arxivariys
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 7861
arxivariys ·
02-Авг-14 15:41
(10 лет 11 месяцев назад, ред. 01-Дек-16 21:10)
Возвращение героя / The Last Stand
Страна : США
Студия : Di Bonaventura Pictures
Жанр : боевик, триллер, криминал
Год выпуска : 2013
Продолжительность : 01:47:13Перевод 1 : Профессиональный (дублированный) Blu-ray
Перевод 2 : Авторский (одноголосый закадровый) Л. Володарский
Перевод 3 : Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Перевод 4 : Авторский (одноголосый закадровый) В. Горчаков
Перевод 5 : Одноголосый закадровый М. Чадов Цензурная версия
Перевод 6 : Одноголосый закадровый М. Чадов Нецензурная версия
Субтитры : русские (Forced, Full), английские (Full, SDH, SDH-COLORED)
Оригинальная аудиодорожка : английскийРежиссер : Ким Чжи Ун / Kim Ji WoonВ ролях : Арнольд Шварценеггер, Джейми Александр, Форест Уитакер, Джонни Ноксвилл, Родриго Санторо, Луис Гузман, Эдуардо Норьега, Петер Стормаре, Зак Гилфорд, Генезис Родригез, Сонни Лэндэм, Гарри Дин Стэнтон, Джон Патрик Амедори, Дэниэл Хенни, Титос Менчаса, Ричард Диллард, Мэтью Грир, Крис Браунинг, Кристиана Люкас, Рио АлександрОписание : Самая опасная и жестокая банда наркоторговцев сбегает из-под конвоя ФБР. Прихватив заложника, они мчатся к мексиканской границе. У них на пути стоит лишь тихий городок, за порядком в котором следит шериф Оуенс. Когда-то он был одним из лучших полицейских Лос-Анджелеса, теперь он вернулся.imdb | kinopoisk | Сэмпл Тип релиза : BDRemux 1080p [The Last Stand 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-PublicHD]
Контейнер : MKV
Видео : MPEG-4 AVC / 33718 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1 : Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2095 kbps / 16 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16 bits) |Dub, Blu-ray|
Аудио 2 : Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5115 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |Л. Володарский|
Аудио 3 : Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5107 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |А. Гаврилов|
Аудио 4 : Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5112 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |В. Горчаков|
Аудио 5 : Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5109 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |М. Чадов, Цензурная версия|
Аудио 6 : Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5109 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |М. Чадов, Нецензурная версия|
Аудио 7 : English DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5111 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |original|
Формат субтитров : softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 254519718826519203302479615183596752185 (0xBF7AB6FCA4308654A4A627BA5F030D39)
Полное имя : G:\HD\Возвращение героя.2013.Blu-Ray.Remux.(1080p).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 49,8 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 66,5 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2016-11-30 19:18:01
Программа кодирования : mkvmerge v9.6.0 ('Slave To Your Mind') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Attachments : poster.jpg Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 33,8 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 37,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.680
Размер потока : 25,3 Гбайт (51%)
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 2095 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 1,57 Гбайт (3%)
Заголовок : Дубляж, Blu-ray
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 5115 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов / 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 3,83 Гбайт (8%)
Заголовок : Л. Володарский
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 5107 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов / 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 3,82 Гбайт (8%)
Заголовок : А. Гаврилов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 5112 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов / 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 3,83 Гбайт (8%)
Заголовок : В. Горчаков
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 5109 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов / 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 3,83 Гбайт (8%)
Заголовок : М. Чадов, Цензурная версия
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 5109 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов / 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 3,83 Гбайт (8%)
Заголовок : М. Чадов, Нецензурная версия
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 5111 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов / 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 3,83 Гбайт (8%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 7 м.
