Потоки любви / Love Streams
16:9 NTSC R1 Criterion#721
•
Страна:
США
Студия:
Cannon Films
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 02:21:05
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) -
НТВ+
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
ТВ Центр
Субтитры:
английские
Оригинальная аудиодорожка:
английский
Режиссер: Джон Кассаветис / John Cassavetes
В ролях: Джина Роулендс, Джон Кассаветис, Дайэнн Эбботт, Сеймур Кэссел, Маргарет Эбботт, Джейкоб Шоу, Эдди Донно, Джоан Фоли, Эл Рубан, Том Бадал ...
Описание: Роберт Хармон, успешный автор эротических романов живет вместе с двенадцатилетним сыном в большом доме, окруженный толпой случайных любовниц, без конца курит сигареты и не расстается с бутылкой. Когда он остается один, его навещает любимая сестра Сара. Она находится на грани нервного срыва из-за того, что ее дочь после развода предпочла жить со своим отцом.
Запертые в огромном доме, брат и сестра проводят целые дни наедине друг с другом, болтая о вещах важных и не слишком, о том, что их волнует и о том, что волновать уже не будет. В один из дней Сара решает уехать, оставив Роберта наедине с самим собой.
Доп. информация: Диск собран из
Love Streams_1984_2xDVD9 R1_[Criterion#721] найденного в сети.
(Который на постере)
Бонусы: This Audio Commentary, Featuring Writer Michael Ventura, Author Of Cassavetes Directs, Was Recorded By The Criterion Collection In 2014.
Disc - 2
Interviews:
• Al Ruban: The Following Interview, Conducted By The Criterion Collection In 2014, Features Love Streams Cinematographer And Producer Al Ruban, Who Collaborated With Director John Cassavetes On Eight Of His Films, Beginning With 1959's Shadows.
• Diahnne Abbott: In This Interview, Conducted By The Criterion Collection In 2014, Actor Diahnne Abbott Recalls Her Work With Director John Cassavetes On Both The Original Stage Production And The Film Of Love Streams.
• Seymour Cassel: In The Following Excerpts From An Interview At The 2008 Midnight Sun Film Festival In Sodankylä, Finland, Actor Seymour Cassel Discusses His Extensive Work With Director John Cassavetes.
• Watching Gena Rowlands: Gena Rowlands Acting Career Spans Seven Decades Of Television And Film, And She Has Collaborated With Such Directors As Woody Allen, Jim Jarmusch, And Mira Nair. But It Is Her Work With Her Late Husband, John Cassavetes, That Best Showcases Her Virtuosic Dramatic And Comedic Talents. In The Following Visual Essay, Produced By The Criterion Collection In 2014, Film Critic Sheila O'Malley Explores Rowlands's Performances In Cassavetes's Films.
• "I'm Almost Not Crazy...": John Cassavetes: The Man And His Work - In 1983, During The Production Of Love Streams, Writer Michael Ventura Was Hired By Cannon Films Executive Menahem Golan To Make A Promotional Documentary For The Company's First John Cassavetes Picture. The Result Was The Following Sixty-Minute Film, Featuring Interviews With Cassavetes, Golan, Actors Gena Rowlands And Seymour Cassel, Cowriter Ted Allan, Composer Bo Harwood, And Other Members Of The Cast And Crew.
• Trailer
Меню: Статичное, озвученное, на английском.
Меню неотредактировано, переключение звуковых дорожек и субтитров с пульта.
Фильм автоматически стартует с рус. звук. дорожкой("НТВ+").
