Кто позаботится о магазине? / Who's Minding the Store?
Страна: США
Студия: York Pictures Corporation, Paramount Pictures, Jerry Lewis Pictures
Жанр: комедия
Год выпуска: 1963
Продолжительность: 01:30:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Фрэнк Тэшлин / Frank Tashlin
В ролях:
Джерри Льюис,
Джилл Ст. Джон,
Рей Уолстон, Джон МакГайвер, Агнес Мурхед, Франческа Беллини
Описание: Норман работает в магазине в большом универмаге. Неуклюжий и неумелый, он ничего не может сделать правильно.
Доп. информация: За основу взят оригинальный диск
Olive films скаченный в сети (Thank you for the DVD
Usenet !). В диск первым потоком добавлена дорожка с многоголосым русским переводом. Больше в диске ничего не менялось.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
BeSweet + BeLight, Adobe Audition CC, Vegas Pro 9.0 - Обработка аудио;
IfoEdit, MuxMan - мультиплексирование;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка;
DvdReMakePro - добавление звуковой дороги
Меню:
английское, анимированное , озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1002109
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 1 ch, 192 kbps)
MediaInfo
Title: Who's Minding the Store (1963)
Size: 4.12 Gb ( 4 325 170,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_02 :
Play Length: 00:00:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 01:30:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
thank you very much 