Битрейт : 0 бит/сек
Count of elements : 14
Размер потока : 352 байт (0%)
Заголовок : Forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 68 бит/сек
Count of elements : 1072
Размер потока : 49,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 45 бит/сек
Count of elements : 1197
Размер потока : 32,2 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Битрейт : 49 бит/сек
Count of elements : 1381
Размер потока : 35,8 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #5
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Битрейт : 61 бит/сек
Count of elements : 1381
Размер потока : 44,2 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH-COLORED
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:03:57.028 : en:Chapter 02
00:13:09.955 : en:Chapter 03
00:18:55.760 : en:Chapter 04
00:25:51.507 : en:Chapter 05
00:30:48.889 : en:Chapter 06
00:36:10.835 : en:Chapter 07
00:47:04.029 : en:Chapter 08
00:50:23.312 : en:Chapter 09
00:59:50.337 : en:Chapter 10
01:07:37.470 : en:Chapter 11
01:14:32.426 : en:Chapter 12
01:21:47.027 : en:Chapter 13
01:25:38.008 : en:Chapter 14
01:28:49.908 : en:Chapter 15
01:34:31.332 : en:Chapter 16
Дополнительно
Цитата:
Спасибо hdclub за дубляж.
Дорожки №2,3,4,5,6 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
Цитата:
За перевод В. Горчакова спасибо членам клуба е180 и форума пират.ка:
1.Daniel Rock, 2.Nadoelo, 3.KINOGON, 4.foxlight, 5.vik19662007, 6.carnivale, 7.SJC, 8.SavineX, 9.scoopy, 10.farti, 11.Linnan, 12.ElenaS76, 13.DIEnis82, 14.Dr.Destructo,15.maximus10-99, 16.Wolf_Larsen, 17.zetrob, 18.audiolubitel, 19.I_Am_Hell, 20.Loki1982, 21.2vova2, 22.Slimka, 23.semargl, 24.vit, 25.furria62, 26.Offizier, 27.GummyBe@r, 28.uchitel538, 29.User, 30.Werewolf77, 31.Draculas Club, 32.saigons, 33.Эдуард, 34.Inspektor, 35.axl-dr, 36.duckling, 37.san26.06, 38.therox, 39._shurik_, 40.bla_, 41.Андря, 42.-NoMan-, 43.Марлон, 44.idalgo, 45.Tio, 46.Партизан, 47.YoGuRt-82, 48.dark1982, 49.omen_dk, 50.DB73, 51.jorn2, 52.Kastro, 53.zeleniy, 54.Letyoha3, 55.николай1982, 56.Свой, 57.Andrey_Tula, 58.olegsoleg, 59.ultrajeka2, 60.ZeDOK, 61.Skoped, 62.A I, 63.dr_akula, 64. tide, 65.Splinter, 66.Sedorelli, 67.dir, 68.Denis2251, 69.Analaral, 70.Водолей, 71.Hattori Hanzo, 72.Jigsaw, 73.myxamop, 74.AlBeOne
Цитата:
За перевод у А. Гаврилова спасибо участникам с трекера форума HDtracker:
01. shitman82, 02. KpucTo161, 03. _MyxAmoP_ , 04. Schmulke, 05. LAVR, 06. kinobbk, 07. foxlight, 08. apollion, 09. TvarYuri, 10. SavineX, 11. rydanes, 12. Brown15, 13. GaryH, 14. milocerd0v, 15. chef&chef, 16. dunhill200, 17. lexal , 18. Chistobaev, 19. karantin66, 20. olegsoleg, 21. therox, 22. Role, 23. ZeRoNe, 24. dark1982, 25. Pain_70, 26. ultrajeka, 27. Vimann, 28. maximus1099, 29. GEKAAKEG, 30. Guyver, 31. nimph, 32. fly32, 33. sawyer4, 34. Wolf_Larsen, 35. Shumway, 36. Skoped, 37. TOMAN, 38. audiolubitel, 39. Letyoha3
40. Hattori Hanzo, 41. Skibichok, 42. shtift, 43. Denis2251, 44. vadamk, 45. Loki, 46. carter64, 47. feldeger, 48. Rolly Tyler, 49. hulahup, 50. eyrobot, 51. kondratzx - 150 р, 52. Klester, 53. -Джосс-, 54. DB73, 55. Volfgang77, 56. mamachucha66, 57. Slimka, 58. AndreyTula, 59. Jiraya87, 60. BIMMER
Цитата:
За перевод Л. Володарского большое спасибо пользователям форума HDtracker: shitman82, Role, kinobbk, -Джосс-, dunhill200, Chistobaev, lexal, TvarYuri, KpucTo161, Schmulke, therox, Pain_70, denis_mgn_1987, TOMAN, Luka69, Denis2251, Диммон, ZeRoNe, AndreyTula, SavineX, hulahup, Hattori Hanzo..
