rjhlb777 · 31-Май-14 04:55(11 лет 3 месяца назад, ред. 31-Май-14 04:58)
Такой грубиян / So ein Flegel 4:3 PAL R2Страна: Германия Студия: Cicero Film Жанр: комедия Год выпуска: 1934 Продолжительность: 01:17:42 Перевод: Одноголосый закадровый - SATKUR Субтитры: русские(lange97, HPV, Sasha) Оригинальная аудиодорожка: немецкий Режиссер: Роберт А. Штеммле / Robert A. Stemmle (R.A. Stemmle) В ролях: Хайнц Рюманн, Эллен Франк, Инге Конради, Аннемари Сёренсен, Якоб Тидтке, Else Bötticher, Оскар Сима, Франц Вебер, Карл Платен, Рудольф Платте ... Описание: Преуспевающий драматург доктор Ганс Пфайффер ставит на сцене берлинского театра свою пьесу о школе. Чтобы собрать для неё материал, ему приходит в голову безумная идея поменяться местами со своим братом — близнецом Эрихом, уже который год протирающим штаны в выпускном классе гимназии в богом забытом городке… Доп. информация: Диск собран из So ein Flegel_1934_DVD5 R2 найденного в сети. (Который на постере) Бонусы: трейлеры. Меню: Статичное, неозвученное, на немецком.Меню неотредактировано, переключение звуковых дорожек и субтитров с пульта.
Фильм автоматический стартует с рус. звук. дорожкой.Спасибо за рус. ОдноголосыйPan_Bog Спасибо за рус. субтитрыmara46So ein Flegel_1934_DVD5 R2_Sample_.rarТип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, ~ 5773.53 kbps avg Аудио 1: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Аудио 2: Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 448 kbps, Delay 0 mSec Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
General
Complete name : So ein Flegel_1934_DVD5 R2\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 26mn 9s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 474 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 26mn 8s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 725 Kbps
Maximum bit rate : 8 200 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : Bottom Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.456
Time code of first frame : 10:24:07:17
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 884 MiB (86%)
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B, BT.470 System G
Matrix coefficients : BT.601 Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 26mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -512ms
Stream size : 35.9 MiB (4%) Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 26mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -608ms
Stream size : 83.8 MiB (8%) Text
ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 26mn 7s
Delay relative to video : 1s 640ms Menu
DVD Info
Title: So ein Flegel_1934_DVD5 R2
Size: 3.31 Gb ( 3 475 804,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:17:42
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 448 kbps, Delay 0 mSec Subtitles:
Russian VTS_02 :
Play Length: 00:00:18
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:01:55
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:01:53
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_04 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы; BeSweetv1.5b31+BeLight 0.21 - AC3 -> Wav Sound Forge pro 10 - Wav -> AC3 MaestroSBT-Unicode-2.6.2.1 - Создание субтитров DVDSubEdit -- Version 1.52 - Правка (цветовых схем) субтитров MuxMan DVD authoring Professional 1.4.4 - мультиплексирование и авторинг DVD; DVDRemake Pro 3.6.4 - реавторинг DVD; DVD Shrink 3.2 - Сэмпл VLC - Скриншоты BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu). Logging start : 05/29/14 , 23:27:09. BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\SO\AudioFile_80.ac3 -output C:\Temp\SO\AudioFile_80.wav -2ch -logfile C:\Temp\SO\AudioFile_80.log ) -azid( -s mono -c normal -L -3db ) [00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\SO\AudioFile_80.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\SO\AudioFile_80.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 2/0, Bitrate: 448kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[01:17:42:592] Conversion Completed !
[01:17:42:592] Actual Avg. Bitrate : 614kbps
[00:01:11:000] <-- Transcoding Duration Logging ends : 05/29/14 , 23:28:20.BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu). Logging start : 05/29/14 , 23:29:20. BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\SO\RUS.ac3 -output C:\Temp\SO\RUS.wav -2ch -logfile C:\Temp\SO\RUS.log ) -azid( -s mono -c normal -L -3db ) [00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\SO\RUS.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\SO\RUS.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 2/0, Bitrate: 192kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[00:32:44.602] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[00:41:57.045] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[00:51:01.504] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[01:17:38:592] Conversion Completed !
[01:17:38:592] Actual Avg. Bitrate : 614kbps
[00:00:47:000] <-- Transcoding Duration Logging ends : 05/29/14 , 23:30:07.MuxMan version 1.4.4
new project database size 400, base 2860018.
new pointer management list size 50.
new clipboard database size 20, base 678d60.
Accepted audio C:\Temp\SO\RUS_final_.ac3
Accepted audio C:\Temp\SO\AudioFile_80.ac3
expanded database to 602 entries.
expanded database to 804 entries.
expanded database to 1006 entries.
expanded database to 1208 entries.
expanded database to 1410 entries.
expanded database to 1612 entries.
expanded database to 1814 entries. 03:35:34 Begin multiplex VTS01.
Title Segment List
Segment_1 non-seamless
Encoded stream 20 is script stream 1.
Buffering audio track 1 file C:\Temp\SO\RUS_final_.ac3.
Buffering audio track 2 file C:\Temp\SO\AudioFile_80.ac3.
Maximum audio duration 233130 fields.
Multiplex delay set to 25257.
new graphics buffer size 414720.
Positioned C:\Temp\SO\VideoFile.m2v to 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn1 at 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn2 at 00:01:41:19
Starting scene Segment_1_scn3 at 00:07:50:22
Starting scene Segment_1_scn4 at 00:11:53:19
Starting scene Segment_1_scn5 at 00:16:32:16
Starting scene Segment_1_scn6 at 00:21:16:20
Starting scene Segment_1_scn7 at 00:25:30:18
Starting scene Segment_1_scn8 at 00:30:10:02
Starting scene Segment_1_scn9 at 00:35:44:04
Starting scene Segment_1_scn10 at 00:42:28:20
Starting scene Segment_1_scn11 at 00:50:44:04
Starting scene Segment_1_scn12 at 00:58:26:22
Starting scene Segment_1_scn13 at 01:00:48:00
Starting scene Segment_1_scn14 at 01:07:03:21
Starting scene Segment_1_scn15 at 01:13:41:19
SeqEnd at AD8A1AD0.
Bytes remaining in buffer = 0.
Bitrate - avg: 5759879, min: 648533 (lba 0), max: 11468800 (lba 1286778).
Shortest GOP has 16 fields, longest GOP has 24 fields.
Fields: 233128, VOBU: 9713, Sectors: 1639147. 03:39:43 Begin multiplex VMG.
03:39:43 End multiplex.
Summary of Virtual Memory Management
VM base 02860000, reserved 60000000, commited 00030000, free 1ef8, disposable 0. handle 1, size 2e108 (188656 data), owner 80000001, time 0, locks 1 0 0, lcnt 1.
Locked by DBinit.
handle 0, size 1ef8 (7904 data), owner 0, time 0, locks 0 0 0, lcnt 0.