Леон / Léon / Leon (Люк Бессон / Luc Besson) [1994, Франция, боевик, криминал, драма, триллер, MP3, PAL] [Театральная версия] DVO (MOST/1 канал)

Страницы:  1
Ответить
 

Elm67

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 200

Elm67 · 06-Авг-14 11:18 (11 лет 1 месяц назад, ред. 06-Авг-14 11:29)

Леон / Leon / Театральная версия
Режиссёр на русском: Люк Бессон
Режиссёр на английском: Luc Besson
Жанр: Боевик, Драма
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:40:18
FPS: 25 fps (PAL)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) MOST/1 канал
Доп. информация: По просьбе комрадов выкладываю "сырую" звуковую дорожку кинопрокатной версии (MOST) фильма "Леон" с Ж. Рено. Звук оцифрован c VHS,
параметры: 224kbit, 48 kHz. Запись с эфира, поэтому кое-где наблюдаются разрывы из-за рекламы.
Роли озвучивали: Н.Табилевич, Д.Матвеев.
Синхронизированная дорожка для DVD лежит здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3287409
Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 2.0
Битрейт: 224
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bondbond62

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 265

bondbond62 · 24-Дек-14 08:10 (спустя 4 месяца 17 дней)

кто-нибудь! Подгоните этот фантастический перевод, пожалуйста! Редкий случай, когда вещь достойная, ибо многие смотрели впервые именно в таком переводе
[Профиль]  [ЛС] 

Nekontroliruemij_devil

Старожил

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 2231

Nekontroliruemij_devil · 14-Фев-16 08:26 (спустя 1 год 1 месяц)

мне, кстати, тоже преподнесли этот перевод. Кассету с записью с ОРТ (времён золотой эмблемы 1 с завитушкой).
[Профиль]  [ЛС] 

mogylshik21

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 17

mogylshik21 · 24-Июл-21 01:19 (спустя 5 лет 5 месяцев)

Самая чёткая дорога для Леона. Спасибо камрад
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error