Рус. дорожки из Кинозала, те-же самые что и Здесь
Love Streams_1984_2xDVD9 R1_[Criterion#721]_Sample_.rar
Точка перехода на второй слой
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed, ~ 8014.09 kbps avg
Аудио 1:
English, AC3, 1/0 (C) ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Аудио 2:
English, AC3, 1/0 (C) ch, 96 kbps, Delay 0 mSec -
New audio commentary featuring writer Michael Ventura {
Из за огр. по битр. пришлось переделать в 1ch - 96 kbps}
Аудио 3:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec -
DVO НТВ+
Аудио 4:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec -
MVO ТВ Центр
Формат субтитров:
prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
General
Complete name : Love Streams_1984_2xDVD9 R1_[Criterion#721]\Disc - 1\VIDEO_TS\VTS_02_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 16mn 44s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 8 551 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : Variable
Duration : 16mn 44s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 7 517 Kbps
Maximum bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.907
Time code of first frame : 01:16:59:27
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 900 MiB (88%)
Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 16mn 44s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -642ms
Stream size : 46.0 MiB (4%)
Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 16mn 44s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -418ms
Stream size : 11.5 MiB (1%)
Audio #3
ID : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 16mn 44s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -578ms
Stream size : 23.0 MiB (2%)
Audio #4
ID : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 16mn 44s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -578ms
Stream size : 23.0 MiB (2%)
Text #1
ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Delay relative to video : 3s 270ms
Text #2
ID : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Delay relative to video : 3s 270ms
Menu
DVD Info --- Disc - 1
Title: Disc - 1
Size: 7.91 Gb ( 8 294 466,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 02:21:05
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 1/0 (C) ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 1/0 (C) ch, 96 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_04 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 1 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 1 ch)
English Language Unit :
Root Menu
DVD Info --- Disc - 2
Title: Disc - 2
Size: 6.95 Gb ( 7 291 732,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:56:05
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:11:45
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:03:09
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:12:44
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:18:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:24:15
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_05 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_06 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_07 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_08 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
BeSweetv1.5b31+BeLight 0.21 - AC3 -> Wav
Sound Forge pro 10 - Wav -> AC3
Sonic Foundry Soft Encode 1.0.19 PORTABLE - Wav -> AC3 (1ch)
MuxMan DVD authoring Professional 1.4.4 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.4 - реавторинг DVD;
DVD Shrink 3.2 - Сэмпл
VLC - Скриншоты
BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu).
Logging start : 10/22/14 , 14:54:53.
BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\STREAM\AudioFile_80.ac3 -output C:\Temp\STREAM\AudioFile_80.wav -2ch -logfile C:\Temp\STREAM\AudioFile_80.log ) -azid( -s mono -c normal -L -3db )
[00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\STREAM\AudioFile_80.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\STREAM\AudioFile_80.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 1/0, Bitrate: 384kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[02:21:14:176] Conversion Completed !
[02:21:14:176] Actual Avg. Bitrate : 15kbps
[00:01:27:000] <-- Transcoding Duration
Logging ends : 10/22/14 , 14:56:20.
BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu).
Logging start : 10/23/14 , 05:45:39.
BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\STREAM\AudioFile_81.ac3 -output C:\Temp\STREAM\AudioFile_81.wav -2ch -logfile C:\Temp\STREAM\AudioFile_81.log ) -azid( -s mono -c normal -L -3db )
[00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\STREAM\AudioFile_81.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\STREAM\AudioFile_81.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 1/0, Bitrate: 192kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[02:21:14:176] Conversion Completed !
[02:21:14:176] Actual Avg. Bitrate : 15kbps
[00:01:37:000] <-- Transcoding Duration
Logging ends : 10/23/14 , 05:47:16.
BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu).
Logging start : 10/22/14 , 14:56:44.
BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\STREAM\DVO.ac3 -output C:\Temp\STREAM\DVO.wav -2ch -logfile C:\Temp\STREAM\DVO.log ) -azid( -s mono -c normal -L -3db )
[00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\STREAM\DVO.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\STREAM\DVO.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 2/0, Bitrate: 192kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[02:21:15:744] Conversion Completed !
[02:21:15:744] Actual Avg. Bitrate : 15kbps
[00:01:22:000] <-- Transcoding Duration
Logging ends : 10/22/14 , 14:58:06.
BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu).
Logging start : 10/22/14 , 15:06:11.
BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\STREAM\MVO.ac3 -output C:\Temp\STREAM\MVO.wav -2ch -logfile C:\Temp\STREAM\MVO.log ) -azid( -s mono -c normal -L -3db )
[00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\STREAM\MVO.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\STREAM\MVO.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 2/0, Bitrate: 192kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[02:21:15:584] Conversion Completed !
[02:21:15:584] Actual Avg. Bitrate : 15kbps
[00:01:34:000] <-- Transcoding Duration
Logging ends : 10/22/14 , 15:07:45.
MuxMan version 1.4.4
new project database size 400, base 27f0018.
new pointer management list size 50.
new clipboard database size 20, base 65e890.
Accepted audio C:\Temp\STREAM\AudioFile_80.ac3
Accepted audio C:\Temp\STREAM\AudioFile_81_mono_.ac3
Accepted audio C:\Temp\STREAM\MVO_FINAL_.ac3
Accepted audio C:\Temp\STREAM\DVO_FINAL_.ac3
07:17:27 Begin multiplex VTS01.
Title Segment List
Segment_1 non-seamless
Encoded stream 20 is script stream 1.
Encoded stream 21 is script stream 2.
Buffering audio track 1 file C:\Temp\STREAM\AudioFile_80.ac3.
Buffering audio track 2 file C:\Temp\STREAM\AudioFile_81_mono_.ac3.
Buffering audio track 3 file C:\Temp\STREAM\MVO_FINAL_.ac3.
Buffering audio track 4 file C:\Temp\STREAM\DVO_FINAL_.ac3.
Maximum audio duration 507944 fields.
Multiplex delay set to 25257.
Positioned C:\Temp\STREAM\VideoFile.m2v to 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn1 at 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn2 at 00:06:33:28
Starting scene Segment_1_scn3 at 00:08:40:25
Starting scene Segment_1_scn4 at 00:15:44:15
Starting scene Segment_1_scn5 at 00:19:52:28
Starting scene Segment_1_scn6 at 00:27:18:25
Starting scene Segment_1_scn7 at 00:31:05:07
Starting scene Segment_1_scn8 at 00:38:36:07
Starting scene Segment_1_scn9 at 00:46:45:08
Starting scene Segment_1_scn10 at 01:02:35:29
Starting scene Segment_1_scn11 at 01:08:42:09
Starting scene Segment_1_scn12 at 01:09:25:00
Starting scene Segment_1_scn13 at 01:12:31:15
Starting scene Segment_1_scn14 at 01:19:30:17
Starting scene Segment_1_scn15 at 01:23:30:13
Starting scene Segment_1_scn16 at 01:27:35:24
Starting scene Segment_1_scn17 at 01:32:17:23
Starting scene Segment_1_scn18 at 01:36:59:12
Starting scene Segment_1_scn19 at 01:41:07:13
Starting scene Segment_1_scn20 at 01:45:24:15
Starting scene Segment_1_scn21 at 01:52:47:14
Starting scene Segment_1_scn22 at 01:56:58:20
Starting scene Segment_1_scn23 at 02:01:20:10
Starting scene Segment_1_scn24 at 02:08:43:12
Starting scene Segment_1_scn25 at 02:13:55:02
Starting scene Segment_1_scn26 at 02:21:05:05
SeqEnd at 1B8FC2294.
Bytes remaining in buffer = 0.
Bitrate - avg: 8005078, min: 1014793 (lba 0), max: 10344343 (lba 548501).
Shortest GOP has 15 fields, longest GOP has 31 fields.
Fields: 507944, VOBU: 16868, Sectors: 4140419.
07:34:45 Begin multiplex VMG.
07:34:45 End multiplex.
Summary of Virtual Memory Management
VM base 027f0000, reserved 60000000, commited 00010000, free 5d68, disposable 0.
handle 1, size a298 (41600 data), owner 80000001, time 0, locks 1 0 0, lcnt 1.
Locked by DBinit.
handle 0, size 5d68 (23888 data), owner 0, time 0, locks 0 0 0, lcnt 0.
Скриншоты доп. материалов
