Польская невеста / De Poolse Bruid / The Polish Bride (Карим Траидиа / Karim Traidia) [1998, Нидерланды, драма, мелодрама, DVD5 (Custom)] VO (lehachuev) + Original Pol

Польская невеста / De Poolse Bruid / The Polish Bride
Страна: Нидерланды
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:25:35
Перевод: Одноголосый закадровый lehachuev
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: польский
Режиссер: Карим Траидиа /Karim Traidia
В ролях: Яап Спийкерс, Моник Хендрикс, Руди Фалькенхаген, Роэф Рагас, Хаким Траидиа
Описание: Фильм повествует о трудной судьбе молодой польской женщины, которая обманным путем была привезена в Нидерланды торговцами «живым товаром» и оказалась в одном из борделей в Гронингене. Ей удалось вырваться из рук сутенеров и бежать. Судьба свела ее с голландским фермером, который дал ей у себя приют.

Доп. информация: Оригинальная дорожка открывается с пульта. За озвучку спасибо lehachuev, за перевод благодарим leburs, OldLady и npocmo. Из доп. материалов: Трейлеры.
Меню: Статичное, неозвученное.
Сэмпл: http://multi-up.com/987696
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, VO (lehachuev)
Аудио 2: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps

max1wq
lehachuev, leburs, OldLady и npocmo.
Спасибо за возможность посмотреть фильм алжирско-нидерландского режиссёра Карима Траидиа.
Такое смешение культур происходит не часто, но в Европе с всё убыстряющейся скоростью (например в Брюсселе и Антверпене самое распространённое имя у всех слоёв населения уже года два - Махмуд.
При отсутствии сидов раздаём по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.

Голландия вроде совсем мелкая страна, а и там есть глубинка, где можно уединиться с природой и жить по собственным законам. Главное, проценты вовремя платить и никто лезть не будет. А если все-таки полезет? Лучше этого не делать. Добротный кинчик.