Айпоша · 26-Авг-14 17:53(10 лет 10 месяцев назад, ред. 09-Сен-14 20:19)
Сто лет и чемодан денег в придачу Год выпуска: 2014 Автор: Юнас Юнассон Перевод: Екатерина Чевкина Исполнитель: Игорь Князев Корректор: Светлана Бондаренко Жанр: Приключения, детектив, юмор Издательство: Театр Абуки, Не для продажи Обложка: Игорь Князев Тип издания: Неофициальное издание профессионального исполнителя Категория: аудиокнига Формат: m4b Аудио кодек: AAC Битрейт аудио: 128 kbps Частота оцифровки: 44100 Гц Продолжительность: 14:04:00 Музыкальное сопровождение: присутствует частично (в начале-конце глав и паузах) Музыка: Tommy Emmanuel, Chet Atkins - The Day Finger Pickers Took Over The WorldОписание: В дом престарелых прибывает на торжественный обед по случаю столетия господина Карлсона местный начальник, но не любящий шумихи юбиляр в тапочках вылезает в окно и исчезает. За первый час свободы он успевает очень многое, и теперь за стариком гонятся и полиция, и бандиты… Ни на секунду не прерывая захватывающего повествования с погонями, побегами и подкупами, Юнас Юнассон в своей очень веселой сказке для взрослых успевает посмеяться над детективом, романом воспитания, семейной сагой, сентиментальной любовной историей и предложить свою версию истории двадцатого века.
От Театра Абуки
Как вы думаете, какой знаменитый швед выходил в окно и исчезал? Конечно, Карлссон, скажете вы - и не ошибетесь! О невероятных похождениях столетнего Алана Карлссона слушайте уморительный детектив, который в оригинале называется «Столетний старик, который вылез в окно и исчез». Именно под таким названием этот мегабестселлер прочли миллионы людей во всем мире. Разыскав его в русском переводе, прочел и тут же захотел озвучить – очень легкий слог, естественный, мягкий, ненатужный юмор, увлекательный сюжет, что еще надо для отдыха? К сожалению или нет, но в процессе работы увидел, что появилась лицензионная версия с мелкими пропусками. Сообща решили – бросать начатое не стоит, вполне можно предложить еще одну, на этот раз, полную версию на выбор слушателей. Вот и предлагаем. На сей раз всю эту немаленькую книгу почистил от мусора Игорь Мальцев единолично, чем сохранил мне несколько десятков часов для других дел. Ему и дорогой Светлане Бондаренко огромное спасибо! Игорь Князев Жил-был «горячий шведский парень», по имени Юнас Юнассон (не подумайте чего – он и сейчас живет-поживает) . Работал он себе спокойненько и размеренно (чисто по-скандинавски) в СМИ. 20 лет проработал, а потом – о ужас! Оставил работу, распродал все движимое и недвижимое имущество и уехал в «глухую швейцарскую деревню» писать в тиши первый в своей жизни роман. Написать первый роман – это как первого ребенка родить. И что вы думаете – родил-таки. Нет, не ребенка (это уж слишком даже для горячих шведских парней), а роман. И назвал его… ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ... Светлана Бондаренко
Добро пожаловать на наш сайт Театр Абуки. Загляните – и узнаете, кто мы, увидите полный список наших работ, прочтете, как самому сделать аудиокнигу и кое-что еще Вшитые обложки: есть Разбиение на главы: есть
Отличная книга, всем обязательна к чтению, на редкость удачная литература! Также превосходная начитка, спасибо Князеву за работу ( Сталин получился хорош и похож)))!! Вот только эти длинные и очень, слишком громкие музыкальные паузы между главами, реально раздражают, как бы их повырезать, ни к чему совсем в этой прекрасной книге...
Хорошая книга и прекрасная начитка.
Особенно веселило, когда книжные истории совпадали с реалиями жизни здесь.
И действительно многим похоже на "Фореста Гампа".
Очень весёлая и позитивная книга в которой есть всё: шведская ОПГ, слоны, Николай II, Гарри Трумэн, Мао Цзэдун и много-много динамита. Правда, есть один момент, который сильно коробит — количество роялей в кустах на страницу текста. По этому параметру Юнас Юнассон превосходит все мыслимые и немыслимые пределы. Причём, чем дальше, тем больше и мне уже начинает казаться, что это не баг, это фича.
Слушается хорошо, сюжет театр абсурда, напоминает сюжет про Форрест Гампа : маленький человек встречается с сильными мира сего в течении всей своей жизни, попадает в нестандартные ситуации, так и носит его по всему земному шару. Достаточно интересно.
К сожалению или нет, но в процессе работы увидел, что появилась лицензионная версия с мелкими пропусками. Сообща решили – бросать начатое не стоит, вполне можно предложить еще одну, на этот раз, полную версию на выбор слушателей. Вот и предлагаем.