Цитата:
Озвучка М. Чадова доступна, благодаря: будулайроманов, MrRose, DarveSh, farivan, Pr0peLLer, kidman644, dikii.
Торрент-файл перезалит 01.12.2016. Заменены дорожки 2-6
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
duckling-by2
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 1747
duckling-by2 ·
07-Фев-15 19:27
(спустя 6 месяцев)
А на болванку БД50 он влезет?
Strifyonlyone
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 257
Strifyonlyone ·
21-Фев-15 06:22
(спустя 13 дней)
duckling-by2 писал(а):
66797663 А на болванку БД50 он влезет?
Нет. 1килобайт- 1024байта, посчитай сам.
Прагматик
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 951
Прагматик ·
29-Окт-16 14:39
(спустя 1 год 8 месяцев)
Сборки Володарского и Чадова конечно "бомба" )
arxivariys
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 7861
arxivariys ·
01-Дек-16 12:04
(спустя 1 месяц 1 день)
Торрент-файл перезалит 01.12.2016. Заменены дорожки 2-6
MooN_WalkeR
Стаж: 12 лет 8 месяцев
Сообщений: 1386
MooN_WalkeR ·
01-Дек-16 20:25
(спустя 8 часов)
arxivariys писал(а):
71937867 Заменены дорожки 2-6
Подскажите плз, что с этими дорожками было не так?
arxivariys
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 7861
arxivariys ·
01-Дек-16 21:50
(спустя 1 час 25 мин.)
MooN_WalkeR писал(а):
71941060
arxivariys писал(а):
71937867 Заменены дорожки 2-6
Подскажите плз, что с этими дорожками было не так?
Переналожение голоса и расстановка фраз другая, с другой громкостью.
MooN_WalkeR
Стаж: 12 лет 8 месяцев
Сообщений: 1386
MooN_WalkeR ·
02-Дек-16 07:04
(спустя 9 часов)
arxivariys писал(а):
71941723 Переналожение голоса и расстановка фраз другая, с другой громкостью.
Ясно. Благодарю за ответ!
Перекачаем.
Master-of-Universe
Стаж: 6 лет 1 месяц
Сообщений: 55
Master-of-Universe ·
07-Июн-19 02:35
(спустя 2 года 6 месяцев)
Как я пропустил этот фильм с Арни...в коллекцию даже не смотря! Спасибо за релиз!
vl@d77
Стаж: 17 лет 3 месяца
Сообщений: 7521
vl@d77 ·
06-Янв-20 15:36
(спустя 6 месяцев, ред. 06-Янв-20 15:36)
Ба, да у нас тут почти что "Последний киногерой 2"! Ну, почти
На самом деле, фильм хорош. И это не только триллер, полицейский боевик и вестерн, но и отчасти, комедия. Причём, очень неплохая. Понравился дубляж. Он иногда "отсебятина"(пулемёт Виккерс назван Максимом, и один из героев в русском дубляже говорит, что этот пулемёт «настоящий русский». В оригинале на английском говорится, что этот пулемёт - «убийца нацистов» (Nazi-Killer)), но иногда, от некоторых фраз, я чуть не по полу катался от смеха. В целом, кин удалсЯ и к просмотру пригоден
Инна198
Стаж: 13 лет 7 месяцев
Сообщений: 3394
Инна198 ·
01-Ноя-20 23:53
(спустя 9 месяцев)
Улыбнуло участие Гари Дина Стэнтона, сыгравшего эпизодическую роль старорежимного фермера.
maximus10-99
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 197
maximus10-99 ·
24-Июн-21 20:51
(спустя 7 месяцев)
Есть кто на раздаче, ребят?!??
petrodeineka
Стаж: 8 лет 1 месяц
Сообщений: 204
petrodeineka ·
22-Июл-24 12:22
(спустя 3 года)
Жаль что 5 дарожек кроме оригинала и дубляже. Не опциональны.