rjhlb777 · 14-Дек-14 03:34(10 лет 8 месяцев назад, ред. 14-Дек-14 03:41)
Свяжи меня / Átame! / Atame! / Tie Me Up! Tie Me Down! 16:9 NTSC R1Criterion#722 Слоган:«A love story...with strings attached!»Страна: Испания Студия: El Deseo Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал Год выпуска: 1990 Продолжительность: 01:41:52 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Кармен-Видео Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов Субтитры: английские, русские(Кармен-Видео), русские Оригинальная аудиодорожка: испанский Режиссер: Педро Альмодовар / Pedro Almodóvar / Pedro Almodovar В ролях: Виктория Абриль, Антонио Бандерас, Лолес Леон, Хульета Серрано, Мария Барранко, Росси де Пальма, Франсиско Рабаль, Лола Кардона, Монтсе Г. Ромеу, Эмильяно Редондо ... Описание: С твердой решимостью создать здоровую семью 23-летний экс-пациент психушки Рикки похищает киноактрису-наркоманку Марину, причем в последний день съемок. От полноты чувств и ввиду явного сопротивления он ее малость тискает и крепко привязывает к кровати. Грубое насилие приносит неожиданно щедрые плоды в виде ответного чувства Марины к своему как бы мучителю. Доп. информация: Диск собран из Atame!_(Tie Me Up! Tie Me Down!)_1990_DVD9 R1_[Criterion#722] найденного в сети. (Который на постере) Бонусы: • New documentary on the making of the film, featuring interviews with Pedro Almodóvar; Agustín Almodóvar; actors Antonio Banderas, Victoria Abril, Loles León, and Rossy de Palma; production manager Esther García; and cinematographer José Luis Alcaine • New interview with Almodóvar collaborator and Sony Pictures Classics copresident Michael Barker • Conversation from 2003 between Pedro Almodóvar and Banderas • Footage from the film’s 1990 premiere party in Madrid • Trailer Меню: Статичное, озвученное, на английском.Меню неотредактировано, переключение звуковых дорожек и субтитров с пульта.
Фильм автоматически стартует с рус. звук. дорожкой("Кармен-Видео").
Знаете ли вы, что...
>> Музыку к фильму написал Эннио Морриконе. Альмодовар остался недоволен его работой и использовал меньше половины подготовленного музыкального материала. Ему показалось, что основная тема слишком напоминает музыку Морриконе, которая звучит в фильме Р. Поланского «Неукротимый» (1988).
General
Complete name : Atame!_(Tie Me Up! Tie Me Down!)_1990_DVD9 R1_[Criterion#722]\VIDEO_TS\VTS_04_3.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 21mn 25s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 6 683 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : Variable
Duration : 21mn 24s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 526 Kbps
Maximum bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.667
Time code of first frame : 01:41:09:04
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 846 MiB (83%) Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21mn 25s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -567ms
Stream size : 29.4 MiB (3%) Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21mn 25s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -567ms
Stream size : 29.4 MiB (3%) Audio #3
ID : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21mn 25s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -567ms
Stream size : 29.4 MiB (3%) Audio #4
ID : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21mn 25s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -599ms
Stream size : 68.6 MiB (7%) Text #1
ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21mn 20s
Delay relative to video : 3s 954ms Text #2
ID : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21mn 20s
Delay relative to video : 3s 954ms Text #3
ID : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21mn 20s
Delay relative to video : 3s 788ms Text #4
ID : 189 (0xBD)-35 (0x23)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21mn 20s
Delay relative to video : 3s 954ms Menu
DVD Info
Title: Atame!_(Tie Me Up! Tie Me Down!)_1990_DVD9 R1_[Criterion#722]
Size: 7.93 Gb ( 8 318 974,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 00:28:14
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_03 :
Play Length: 00:03:59
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_04 :
Play Length: 01:41:52
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Espanol, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec Subtitles:
English
Russian
Russian VTS_05 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan VTS_06 :
Play Length: 00:14:56
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_07 :
Play Length: 00:26:11
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_08 :
Play Length: 00:02:25
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_09 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_04 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu VTS_05 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu VTS_06 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu VTS_07 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_08 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu VTS_09 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы; BeSweetv1.5b31+BeLight 0.21 - AC3 -> Wav Sound Forge pro 10 - Wav -> AC3 MaestroSBT-Unicode-2.6.2.1- Создание субтитров DVDSubEdit -- Version 1.52 - Правка (цветовых схем) субтитров MuxMan DVD authoring Professional 1.4.4 - мультиплексирование и авторинг DVD; DVDRemake Pro 3.6.4 - реавторинг DVD; DVD Shrink 3.2 - Сэмпл VLC - Скриншоты BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu). Logging start : 12/12/14 , 23:02:57. BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\ATAME\AudioFile_80.ac3 -output C:\Temp\ATAME\AudioFile_80.wav -6chwav -logfile C:\Temp\ATAME\AudioFile_80.log ) -azid( -c normal ) [00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\ATAME\AudioFile_80.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\ATAME\AudioFile_80.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 3/2, Bitrate: 448kbps
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -INF, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[01:41:58:080] Conversion Completed !
