Деде из Антверпена / Dédée d'Anvers / Dedee d'Anvers
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1948
Продолжительность: 01:26:18
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Ив Аллегре / Yves Allegret
В ролях: Бернар Блие /Bernard Blier/, Симона Синьоре /Simone Signoret/, Марсель Пальеро /Marcell Pagliero/, Марсель Далио /Marcel Dalio/, Марсель Дьедонне, Миа Мендельсон, Марсель Арнольд, Катрин Фэррел, Дениза Клэр, Габриэл Гобен, Ж. Ван Коттом, Жана Маркан
Описание: Деде (Синьоре) живет в пансионе "Большая луна" с швейцаром Марко, заставляющим ее не просто развлекать клиентов в кафе, но и заниматься проституцией. Рене, хозяин заведения, по-отечески любит добрую и красивую девушку и желает ей счастья. Поэтому, когда в ее жизни появляется настоящий мужчина, его старый знакомый капитан Франческо из Неаполя, он вышвыривает Марко вон, а Деде помогает уехать. Но счастью их осуществиться было не суждено - Марко, для которого Деде была основным источником дохода, напивается для храбрости, и в его руке появляется пистолет. Великолепно передана атмосфера портового города с увеселительными заведениями, проститутками и драками, но самое главное в этой простой истории - это состоявшаяся магия кино.(Иванов М.)
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: одноголосый перевод, за него спасибо
dsz и
lehachuev!
Бонусы: нет
Меню: нет
Сэмпл
Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.23 Gb ( 4 430 942 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:26:18
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки