Глупышка / Abodh (Хирен Наг / Hiren Nag) [1984, Индия, Мелодрама, DVDRip] VO + Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

pca1962

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 297

pca1962 · 01-Июн-14 21:23 (11 лет 4 месяца назад, ред. 02-Июн-14 13:22)

Глупышка / Abodh


Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 02:12:29
Перевод: Одноголосый закадровый
Перевод субтитров: larisa_k
Озвучка: Nastia
Субтитры: Русские (на песни)
Оригинальная аудиодорожка: нет

Режиссер: Хирен Наг / Hiren Nag

В ролях: Мадхури Дикшит, Тапас Пал, Шила Девид, Винод Шарма, Лила Мишра, Мохан Чоти, Раджшри Наил, Савита Прабхуне, Сундер Пурохит, Ашок Сараф

Описание: История не по годам наивной девушки по имени Гори, которую выдают замуж, хотя она совершенно ничего не знает о браке. Семья мужа принимает ее как родную дочь, а вот отношения с мужем с самого начала не ладятся, молодые супруги не могут найти подход друг к другу. Смогут ли время, терпение и взаимопонимание наладить их супружескую жизнь, пробудить в Гори любовь и привязанность к своей новой семье?

Доп. информация: Это дебют Мадхури Дикшит в кино.

Благодарность:
larisa_k, за перевод субтитров и за предоставленные материалы
Nastia, за озвучку фильма
Рип и сведение звука: pca1962

Сэмпл: http://multi-up.com/977584
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640x448, 23.976 fps, 1251 kbps
Аудио: AC3, 48 kHz, 2.0 (stereo), 224 kbps (русский)
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo
Общее
Полное имя : Glupyshka.1984.DVDRip.XviD.pca1962.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Общий поток : 1484 Кбит/сек
Название фильма : Glupyshka.1984
Режиссёр : pca1962
Жанр : Melodrama
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Формат оригинала/Имя : Movie
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Битрейт : 1251 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 448 пикселей
Соотношение сторон : 1,429
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.182
Размер потока : 1,16 Гбайт (84%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 212 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.


Скриншот c названием фильма
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

pca1962

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 297

pca1962 · 02-Июн-14 11:27 (спустя 14 часов)

soso4eg писал(а):
64129438pca1962, larisa_k, Nastia, спасибочки вам за труды и за такой чудесный релиз! )))
soso4eg, и Вам спасибо за Ваши прекрасные релизы!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Rainmood

Старожил

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 7493

Rainmood · 25-Сен-16 16:42 (спустя 2 года 3 месяца)

Отзывы?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error