CmapbluDpyr · 10-Дек-14 08:51(10 лет 9 месяцев назад, ред. 10-Дек-14 09:02)
Когда животные видят сны / Когда звери мечтают / Når dyrene drømmer / When Animals Dream Страна: Дания Жанр: Ужасы, драма Год выпуска: 2014 Продолжительность: 01:21:05 Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) datynet & Галина Васюкова по тексту Станислава Белькова Субтитры: нет Режиссер: Йонас Александер Арнбю / Jonas Alexander Arnby В ролях: Сония Суль, Ларс Миккельсен, Соня Рихтер, Якоб Офтебро, Мадс Риисом, Густав Дюэкьер Гисе, Стиг Хоффмайер, Бенджамин Бё Расмуссен, Тина Гюллинг Мортенсен, Эсбен Дальгор Описание: Мари — скромная девушка, выросшая в отдаленной рыбацкой деревушке. Она живет вместе с отцом и матерью, которая прикована к инвалидной коляске. Когда на груди Мари появляется странная сыпь, она обращается к доктору, но беспокойство усиливается, когда по всему телу начинают расти волосы. Претерпевая все больше изменений, Мари вскоре начинает понимать, что семья хранит необъяснимые секреты, а нынешнее состояние матери напрямую связано с метаморфозой ее тела. Доп. информация от Скандинавского калейдоскопа: Дебютная работа для молодого датчанина Йонаса Александера Арнбю. На международном фестивале в Афинах он взял приз в номинации "Лучший режиссер". Сония Суль, сыгравшая главную роль, также дебютировала в этом фильме. Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 50 ~1973 kbps avg, 0.36 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
MediaInfo
General
Complete name : E:\Films\New\Kogda zveri mechtaiut.2014.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.38 GiB
Duration : 1h 21mn
Overall bit rate : 2 432 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 21mn
Bit rate : 1 974 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.361
Stream size : 1.12 GiB (81%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 21mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 260 MiB (18%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Не фильм ужасов-это точно. Напряжения в фильме нет, скорей некая мутноватость. Как у мамы и дочки волосы на груди растут смотреть такое восторга не вызывает, отсюда смысловая линия уходит от фильма в глубокое ответвление, а вот желание прокрутить фильм возрастает. От фильма не ощущения остались, а осадок. Второй раз смотреть, только у немцев под пытками. (Волосатые грузины будут смотреть и ржать, главное не говорить им, что это ужастик).
только для любителей жанра и скандинавской мифологии. цветовой ряд, пейзажики, актриса и реализм происходящего меня порадовали; спасибо Станиславу Белькову за качественные субтитры. есть параллели с "Låt den rätte komma in", но до него ему далеко
У датчик вообще всё сложно с генетикой и прочей хромосомией ((
Там на правительственном уровне, вроде как, однополые отношения поддерживают.
Может это научно-популярное видео?
Согласен. А то разрекламировали как какой-то шедевр артхауса. Фильм как фильм, обычный.
Прослеживается мысль, типичная для скандинавских фильмов ужасов: будь ты хоть вампир, хоть оборотень, надо найти доброго и понимающего скандинавского мужика, чтобы толерантно к тебе относился и помогал кусать плохих парней.
фильм потрясающий прежде всего в операторской работе, иногда Каспер Фридрих-романтизм (начало фильма) или Ян Вермеер, когда появляется интерьер, настолько выстроенные архитектурно кадры, что на сюжет уже и не смотришь, а еще этот монохром и графичность. Ура, оператору, спасибо.
Хоррор – не хоррор, драма – не драма… Вроде и неплохо снято, но всё это мы уже много раз видели, и в более оригинальной подаче (от “Låt den rätte komma in” до “Felt”). Можно смело игнорировать.
66148927У датчик вообще всё сложно с генетикой и прочей хромосомией ((
Там на правительственном уровне, вроде как, однополые отношения поддерживают.
Может это научно-популярное видео?
Ну, фильм о толерантности. "Поступай с непохожими на тебя (животными), по-человечески, и ты увидишь взаимную отдачу".
