soso4eg · 28-Дек-14 16:23(10 лет 8 месяцев назад, ред. 28-Дек-14 16:31)
Хайдер / Haider*Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам*Страна: Индия Жанр: Драма, триллер, мелодрама, криминал Год выпуска: 2014 Продолжительность: 02:41:20Язык: Хинди Перевод: Субтитры Субтитры: Русские Перевод и редакция:Honey&HaseenaРежиссер: Вишал Бхарадвадж / Vishal BhardwajВ ролях: Табу, Шахид Капур, Шраддха Капур, Кэй Кэй Менон, Нарендра Джха, Кулбхушан Харбанда, Лалит Париму, Ашиш Видьятхи, Амир Башир, Сумит КоулОписание: Современная адаптация шекспировской трагедии «Гамлет». Хайдер возвращается из учёбы в родной город. Там он узнаёт о заточении своего отца в плен боевиками Индийской Армии. Разгадывая местонахождение отца, он понимает, что в этом деле замешаны местные власти и члены его семьи. Не получив правды мирным путём, он берёт в руки оружие и решает вывести всех на чистую воду… (c) Honey | Качество видео: DVDRip Формат видео: AVIВидео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1438 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Формат субтитров:hardsub (неотключаемые, вшитые в картинку)Сэмпл / SamplePелиз от: Honey&Haseena(спасибо!)
Скриншот с названием:
Скриншоты:
MediaInfo
General
Complete name : H:\[DVDRip]\[RUS SUB]\Hayder.2014.DVDRip.XviD.Honey&Haseena.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.13 GiB
Duration : 2h 41mn
Overall bit rate : 1 894 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 41mn
Bit rate : 1 436 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.274
Stream size : 1.62 GiB (76%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01) Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (24%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 64 ms (1.53 video frames)
Interleave, preload duration : 500 ms
н-да, шахид - в полный хамлет. собсно, все остальные персонажи в то же. восток - дело тонкое, хорацио.
йорик - реквизит с самой позитивной кармой.
вобщем, Шекспиру такой Кашмир не снился. зы. борода Капура красит.+ короткостриженность + вдрызг мама-драма + кашмир контент + горы, зимние туманы = вполне))
Как и следовало ожидать, в сфере классического искусства индусята браво кроют поэзийную и драматургическую письменность под брендом мифического высокопросвещенного каменоломца Шекспира, одного из основоположников окультуренного английского языка (ну, так исторически складывался более чем 300-летней свежести экспорт предметов "культуры" и прочих ценностей арабскими и прочими купцами со штабными писарями при вооруженных боевиках). Причем кроют даже не как быки vаранов в ближневосточных пустынях, а аки слоны крысок, зажравшихся вместе со свиньями в туманной Скотляндии.
Хотя да, видать, в современном Кашмире, дипломатично расчлененном при уходе колонизаторов, все по-прежнему трагично, террористично, философично и зрелищно. Поспойлерю финал всем известной трагедии: все умерли, причем прямо на кладбище, даже могильщики, а кто выжил, тот до конца дней об этом сожалел. Музыкальное сопровождение и оформление этой эпичной "семейной" психо-драмы в стихах, такое в общем-то характерное для индийской кинематографиеской традиции и индийской культуры в целом, даже в муслимских изводах, как всегда прекрасное. Конечно, "датским мудрецам", горациям и ихним меценатам, такое даже с пьяных глаз присниться б не смогло. Развернутый отзыв и клипы под спойлером
