Магда · 04-Ноя-14 17:38(10 лет 8 месяцев назад, ред. 05-Ноя-14 04:37)
Все мы убийцы / Nous sommes tous des assassins Страна: Франция Жанр: драма Год выпуска: 1952 Продолжительность: 01:52:41 Перевод: Одноголосый закадровый - fiendover (Виктор Рутилов) Субтитры: русские (перевод - Lisok), английские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Андре Кайат / André Cayatte Сценаристы: Андре Кайат / André Cayatte, Шарль Спаак / Charles Spaak В ролях: Марсель Мулуджи / Marcel Mouloudji ... René Le Guen
Реймон Пеллегрен / Raymond Pellegrin ... Gino Bollini
Антуан Бальпетре / Antoine Balpêtré ... Dr. Albert Dutoit
Жюльен Вердье / Julien Verdier ... Bauchet
Клод Лейдю / Claude Laydu ... Philippe Arnaud
Жорж Пужули / Georges Poujouly ... Michel Le Guen
Жаклин Пьеро / Jacqueline Pierreux ... Yvonne Le Guen
Люсьен Нат / Lucien Nat ... L'avocat général
Луи Арбесье / Louis Arbessier ... L'avocat du tribunal pour enfants
Рене Бланкар / René Blancard ... Albert Pichon
Леонс Корн / Léonce Corne ... Le colonel instructeur
Анри Кремьё/ Henri Crémieux ... L'avocat de Bauchet Описание: Молодой непутёвый парень, который с детства видел только нужду и удары судьбы, влачит жалкое существование без образования, без профессии и, главное, без моральных принципов, признавая только мораль улицы и закон силы. Немецкая оккупация становится для обиженного жизнью мелкого спекулянта возможностью немножко подзаработать, вплоть до того дня, когда совершенно случайно он оказывается замешан в делах французского Сопротивления. Его обучают убивать по приказу, и он вступает в бригаду Сопротивления. К несчастью для Рене Ле Гена (Марсель Мулуджи), освобождение страны прекращает любые операции Сопротивления, и он снова оказывается предоставлен самому себе, без указаний и в бездействии. Уже привыкший бездушно убивать, он убивает торговца за ничтожные деньги и из смехотворного мотива. Он не испытывает угрызений совести, возможно, даже не догадываясь, что это такое. Он убьёт снова, но на этот раз среди жертв окажется полицейский. Его жизнь превращается в адскую зубодробильню, а он даже не понимает серьёзности своего положения... Андре Кайатт - бывший адвокат, ставший режиссёром, - представляет нам на экране свою защитную речь против смертной казни. Речь эту подкрепляют своей работой прекрасные актёры той эпохи: Марсель Мулуджи, Реймон Пеллегрен, Жорж Пужули, Антуан Бальпетре, Жюльен Вердье...БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Оригинальный DVD: atmacamana(KG) Перевод на слух и подготовка субтитров - Lisok Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов) Работа со звуком и реавторинг DVD - tanda2007Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму: Магда, jasenka, HippopotamusIV, Clarets, yanaelisa, e-ball, spartakeynoir, елена 22, Wrobel, Arias, voostorg, lafajet, sveta_pula, duum100, atomic dragonfly, mangust1, homowalrus, борюська, mumzik69Меню: статичное, озвученное, на французском Бонусы: - Filmographies
- Bande-annonce
- Documentaire: "André Cayatte: Nous sommes tous des assassins" Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Russian (Dolby AC3, 1 ch), 48 kHz, 192 Kbps Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 1 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
Русская звуковая дорожка добавлена первым потоком и включается по умолчанию, переход на оригинальную - с помощью пульта.
Вторым потоком добавлены русские субтитры, которые выбираются только пультом ДУ.
Удалены антипиратское предупреждение и рекламный ролик издателя.
Точки перехода на второй слой присутствуют.
