fallen4uk · 19-Ноя-14 23:58(10 лет 7 месяцев назад, ред. 20-Ноя-14 08:22)
Обитель зла 2: Апокалипсис (Расширенная версия) / Resident Evil: Apocalypse (Extended edition) Страна: Германия, Франция, Великобритания, Канада, США Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер Год выпуска: 2004 Продолжительность: 01:37:48 Перевод: Профессиональный (дублированный) со вставками оригинальной дорожки + Двухголосый закадровый Tycoon-Studio (присутствует ненормативная лексика) + Авторский одноголосый Визгунов + вставки Строева на расширенные эпизоды Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские (полные) (отдельно) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Александр Уитт / Alexander Witt В ролях: Милла Йовович, Сиенна Гиллори, Одед Фер, Томас Кречманн, Софи Вавасо, Разаак Адоти, Джаред Харрис, Майк Эппс, Сандрин Холт, Мэттью Дж. Тейлор Описание: Действие картины разворачивается на улицах печально известного Ракун-сити, города, контролируемого могущественной корпорацией «Амбрелла». После бактериологической катастрофы все жители стали медленно превращаться в зомби, а те немногочисленные граждане, чей разум ещё не был до конца изъеден ужасным вирусом, доживали свои последние дни в атмосфере страха и желания скорейшей смерти… Сэмпл: Скачать Релиз группы Автор рипа:JokerФормат: AVI Качество:BDRip (источник: / BDRemux / 1080p) (Resident.Evil.2.Apocalypse.Extended.Cut.2004.Remux.HDTracker) Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1733 kbps avg, 0.33 bit/pixel Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |Russian| Дубль + Оригинал Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |Russian| TYCOON-STUDIO (отдельно) Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 L,R ~192 kbps |Russian| Визгунов + Строев (отдельно) Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |English| Оригинал (отдельно) Размер: 1487.67 Mb Формат субтитров: softsub (SRT)
Код:
При просмотре включить форсированные субтитры, т.к эта версия не выходила в дубляже
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Obitel.zla.2.Apokalipsis.EC.2004.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB\Obitel.zla.2.Apokalipsis.EC.2004.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Общий поток : 2126 Кбит/сек
Название фильма : Obitel.zla.2.Apokalipsis.EC.2004.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB
Режиссёр : Joker
Жанр : ужасы, фантастика, боевик
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Правообладатель : СПАМ
Примечание : 18.11.2014 Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 1733 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.330
Размер потока : 1,18 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : XviD 65 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 269 Мбайт (18%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
так верстают только м-ки. какого черта дорожка с переводом тише основного звука на порядок??? ну неужели сложно нормализацию сделать и вывести на один уровень, а?
