Кофейня / Das Kaffeehaus
Страна: Западная Германия
Жанр: драма
Год выпуска: 1970
Продолжительность: 1.43.56
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: немецкая
Меню: анимированное / озвученное
Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер / Rainer Werner Fassbinder
В ролях: Курт Рааб, Маргит Карстенсен, Ингрид Кавен, Ханна Шигула, Рудольф Вальдемар Брем, Харри Баер, Ганс Хиршмюллер, Гюнтер Кауфман, Петер Моланд, Пеер Рабен
Описание: Среди театральных фассбиндеровских опусов наибольший успех имела обработка комедии Гольдони. Она была опубликована в журнале «Театер хойте» в 1969 году, где о ней с восхищением писал Бото Штраус, тогда еще только начинающий критик. В «Кофейне» наличествуют все элементы комедии интриги, однако в несколько очужденном и опоэтизированном виде. Действие происходит в Венеции. По одну сторону улицы находится кофейня Ридольфо, по другую — игорный дом (если хотите — казино) Пандольфо. Интригу комедии Фассбиндер осторожно, без брехтовского поучительного нажима подводит под интригу биржевых махинаций большого европейского города ХХ века. Длинную-предлинную пьесу он превращает в эффектную, стремительно развивающуюся феерическую комедию безо всякого деления на явления и почти без ремарок. Безумная жажда денег, пожирающая человека конца ХХ века, — это сквозная тема творчества Фассбиндера, вместе с неонатуралистами западногерманской драмы 60-х годов, также выходцами из Мюнхена (Мартин Шперр, Франц Ксавер Крётц) обрушившегося на развращающий человека капиталистический порядок.
Доп. информация:
- рип скачан с Карагарги (спасибо
MichelangeloAntonioni)
- на основе ТВ-рипа сделан DVD, добавлено меню.
- перевод с немецкого -
Владимир Колязин
Тип релиза: TV-rip -> DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Субтитры: русские
DVDInfo
Title: Kinowelt
Size: 6.11 Gb ( 6 404 924 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:10+01:43:46
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu English Language Unit :
Root Menu
Софт
PgcDemux
MuxMan
MaestroSBT
SubRip
Subtitle Workshop
Photoshop CS2
Pro Coder 3
DVDLab Pro2
DvdReMakePro
