Топ Гир Полярный СпецвыпускTop Gear Polar SpecialРежиссёрская Версия (Director's Cut) - дополнительные 20 минут
Страна: Великобритания
Режиссер: Nigel Simpkiss
Жанр: Авто-шоу
Дата выпуска: 2007
Продолжительность: 01:14:23
Перевод-аудио:
1. Любительский одноголосый закадровый Великий Молчун, 2009
2. Любительский многоголосый закадровый Jetvis Studio & RG.paravozik, 2014
3. Профессиональный многоголосый закадровый ТК Россия 2, по заказу ВГТРК, 2010
4. Профессиональный двухголосый закадровый DVD R5, ст. Кипарис, по заказу СОЮЗ Видео, 2009
5. Любительский одноголосый закадровый SibVic, Petrolhead RUSub Team, 2009
6. Профессиональный одноголосый закадровый ТК Авто Плюс, ТПО Red Media, 2008
7. Псевдодубляж ТК Рен ТВ, 2008
Перевод-субтитры:
1. SibVic, 2008
2. DVD R5, 2009
Дополнительная информация:
Прописаны и проименованы оригинальные чаптеры.
Аудиодорожки № 1, 3, 4, 6, 7 неполные, отсутствует около 20-и минут перевода. На непереведенные места вставлена озвучка Jetvis Studio & RG.paravozik.
Субтитры № 2 неполные, отсутствует около 20-и минут перевода. На непереведенные места вставлены субтитры SibVic'а.
!!! Настоятельно не рекомендую к просмотру дорожки №6 (одна отстебятина) и №7 (заглушен звуковой фон) !!!
Специальные выпуски Top Gear (Режиссерские Версии):
- 2007 Top Gear US Special (Full TV Cut) AMZN Web-DL 540p
- 2007 Top Gear Polar Special (Director's Cut) BDRemux 1080i
- 2009 Top Gear Romania (Director's Cut) BDRemux 1080i
- 2009 Top Gear Bolivia Special (Director's Cut) BDRemux 1080i
- 2011 Top Gear Albania Road Trip (Director's Cut) BDRemux 1080i
- 2014 Top Gear The Burma Special (Special Extended Edition) BDRemux 1080i
Описание: Эта гонка была организована, чтобы доказать, что на машинах можно достичь Северного магнитного полюса (за центр полюса был взят центр магнитных полюсов на 1996 год). Проект осуществлялся совместно производителем автомобилей Toyota и Top Gear, при поддержке исландской компании по модификации автомобилей Arctic Trucks. В качестве машины для гонки был выбран пикап Toyota Hilux. Toyota, в честь данного события, устроила акцию под названием Hilux Arctic Challenge.
Семпл
Качество видео: BDRemux 1080i (thx HDClub.org)
Формат видео: MKV
Видео: 1920x1080 | 16:9 | 24 fps | MPEG-4 AVC | 31.2 Mbps | 0.626 bit/pixel
Аудио 1: 48.0 KHz | AC-3 | 2/0 (L,R) ch | 192.00 kbps | RUS
Аудио 2: 48.0 KHz | AC-3 | 2/0 (L,R) ch | 192.00 kbps | RUS
Аудио 3: 48.0 KHz | AC-3 | 2/0 (L,R) ch | 192.00 kbps | RUS
Аудио 4: 48.0 KHz | AC-3 | 2/0 (L,R) ch | 224.00 kbps | RUS
Аудио 5: 48.0 KHz | AC-3 | 2/0 (L,R) ch | 192.00 kbps | RUS
Аудио 6: 48.0 KHz | AC-3 | 2/0 (L,R) ch | 192.00 kbps | RUS
Аудио 7: 48.0 KHz | AC-3 | 2/0 (L,R) ch | 160.00 kbps | RUS
Аудио 8: 48.0 KHz | AC-3 | 2/0 (L,R) ch | 256.00 kbps | ENG
Субтитры 1: SRT | UTF-8 | RUS
Субтитры 2: SRT | UTF-8 | RUS
Субтитры 3: SRT | UTF-8 | ENG
Подробные технические характеристики
General
Unique ID : 195685429148933468350092616146810899683 (0x9337A48C6E8CE2258E5CF7000F590CE3)
Complete name : D:\РАЗДАЧА\2007 Top Gear Polar Special BDRemux 1080i [1xDUB, 2xMVO, 1xDVO, 3xVO] {2x rus sub}.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 17.4 GiB
Duration : 1h 14mn
Overall bit rate : 33.4 Mbps
Movie name : 2007 - Top Gear: Polar Special
Encoded date : UTC 2015-01-16 07:18:46
Writing application : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 16:48:44
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements : cover.png
DURATION : 01:13:07.830000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1035
NUMBER_OF_BYTES : 45102
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 16:48:44
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-01-16 07:18:46
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 14mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 31.1 Mbps
Nominal bit rate : 33.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.626
Stream size : 16.2 GiB (93%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Color range : Limited
DURATION : 01:14:23.334000000
NUMBER_OF_FRAMES : 107120
NUMBER_OF_BYTES : 17738891197
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 16:48:44
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-01-16 07:18:46
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 14mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 102 MiB (1%)
Title : VO "Великий Молчун" (+вставки MVO "Jetvis Studio" & "RG.paravozik")
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:14:23.360000000
NUMBER_OF_FRAMES : 139480
NUMBER_OF_BYTES : 142827520
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 16:48:44
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-01-16 07:18:46
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 14mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 102 MiB (1%)
Title : MVO "Jetvis Studio" & "RG.paravozik"
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 14mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 102 MiB (1%)
Title : MVO ТК "Россия 2" (+вставки MVO "Jetvis Studio" & "RG.paravozik")
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 14mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (1%)
Title : DVO DVD R5 (+вставки MVO "Jetvis Studio" & "RG.paravozik")
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 14mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 102 MiB (1%)
Title : VO "SibVic", "Petrolhead RUSub Team"
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 14mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 102 MiB (1%)
Title : VO ТК "Авто плюс" (+вставки MVO "Jetvis Studio" & "RG.paravozik")
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 14mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 85.1 MiB (0%)
Title : DUB ТК "Рен ТВ" (+вставки MVO "Jetvis Studio" & "RG.paravozik")
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 14mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (1%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : "SibVic"
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : DVD R5 (+вставки "SibVic")
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:1. Introduction and training
00:13:51.541 : en:2. Resolute
00:18:01.958 : en:3. The race begins
00:27:48.458 : en:4. Danger thin ice
00:41:38.916 : en:5. No through road
01:01:53.125 : en:6. The finish
Внимание! Для обновления раздачи разыскивается перевод телеканала Drive.