DVDInfo
Title: Elements
Size: 6.60 Gb ( 6 920 454 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:28:54
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:04:20+00:00:10+01:52:41
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Russian Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Francais Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Angle menu
MediaInfo
Общее
Полное имя : K:\раздачи\Nous sommes tous des assassins 1952 (DVD 9)\VIDEO_TS\VIDEO_TS.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Menu
Размер файла : 12,0 Килобайт Видео
Идентификатор : 0xE0
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Общее
Полное имя : K:\раздачи\Nous sommes tous des assassins 1952 (DVD 9)\VIDEO_TS\VIDEO_TS.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Menu
Размер файла : 12,0 Килобайт Видео
Идентификатор : 0xE0
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Общее
Полное имя : K:\раздачи\Nous sommes tous des assassins 1952 (DVD 9)\VIDEO_TS\VIDEO_TS.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 17,2 Мегабайт
Продолжительность : 18 с.
Общий поток : 7776 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 18 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7275 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.702
Размер потока : 16,1 Мегабайт (94%) Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 18 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -50 мс.
Размер потока : 431 Килобайт (2%) Меню Общее
Полное имя : K:\раздачи\Nous sommes tous des assassins 1952 (DVD 9)\VIDEO_TS\VTS_01_0.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 34,0 Килобайт Видео
Идентификатор : 0xE0
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL Аудио
Идентификатор : 0x80
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : French Меню
List (Audio) : 0 Общее
Полное имя : K:\раздачи\Nous sommes tous des assassins 1952 (DVD 9)\VIDEO_TS\VTS_01_0.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 34,0 Килобайт Видео
Идентификатор : 0xE0
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL Аудио
Идентификатор : 0x80
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : French Меню
List (Audio) : 0 Общее
Полное имя : K:\раздачи\Nous sommes tous des assassins 1952 (DVD 9)\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабайт
Продолжительность : 23 м.
Общий поток : 6168 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5731 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.553
Размер потока : 951 Мегабайт (93%) Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 31,9 Мегабайт (3%) Меню Общее
Полное имя : K:\раздачи\Nous sommes tous des assassins 1952 (DVD 9)\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 260 Мегабайт
Продолжительность : 5 м. 41 с.
Общий поток : 6395 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 5 м. 41 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5949 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.574
Размер потока : 242 Мегабайт (93%) Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 5 м. 41 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -600 мс.
Размер потока : 7,82 Мегабайт (3%) Меню Общее
Полное имя : K:\раздачи\Nous sommes tous des assassins 1952 (DVD 9)\VIDEO_TS\VTS_02_0.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 90,0 Килобайт Видео
Идентификатор : 0xE0
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL Аудио #1
Идентификатор : 0x80
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Язык : Russian Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Язык : French Текст #1
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Язык : English
Язык, дополнительно : Normal Текст #2
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Язык : Russian
Язык, дополнительно : Normal Меню #1
List (Audio) : 0 Меню #2
List (Audio) : 0 Меню #3 Общее
Полное имя : K:\раздачи\Nous sommes tous des assassins 1952 (DVD 9)\VIDEO_TS\VTS_02_0.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 90,0 Килобайт Видео
Идентификатор : 0xE0
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL Аудио #1
Идентификатор : 0x80
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Язык : Russian Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Язык : French Текст #1
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Язык : English
Язык, дополнительно : Normal Текст #2
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Язык : Russian
Язык, дополнительно : Normal Меню #1
List (Audio) : 0 Меню #2
List (Audio) : 0 Меню #3 Общее
Полное имя : K:\раздачи\Nous sommes tous des assassins 1952 (DVD 9)\VIDEO_TS\VTS_02_0.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 66,4 Мегабайт Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.772 Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц Текст
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 2 с. 840 мс. Меню Общее
Полное имя : K:\раздачи\Nous sommes tous des assassins 1952 (DVD 9)\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабайт
Продолжительность : 18 м.
Общий поток : 7675 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6986 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.674
Размер потока : 932 Мегабайт (91%) Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 25,6 Мегабайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -279 мс.
Размер потока : 25,6 Мегабайт (3%) Меню Общее
Полное имя : K:\раздачи\Nous sommes tous des assassins 1952 (DVD 9)\VIDEO_TS\VTS_02_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабайт
Продолжительность : 20 м.
Общий поток : 7145 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6477 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.625
Размер потока : 928 Мегабайт (91%) Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -440 мс.
Размер потока : 27,5 Мегабайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -440 мс.
Размер потока : 27,5 Мегабайт (3%) Текст #1
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding Текст #2
Идентификатор : 33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding Меню Общее
Полное имя : K:\раздачи\Nous sommes tous des assassins 1952 (DVD 9)\VIDEO_TS\VTS_02_3.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабайт
Продолжительность : 22 м.
