Отряд "Молния" / Divisione Folgore
Страна: Италия
Жанр: военный, драма
Год выпуска: 1955
Продолжительность: 01:24:08
Перевод: Одноголосый закадровый
А. Багичев
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Дуилио Колетти / Duilio Coletti
В ролях: Фаусто Тоцци, Этторе Манни, Моника Клэй, Альдо Буфи Ланди, Хосе Хаспе, Беатрис Манчини, Леа Падовани, