Sамира · 03-Авг-14 05:29(11 лет 3 месяца назад, ред. 03-Авг-14 05:32)
Отпуск :Солдат всегда на службе / Holiday: A Soldier Is Never Off Duty Страна: Индия Жанр: экшн Год выпуска: 2014 Продолжительность: 02:40:44 Перевод: Субтитры Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: хинди Режиссер: А.Р.Муругадосс / A.R. Murugadoss В ролях: Акшай Кумар,Сонакши Сингха,Сумит Рагхаван,Фредди Дарувала,Говинда Описание: Офицер индийской армии Вират Бакши служит на границе.Раз в год ему дают отпуск на 40 дней.Но и дома его ожидают приключения.Над Мумбаем нависла опасность террористического акта,а может быть и не одного.Отважный военный берет расследование в свои руки. Качество видео: DVDRip Формат видео: MP4 Видео: AVC, 1280x544, 1033 Kbps, 23.976 fps Аудио: AAC, 6 ch, 48.0 KHz, 256 Kbps Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 1.45 GiB
Duration : 2h 40mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 292 Kbps
Encoded date : UTC 2014-07-29 02:13:01
Tagged date : UTC 2014-07-29 02:13:01
Xtra : WM/MediaClassPrimaryID Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.2
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 2h 40mn
Bit rate : 1 033 Kbps
Maximum bit rate : 5 966 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.062
Stream size : 1.16 GiB (80%)
Title : Www.DesiDhamal.Com
Writing library : x264 core 138 r2358 9e941d1
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=5 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=12 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1033 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Encoded date : UTC 2014-07-28 23:37:55
Tagged date : UTC 2014-07-29 02:13:05 Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 2h 40mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 256 Kbps
Maximum bit rate : 275 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 294 MiB (20%)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Пример субтитров
1222
01:22:03,213 --> 01:22:04,851
Кто сказал что я буду искать его? 1223
01:22:04,913 --> 01:22:06,153
Это он меня найдет. 1224
01:22:06,213 --> 01:22:08,318
Что?
-Из-за того что я сделал. 1225
01:22:09,180 --> 01:22:11,353
Мы прикончили 12 его человек.
-Да. 1226
01:22:11,613 --> 01:22:15,220
Он несомненно нам захочет отомстить. 1227
01:22:15,879 --> 01:22:20,089
По моему плану ,он должен скоро себя проявить. 1228
01:22:21,113 --> 01:22:24,583
Но как в таком большом городе как Мумбай он найдет тебя? 1229
01:22:27,013 --> 01:22:28,583
Мы убили его людей? 1230
01:22:28,646 --> 01:22:29,181
Убили. 1231
01:22:29,246 --> 01:22:30,919
Мы наверное допустили какую-нибудь ошибку, 1232
01:22:30,979 --> 01:22:32,890
Наверняка мы оставили там какую-нибудь подсказку. 1233
01:22:33,146 --> 01:22:35,217
А он обязательно придет поискать ключ к разгадке. 1234
01:22:35,279 --> 01:22:42,857
Если он найдет этот ключ,мы сможем поймать его до того как он нападет. 1235
01:22:43,579 --> 01:22:45,252
Тогда надо хорошенько подумать,что это за подсказка. 1236
01:22:45,546 --> 01:22:48,254
Пособирай эту разноцветную штуку.Как она там называется? 1237
01:22:48,880 --> 01:22:49,881
Кубик? 1238
01:22:50,213 --> 01:22:53,854
Пособирай кубик,он поможет тебе разобраться. 1239
01:22:54,146 --> 01:22:55,124
Верно? 1240
01:22:56,046 --> 01:22:57,548
Потому что если ты оставил зацепку... 1241
01:22:57,613 --> 01:22:59,115
Ты не ответишь на этот звонок. 1242
01:22:59,179 --> 01:23:02,626
Нет! Сегодня ты должен решить,друг или подруга.
Довольно странный фильм: начало - как у кинокомедии, и уже настраиваешься на позитив, а потом начинается кровавая драма.. Все-таки нельзя совмещать несовместимое, если не можешь совместить. Режиссер не смог.
По моему, индийское кино само по себе совмещение несовместимого, традиция такая. Даже в ужастиках песни, пляски и элементы комедии. Что уж про боевики говорить? :))
Если для вас не совместимо все ,что в индийском кино,то хочется спросить:"А что же вы тут делаете". Есть говеный Голливуд с уродливыми красотками,страшненькими красавцами,пошлостью и тупым юмором... Марш туда!
64757858Если для вас не совместимо все ,что в индийском кино,то хочется спросить:"А что же вы тут делаете". Есть говеный Голливуд с уродливыми красотками,страшненькими красавцами,пошлостью и тупым юмором... Марш туда!
Вообще-то я индийское кино люблю. Но не такое. Еще раз повторюсь, нельзя смешивать несовместимое, иначе получается полный бред. Режиссер начал с комедийного боевика, а затем "плавно" перешел к криминальной драме со взрывом автобуса, отрезанием пальцев и т.д.
Очень даже неплохо! И Акшай в своём наилучшем виде,и действие не затянуто. Музыка, правда дохленькая. Но для данного фильма это особого значения не имеет.
не понравился фильм. даже не то чтобы не понравился, а, скорее, разочаровал. вот нахрена индийскому кино голливудский, блин, пафос?! это подражательство портит весь фильм. зачем копировать поведение героев голливудских? ну глупость же, блин!
Мдя.. Я, конечно, и Акки, и Сонакши люблю, и актеры эти у меня в фаворе, но, справедливости ради, возбухну: ну нафига ремейк, да еще и два года всего-то разницы, да еще и под копирку! До всех мелочей! Виджай, кстати, ничуть не хуже сыграл ИМХО
Вернее, уже появился... подробности в ЛС.