Общий поток : 6491 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5849 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.564
Размер потока : 923 Мегабайт (90%) Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -440 мс.
Размер потока : 30,3 Мегабайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -440 мс.
Размер потока : 30,3 Мегабайт (3%) Текст
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 1 с. 880 мс. Меню Общее
Полное имя : K:\раздачи\Nous sommes tous des assassins 1952 (DVD 9)\VIDEO_TS\VTS_02_4.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабайт
Продолжительность : 23 м.
Общий поток : 6173 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5544 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.535
Размер потока : 920 Мегабайт (90%) Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -376 мс.
Размер потока : 31,8 Мегабайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -376 мс.
Размер потока : 31,8 Мегабайт (3%) Текст #1
Идентификатор : 33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Продолжительность : 23 м.
Задержка видео : 2 с. 880 мс. Текст #2
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding Меню Общее
Полное имя : K:\раздачи\Nous sommes tous des assassins 1952 (DVD 9)\VIDEO_TS\VTS_02_5.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабайт
Продолжительность : 23 м.
Общий поток : 6144 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5516 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.532
Размер потока : 919 Мегабайт (90%) Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -496 мс.
Размер потока : 32,0 Мегабайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -496 мс.
Размер потока : 32,0 Мегабайт (3%) Текст #1
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Продолжительность : 23 м.
Задержка видео : 2 с. 560 мс. Текст #2
Идентификатор : 33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding Меню Общее
Полное имя : K:\раздачи\Nous sommes tous des assassins 1952 (DVD 9)\VIDEO_TS\VTS_02_6.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 270 Мегабайт
Продолжительность : 5 м. 26 с.
Общий поток : 6937 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 5 м. 26 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6278 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.606
Размер потока : 244 Мегабайт (90%) Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 5 м. 26 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -600 мс.
Размер потока : 7,47 Мегабайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 5 м. 26 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -600 мс.
Размер потока : 7,47 Мегабайт (3%) Текст #1
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Продолжительность : 5 м. 19 с.
Задержка видео : 1 с. 280 мс. Текст #2
Идентификатор : 33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Продолжительность : 5 м. 19 с.
Задержка видео : 1 с. 80 мс. Меню
Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншоты доп. материалов
Soft
Разборка оригинала: PgcDemux
Оригинальный AC3 to WAV: BeHappy
Работа с аудио: Sound Forge 9
WAV to AC3: Sonic Foundry Soft Encode
Предварительная сборка: MuxMan
Окончательная сборка и редактирование: DvdRemake Pro
Работа с субтитрами: Subtitle Workshop, Aegisub, MaestroSBT, DVDSubEdit
Фильмы Кайата злободневны. Я нахожу в них такое изречение: "От тюрьмы и сумы - не зарекайся". Есть у Кайята ОЧЕНЬ "больные фильмы". Где страдает зритель вместе с героями фильма. Особенно, мне помнятся фильмы "Вердикт"; "После потопа".
Из ранних его фильмов, безукоризненный для меня фильм - "Женские тряпки". Смотрела его много раз. Потрясена. Ранние фильмы Кайата не имеют такой социальной направленности -- на суды и присяжных. А присяжные - это очень важно для подсудимого. Присяжные могут торопиться домой, а в суде дремать. Но -- гильотина без дела -- не будет стоять.
Как это всё печально.
Я люблю смотреть и ранние, и поздние фильмы Кайата. Они совершенно разные. Смерть брата заставила его идти в другое кино: Где есть суды, есть Присяжные, есть глупость людская и есть такая направленность: "Хоть я присяжный, но дома ждет меня хозяйство. Зачем нам долго разбираться с осужденным? Одним больше - одним меньше. Гильотина на то и стоит, чтоб правила она об осужденных дело". Кайят выступал против «смертной казни». Занял такую позицию после того, как его двоюродный брат, новый тюремный священник, вынужден был присутствовать на казни одного из заключённых. Молодой человек просил освободить его от этой обязанности, но безрезультатно. В результате, при виде упавшей в корзину головы, молодой священник упал в обморок и скончался от пережитых волнений. Все творения режиссёра Кайатта призывали к более гуманному исполнению законов и наказаний. Магда -- Спасибо за кино!
Спасибо ВСЕМ релизерам!!!
