Украденные поцелуи / Baisers volés / Stolen Kisses (Франсуа Трюффо / François Truffaut) [1968, Франция, мелодрама, комедия, BDRemux 1080p] 2x MVO (Кармен Видео, SomeWax) + Original Fra + Sub (Rus, Eng, Fra)

Страницы:  1
Ответить
 

DarLeg

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1548


DarLeg · 16-Сен-14 22:54 (10 лет 10 месяцев назад, ред. 16-Сен-14 22:56)

Украденные поцелуи / Baisers volés
Год выпуска: 1968
Страна: Франция
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:31:18
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Кармен Видео
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) SomeWax
Оригинальная аудиодорожка: Французская
Субтитры: Русские (R5), английские (полные, на комментарии), французские
Режиссер: Франсуа Трюффо / François Truffaut
В ролях: Жан-Пьер Лео, Дельфин Сейриг, Клод Жад, Мишель Лонсдаль, Гарри-Макс, Андре Фалькон, Даниэль Секкальди, Клер Дюамель, Катрин Лутс, Мартина Феррьер
Описание:
Фильм входит в цикл фильмов, объединенных одним героем, Антуаном Дуанелем. Цикл начинается полуавтобиографическим фильмом «Четыреста ударов» (Les Quatre cents coups) и продолжается в таких фильмах, как «Антуан и Колетт» (Antoine et Colette, новелла в фильме «Любовь в 20 лет», 1962), «Украденные поцелуи» (Baisers volés, 1968, c Жан-Пьером Лео, Клод Жад), «Семейный очаг» (Domicile conjugale, 1970, Жан-Пьер Лео, Клод Жад), «Сбежавшая любовь» (L’amoure en fuite, 1979, c Жан-Пьером Лео, Клод Жад).
Антуан увольняется из армии в возрасте 20 лет. Не сумев заставить Кристин полюбить его, он продолжает поиски идеальной женщины. Устраивается работать в детективное агентство, где заваливает любое дело, которое ему поручают расследовать. Наконец он получает возможность продемонстрировать свою «техническую пригодность», правильно завернув обувную коробку в магазине. Дуанель должен выяснить, почему владелец магазина, мсье Табар, чувствует, что его кто-то ненавидит, и существует ли против него заговор. Как-то, задержавшись на работе позднее обычного, Дуанель знакомится с Фабьен, женой Табара…
За "Кармен" спасибо L. Lacombe.
| IMDb | Сэмпл
Качество: BDRemux 1080p (Baisers volés 1968 1080p GBR Blu-ray AVC LPCM 2.0-ESiR, thx DBaT)
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (1.66:1), 24 fps, 29980 kbps
Аудио 1: Русский AС3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps — Кармен
Аудио 2: Русский AС3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps — SomeWax
Аудио 3: Французский DTS-HD MA 2.0, 48 kHz, 1597 kbps, 16-bit (DTS Core: 2.0, 48 kHz, 1509 kbps, 16-bit)
Аудио 4: Французский FLAC 2.0, 48 kHz, 428 kbps — Комментарии
Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншоты
MI
General
Unique ID : 201516544662965723179269263156799824514 (0x979AACBD6FF98BF99CBD319BB9F36282)
Complete name : Baisers.volés.1968.1080p.Remux.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 20.7 GiB
Duration : 1h 31mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 32.4 Mbps
Movie name : Baisers volés / Украденные поцелуи (1968) – RuTracker
Encoded date : UTC 2014-09-16 18:53:23
Writing application : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 35.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Baisers volés 1968 1080p GBR Blu-ray AVC LPCM 2.0-ESiR
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (1%)
Title : MVO – Кармен Видео
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (1%)
Title : MVO – SomeWax
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Original
Language : French
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : Commentary with Claude de Givray and Claude Jade
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : R5
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Commentary
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:09:44.291 : en:Chapter 02
00:20:39.666 : en:Chapter 03
00:29:45.375 : en:Chapter 04
00:36:11.583 : en:Chapter 05
00:41:03.750 : en:Chapter 06
00:49:48.416 : en:Chapter 07
00:57:07.208 : en:Chapter 08
01:06:12.416 : en:Chapter 09
01:12:38.083 : en:Chapter 10
01:18:48.791 : en:Chapter 11
01:26:25.666 : en:Chapter 12
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

dmyan

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 382


dmyan · 17-Сен-14 07:49 (спустя 8 часов)

Большое спасибо за еще один фильм Трюффо в отличном качестве!!! Будет ли продолжение раздач его фильмов в BD?
[Профиль]  [ЛС] 

таурус

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1844

таурус · 17-Сен-14 08:50 (спустя 1 час 1 мин., ред. 17-Сен-14 11:23)

БОЛЬШОЕ СПАСИБО! Перевод у "Кармен" и "SomeWax" одинаковый (!), озвучка интереснее у "SomeWax". А лучше всего, как всегда, оригинальный французский с субтитрами.
[Профиль]  [ЛС] 

DarLeg

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1548


DarLeg · 17-Сен-14 19:18 (спустя 10 часов)

Пожалуйста.
dmyan
Artificial Eye (UK):
Une belle fille comme moi Sep 15, 2014 - в сети, на следующей неделе ждите
Les deux Anglaises et le continent Sep 15, 2014
Domicile conjugal Sep 15, 2014
L'amour en fuite Sep 29, 2014
MK2 (France):
La Femme d'à côté - в сети
Vivement dimanche! - в сети
Fahrenheit 451 Oct 01, 2014
таурус
Одинаковый, как и "В стреляйте в пианиста", только местами предложения перефразированы. Верный выбор - сам предпочитаю смотреть именно с субтитрами, в особенности французское кино.
[Профиль]  [ЛС] 

таурус

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1844

таурус · 17-Сен-14 22:20 (спустя 3 часа)

"Семейный очаг", "Ускользающая любовь", "Две англичанки и «Континент»", "Скорей бы воскресенье" ("Веселенькое воскресенье") - это просто замечательно :). "Соседка" мне совершенно не понравилась - какая-то она не "от Трюффо", что ли... Но зато Фанни Ардан, Жерар Депардьё, страсти-мордасти, советский дубляж и прочие вкусности...
[Профиль]  [ЛС] 

suisei

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 6442

suisei · 06-Дек-17 12:00 (спустя 3 года 2 месяца, ред. 06-Дек-17 12:00)

Любопытный кинчик. Вроде как и интрига весь фильм присутствует почти незримо, а по факту ее практически нет. Забавно следить за незамысловатыми приключениями Антуана, ведь в его поисках себя, невольно вспоминаешь и примеряешь личный опыт. Похоже что-то есть из биографии автора. Такое не сочинишь на коленке. Берут и экранизируют из реальной жизни. Тем и понравилось. Среди будней молодой жизни акценты изящно и ненавязчиво расставлены.
[Профиль]  [ЛС] 

Ugo927

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 421

Ugo927 · 18-Май-20 21:50 (спустя 2 года 5 месяцев)

Спасибо!
Люблю этот фильм, могу смотреть его каждый год. Клод Жад - девушка из мечты.
"Что осталось от нашей любви?
Маленький снимок на память."
Музыка, слова и исполнение: Шарль Трене
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error