Самурай / Le Samouraï / Le Samourai (Жан-Пьер Мельвиль / Jean-Pierre Melville) [1967, Франция, Италия, криминал, драма, DVD9 (Custom)] MVO + Sub Rus + Original Fra

Самурай / Le Samouraï / Le Samourai
Страна: Франция, Италия
Жанр: криминальная драма
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:40:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские, французские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жан-Пьер Мельвиль / Jean-Pierre Melville
В ролях: Ален Делон, Франсуа Перье, Натали Делон, Кати Розье, Жак Леруа, Мишель Буарон, Робер Фавар, Жан-Пьер Позье, Катрин Журдан, Роже Фраде
Описание: Жеф Кастелло — наемный убийца. Умный, опытный и хладнокровный профессионал, Кастелло считается лучшим в своем деле, поэтому, получив очередной «контракт» на устранение одного очень влиятельного человека, Жеф выполняет заказ без особых трудностей, убийца не оставляет следов и даже устраивает себе поистине безукоризненное алиби.
Однако неожиданно находится свидетель, который видел киллера в лицо. Комиссар полиции организует беспощадную охоту на убийцу. И заказчики преступления тоже становятся на путь преследования Кастелло. Теперь он, как раненый тигр в джунглях, вынужден защищаться. Схватка будет жестокой…
Доп. информация: К французскому исходнику (ремастер) добавлены русская дорожка, русские и английские субтитры из лицензии Film Prestige.
Бонусы: Интервью, трейлер.
Софт:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Меню: Есть
Сэмпл: http://www.sendspace.com/file/892i7x
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Russian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Аудио 2: Francais: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps

Нордер
Не видно сравнения, с одобренного (ака проверенного Вами пару месяцев) 5-ти канального лиц. звука
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4653498
Аккуратнее с формулировкой ответа ...., т.е. можно на грабли наступить
иначе все дальнейшие лиц. издания, подвергнутые переводу 6/5 канального (псевдозвука) придется считать проверенными, независимо от вторжения в оригинальный лицензионный контент ( в части звука)

KIRGIZMAMA
Если Вас это так интересует - пишите в ЛС - объясню.

Нордер
Меня ни это, ни др. не интересует кроме самих фильмов ( с наполняемостью контента разберусь), токо правила вывесите такие, чтобы их нельзя было трактовать в модераторскую угоду.