
00:02:10,437 --> 00:02:13,099
Я чуть не пропустил свою остановку,
поэтому выскочил
6
00:02:13,440 --> 00:02:14,930
но не за вами.
7
00:02:17,744 --> 00:02:18,608
Но вы заметили меня.
8
00:02:19,045 --> 00:02:20,342
Простите, нет.
9
00:02:20,647 --> 00:02:21,671
Разве нет?
10
00:02:22,949 --> 00:02:24,746
У меня сейчас сложный период.
11
00:02:26,052 --> 00:02:28,418
Сожалею.
Не хочу вас огорчать,
12
00:02:29,689 --> 00:02:31,554
но я не преследовал вас.
13
00:02:31,858 --> 00:02:32,916
Да ничего.
14
00:02:33,927 --> 00:02:36,122
Я ошиблась.
Какой конфуз.
15
00:02:38,798 --> 00:02:39,822
Я не знаю...
16
00:02:40,867 --> 00:02:42,425
Пригласить вас на кофе?
17
00:02:42,969 --> 00:02:44,527
Я спешу. Дела.
18
00:02:45,505 --> 00:02:46,437
Может завтра?
19
00:02:47,507 --> 00:02:50,476
Завтра, в 6 часов.
Вы знаете Мон Лозер?
20
00:02:51,311 --> 00:02:52,403
В 6 часов.
MediaInfo
Полное имя : D:\КИНО\{aТрекер\Gentille.FRENCH.DVDRiP.XViD-ZANBiC\Gentille.FRENCH.DVDRiP.XViD-ZANBiC.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 699 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1000 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 854 Кбит/сек
Ширина : 576 пикселей
Высота : 352 пикселя
Соотношение сторон : 16:10
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.168
Размер потока : 598 Мбайт (85%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 130 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 92,9 Мбайт (13%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 407 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.90.
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 130
