Путешествие в медовый месяц / Honeymoon Travels Pvt. Ltd. Страна: Индия Жанр: Романтическая комедия Год выпуска: 2007 Продолжительность: 01:59:20Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Red Media[Индия ТВ] Субтитры: НетРежиссер: Рима Кагти / Reema KagtiВ ролях: Шабана Азми, Боман Ирани, Амиша Патель, Арджун Рампал, Дия Мирза, Райма Сен, Кей Кей Менон, Ранвир Шорей, Абхай Деол, Каран Кханна, Шахана Госвами, Аяз Кхан, Нандита ТхакурОписание: Шесть пар новобрачных отправляются в свадебное путушествие в Гоа... По дороге они больше узнают друг друга, открываются тайны, рушатся или крепнут отношения. Забавный фильм, местами смешной, местами грустный. | Качество видео: DVDRip Исходник: DVD9 R1 Формат видео: AVIВидео:720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1609 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио:48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbpsСэмпл / Sample Риппер, работа со звуком: soso4eg
Скриншоты
MI
Общее
Полное имя : C:\INDIYA\Puteshestvie.V.Medoviy.Mesyac.2007.DVDRip.XviD-soso4eg.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Общий поток : 1747 Кбит/сек
Название фильма : Honeymoon.Travels.Pvt.Ltd.2007.DVDRip.XviD-soso4eg
Режиссёр : soso4eg
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Правообладатель : специально для BitTorrent трекер rutr.life (ex torrents.ru)
Примечание : пер. Red Media Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Битрейт : 1610 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.307
Размер потока : 1,34 Гбайт (92%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 109 Мбайт (7%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Если Вы о BW, то релизер того форума может писать, что ей заблагорассудится, но вообще-то, это не означает, что она забила перевод red media за собой. Это не ее эксклюзивная озвучка, а озвучка с канала индия-тв, записаная и сведенная. Это может сделать любой другой человек, имеющий опыт в сведении дорожки. И рипы по тех.данным тоже отличаются. Так что писать на BW могут все что угодно, но в том релизе (на BW) нет ни авторских субтитров, ни любительской озвучки энтузиастов, а переписанная с тв дорога , сведенная на рип, найденный тоже в сети.
64805506soso4eg
вообще никуда))
на первоисточнике так написано))
Разные размеры, разное разрешение экрана, разный битрейт. И работу со звуком осуществляли разные люди.
Так что это два разных релиза - на БВ и здесь. Никаких проблем - никто ничего ни у кого не украл.
Легкое милое кино, отличный выбор, если нужно скоротать вечер и не хочется грузиться. Отличный актерский состав - все молодцы, такие разные пары, но каждый по-своему хорош и каждый на своем месте. С удовольствием посмотрела, спасибо за релиз!
