Один / 1 - Nenokkadine
Страна:
Индия
Жанр: Боевик, триллер, мелодрама
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 02:44:31
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) -
ICG
Субтитры: Pусские (полные, песни)
Оригинальная дорожка: Телугу
Режиссер: Сукумар / Sukumar
В ролях: Махеш Бабу, Крити Санон, Нассер, Прадип Рават, Ану Хассан, Келли Дорджи, Саяджи Шинде, Кришна Мурали Посани, Шриниваса Редди, Рави Верма
Описание: Гаутам рос один, без родителей. Попал в детский дом. Потом стал рок-звездой. И казалось бы, у него есть все, что он хочет, но ничто не может компенсировать отсутствие в его жизни родителей. А еще давнишние воспоминания лезут наружу - три мужчины, которые виновны в том, что Гаутам сирота. И он решает найти бандитов, чтобы узнать о своем прошлом, о том, кем были его родители, и в противном случае отомстить за их смерть. Но он и не подозревает, что главный бой придется провести с самим собой.
|
Качество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVI
Видео:
720x304 (2.37:1), 24.000 fps, XviD MPEG-4 ~1226 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps [
Rus]
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps [Telugu]
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация:
- о субтитрах: внешние: #полные, #песни
Релиз подготовлен
по заказу
(спасибо!)
Перевод и редакция: Rummata (спасибо!)
Спасибо тем, кто помог материально в русификации данного фильма - Наталье Берсановой, Леве Мкоян и Асият Алибековой!
Сэмпл / Sample
MI
General
Complete name : H:\DVDRip\[VO]\1-Nenokkadine.2014.WEB-DLRip.Rus.Original.ICG.GF\1-Nenokkadine.2014.WEB-DLRip.Rus.Original.ICG.GF.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.19 GiB
Duration : 2h 44mn
Overall bit rate : 1 906 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 44mn
Bit rate : 1 216 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.231
Stream size : 1.40 GiB (64%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 527 MiB (24%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 264 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 512 ms
