Сын акулы / Le fils du requin / The Son of the Shark
Страна: Бельгия, Франция, Люксембург
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:25:36
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Кузнецов
Субтитры: английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Аньес Мерле / Agnès Merlet
В ролях: Людовик Ванденаль, Эрик Да Силва, Сандрин Бланк, Максим Леру, Иоланда Моро, Роз Тьерри, Ренан Мазеас, Анна-Софи Машу, Laure Saupique, Жан-Пьер Баго
Описание: Два брата Мартин и Симон – малолетние правонарушители в городке на морском побережье на севере Франции. Мартина за его выходки отправляют в спецучреждения для несовершеннолетних преступников, но он постоянно оттуда убегает, чтобы вновь встретиться с братом и продолжить совершать преступления. Мартин мечтает когда-нибудь стать сыном акулы и раствориться в океане вместе с Симоном.
Доп. информация: IMDb:
http://www.imdb.com/title/tt0106904/
User Rating: 7.1/10 (220 users)
Исходник от R2 (
Gaumont, Франция) скачан с Тика, релизер –
marooned2.
На оригинальном диске – французская дорожка, а также английские и французские субтитры.
Добавлен авторский (одноголосый закадровый) перевод Сергея Кузнецова из
раздачи Саша Том.
Данную сборку осуществил
Нордер.
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.
Бонусы: нет
Меню: статичное, неозвученное, на французском языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 9000 Kbps
Аудио: audio #1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps); audio #2: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)
DVDInfo
Title:
Size: 5.74 Gb ( 6 023 200 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:25:36
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Francais
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Francais Language Unit :
Root Menu
Используемые программы
PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)
