Оживленная леди / Vivacious Lady
Страна:
США
Жанр:
романтическая комедия
Год выпуска:
1938
Продолжительность:
01:30:14
Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый) -
ООО "Светла"
Субтитры:
нет
Оригинальная аудиодорожка:
английский
Режиссер:
Джордж Стивенс / George Stevens
В ролях:
Джинджер Роджерс / Ginger Rogers ... Francey
Джеймс Стюарт / James Stewart ... Peter
Бьюла Бонди / Beulah Bondi ... Mrs. Morgan
Чарльз Коберн / Charles Coburn ... Mr. Morgan
Фрэнсис Мерсер / Frances Mercer ... Helen
Франклин Пэнгборн / Franklin Pangborn ... Apt. Manager
Грэйди Саттон / Grady Sutton ... Culpepper
Джек Карсон / Jack Carson ... Waiter Captain
Алек Крэйг / Alec Craig ... Joseph
Уилли Бест /Willie Best ... Porter
Описание:
Питер Морган — молодой профессор биологии в Старом Шаронском университете, приезжает срочно в Нью-Йорк, чтобы вернуть «заблудшую овцу» двоюродного брата Кейта Моргана домой. Когда он, наконец, находит брата, неожиданно для себя знакомится, влюбляется и скоропалительно женится на певичке из ночного клуба Фрэнси.
По возвращении домой в небольшой городок, Питер никак не может набраться смелости, чтобы поставить в известность о своей женитьбе тирана-отца и больную матушку. Он просит Фрэнси поселиться у Кейта, пока он придумает выход из создавшегося положения ...
ОГРОМНОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD - tanda2007
Фильмография Джинджер Роджерс
Фильмография Джеймса Стюарта
Сэмпл:
http://multi-up.com/1012509
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 512x384 (4:3), 23.976 fps, 961 Kbps
Аудио: MP3, 48.0 KHz, 2 ch., 112 Kbps (русский многоголосый закадровый перевод) - ООО "Светла"
Аудио 2: MP3, 48.0 KHz, 2 ch., 112 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка, лежит отдельно)
Как подключить альтернативную (внешнюю) звуковую дорожку к видео при просмотре?
Как добавить отдельно лежащую аудиодорожку в .avi - файл? (см. "Программы для работы с контейнерами" - > "VirtualDub" или "AVI-Mux")
MediaInfo
AVI-файл:
Общее
Полное имя : I:\раздачи\Vivacious Lady 1938 700MB\Vivacious Lady.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 698 Мегабайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Общий поток : 1082 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 961 Кбит/сек
Ширина : 512 пикс.
Высота : 384 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.204
Размер потока : 620 Мегабайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 112 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 72,3 Мегабайт (10%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Библиотека кодирования : LAME3.99r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 15.6 -b 112
английская оригинальная дорожка, лежит отдельно:
Общее
Полное имя : I:\раздачи\Vivacious Lady 1938 700MB\Vivacious Lady.ENG.mp3
Формат : MPEG Audio
Размер файла : 72,3 Мегабайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Общий поток : 112 Кбит/сек
Библиотека кодирования : LAME3.99r
Аудио
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 112 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 72,3 Мегабайт (100%)
Библиотека кодирования : LAME3.99r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 15.6 -b 112