[01:41:58:080] Actual Avg. Bitrate : 702kbps
[00:04:30:000] <-- Transcoding Duration Logging ends : 12/12/14 , 23:07:27. BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu). Logging start : 12/12/14 , 23:08:53. BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\ATAME\RUS_CARMEN_.ac3 -output C:\Temp\ATAME\RUS_CARMEN_.wav -2ch -logfile C:\Temp\ATAME\RUS_CARMEN_.log ) -azid( -s mono -c normal -L -3db ) [00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\ATAME\RUS_CARMEN_.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\ATAME\RUS_CARMEN_.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 2/0, Bitrate: 192kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[01:42:04:192] Conversion Completed !
[01:42:04:192] Actual Avg. Bitrate : 133kbps
[00:01:04:000] <-- Transcoding Duration Logging ends : 12/12/14 , 23:09:57. BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu). Logging start : 12/12/14 , 23:10:11. BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\ATAME\RUS_.ac3 -output C:\Temp\ATAME\RUS_.wav -2ch -logfile C:\Temp\ATAME\RUS_.log ) -azid( -s mono -c normal -L -3db ) [00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\ATAME\RUS_.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\ATAME\RUS_.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 2/0, Bitrate: 192kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[01:42:04:160] Conversion Completed !
[01:42:04:160] Actual Avg. Bitrate : 133kbps
[00:01:03:000] <-- Transcoding Duration Logging ends : 12/12/14 , 23:11:14. BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu). Logging start : 12/12/14 , 23:11:34. BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\ATAME\RUS_GAVRIOV_.ac3 -output C:\Temp\ATAME\RUS_GAVRIOV_.wav -2ch -logfile C:\Temp\ATAME\RUS_GAVRIOV_.log ) -azid( -s mono -c normal -L -3db ) [00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\ATAME\RUS_GAVRIOV_.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\ATAME\RUS_GAVRIOV_.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 2/0, Bitrate: 224kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[01:42:04:192] Conversion Completed !
[01:42:04:192] Actual Avg. Bitrate : 133kbps
[00:01:10:000] <-- Transcoding Duration Logging ends : 12/12/14 , 23:12:44. MuxMan version 1.4.4
new project database size 400, base 2480018.
new pointer management list size 50.
new clipboard database size 20, base 72e890.
Accepted audio C:\Temp\ATAME\RUS_CARMEN_.FINAL_ac3.ac3
Accepted audio C:\Temp\ATAME\RUS_FINAL_.ac3
Accepted audio C:\Temp\ATAME\RUS_GAVRIOV_.FINAL_ac3.ac3
Accepted audio C:\Temp\ATAME\AudioFile_80.ac3
expanded database to 602 entries.
expanded database to 804 entries.
expanded database to 1006 entries.
expanded database to 1208 entries.
expanded database to 1410 entries.
expanded database to 1612 entries.
expanded database to 1814 entries.
expanded database to 2016 entries.
expanded database to 2217 entries. 04:22:50 Begin multiplex VTS01.
Title Segment List
Segment_1 non-seamless
Encoded stream 20 is script stream 1.
Encoded stream 21 is script stream 2.
Encoded stream 22 is script stream 3.
Encoded stream 23 is script stream 4.
Buffering audio track 1 file C:\Temp\ATAME\RUS_CARMEN_.FINAL_ac3.ac3.
Buffering audio track 2 file C:\Temp\ATAME\RUS_FINAL_.ac3.
Buffering audio track 3 file C:\Temp\ATAME\RUS_GAVRIOV_.FINAL_ac3.ac3.
Buffering audio track 4 file C:\Temp\ATAME\AudioFile_80.ac3.
Maximum audio duration 366720 fields.
Multiplex delay set to 25257.
Positioned C:\Temp\ATAME\VideoFile.m2v to 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn1 at 00:00:00:00
new graphics buffer size 414720.
Starting scene Segment_1_scn2 at 00:08:25:10
Starting scene Segment_1_scn3 at 00:17:36:19
Starting scene Segment_1_scn4 at 00:24:31:07
Starting scene Segment_1_scn5 at 00:32:14:15, requested for 00:32:14:14
Starting scene Segment_1_scn6 at 00:37:45:00, requested for 00:37:44:29
Starting scene Segment_1_scn7 at 00:45:00:24, requested for 00:45:00:23
Starting scene Segment_1_scn8 at 00:53:33:06, requested for 00:53:33:05
Starting scene Segment_1_scn9 at 01:05:55:09, requested for 01:05:55:07
Starting scene Segment_1_scn10 at 01:14:28:03, requested for 01:14:28:01
Starting scene Segment_1_scn11 at 01:19:45:03, requested for 01:19:45:01
Starting scene Segment_1_scn12 at 01:28:07:07, requested for 01:28:07:05
Starting scene Segment_1_scn13 at 01:36:53:07, requested for 01:36:53:05
Starting scene Segment_1_scn14 at 01:41:51:17, requested for 01:41:51:15
SeqEnd at FF800A00.
Bytes remaining in buffer = 0.
Bitrate - avg: 6780050, min: 883852 (lba 0), max: 10213402 (lba 192795).
Shortest GOP has 15 fields, longest GOP has 30 fields.
Fields: 366720, VOBU: 12168, Sectors: 2531806. 04:32:19 Begin multiplex VMG.
04:32:19 End multiplex.
Summary of Virtual Memory Management
VM base 02480000, reserved 54000000, commited 00040000, free 7b40, disposable 0. handle 1, size 384c0 (230568 data), owner 80000001, time 0, locks 1 0 0, lcnt 1.
Locked by DBinit.
handle 0, size 7b40 (31528 data), owner 0, time 0, locks 0 0 0, lcnt 0.
