andrmaj132 · 09-Дек-14 14:08(10 лет 7 месяцев назад, ред. 23-Дек-14 18:54)
Последний император / The Last Emperor / Criterion Collection#422«He was the Lord of Ten Thousand Years, the absolute monarch of China. He was born to rule a world of ancient tradition. Nothing prepared him for our world of change»Телевизионная версияСтрана:Китай, Италия, Великобритания, Франция Студия:AAA Soprofilms, Hemdale Films, Recorded Picture Company (RPC), Screenframe Ltd., TAO Film, Yanco Films Limited. Жанр:Драма, Биография, История Год выпуска:1987 Продолжительность:03:38:36 Производитель:The Criterion Collection #422 Перевод :Профессиональный (многоголосый закадровый) Cinema Prestige Субтитры:Английские, Русские Cinema Prestige Оригинальная аудиодорожка:Английский Премьера (мир):4.10.1987 Режиссер:Бернардо Бертолуччи / Bernardo BertolucciВ ролях:Джон Лоун — Пу И
Питер О’Тул — Реджинальд Джонстон (en.)
Джоан Чэнь — Вань Жун, 1-я жена Пу И
Виктор Вонг — Чэнь Баочэнь
Ин Жочэн (англ. Ying Ruocheng) — начальник тюрьмы
Рюити Сакамото — Масахико Амакасу
Мэгги Хан (англ. Maggie Han) — «Восточное Сокровище» (Ёсико Кавасима)
Рик Янг — молодой следователь
Вивиан Ву (в титрах У Цзюньмэй) — Вэнь Сю, 2-я жена Пу И
Фань Гуан — Пу Цзе, брат Пу И
Джейд Гоу — Ар Мо, кормилица Пу И
Лиза Лу (англ. Lisa Lu) — императрица Цыси
Бэзил Пао (англ. Basil Pao) — 2-й принц Чан, отец Пу ИОписание:Он был повелителем миллиарда человек. Ему было уготовано «десять тысяч лет счастья». Но мир древних традиций рухнул под напором века перемен… В 1908 году трехлетний Пу И, последний из династии, тысячи лет правившей «Поднебесной империей», был возведен на Трон Дракона.
К императору-ребенку относятся как к божеству. Он может делать все, кроме одного — покидать пределы своего дворца. В Запретный город не долетают «ветры перемен», сотрясающие мир за его стенами. Но жизнь последнего императора Китая оказывается частью всей великой истории XX века. Доп. информация:Исходник найден в сети.
Профессиональный (многоголосый, закадровый) Cinema Prestige и русские субтитрывзяты из раздачи Core_soul-https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4755074 .Изначально звуковая дорожка дутая, переведенна в AC3, 2/0.Реавторинг Нордер.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Сценарий:Марк Пиплоу, Бернардо Бертолуччи, Энцо УнгариПродюсер:Джереми Томас, Джон Дэйли, Франко ДжовалеОператор:Витторио Стораро Композитор:Дэвид Бирн, Рюити Сакамото, Цун Су Художник:Фердинандо Скарфьотти, Мария-Тереза Барбассо, Джанни Джованьони Монтаж:Габриэлла Кристиани
Title: The Last Emperor DVD-9_Criterion_#422(Телевизионная версия)
Size: 7.95 Gb ( 8 334 014,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 00:00:22
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan VTS_03 :
Play Length: 03:38:36
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles:
English
Russian VTS_04 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
MediaInfo
Общее
Полное имя: F:\The Last Emperor DVD-9_Criterion_#422(Телевизионная версия)\VIDEO_TS\VTS_03_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 28 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 4973 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4490 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9608 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.542
Временной код первого кадра : 01:27:32:24
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 924 Мбайт (90%) Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -605 мс.
Размер потока : 39,5 Мбайт (4%) Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -605 мс.
Размер потока : 39,5 Мбайт (4%) Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 4 с. 972 мс. Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 4 с. 972 мс. Текст #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Большое спасибо за императора до сих пор не было нормального DVD С САБАМИ как английскими так и русскими!
Шикарная работа! Говорят что Бертолуччи сбежал с просмотра 20 века в Москве как только дубляж услышал!
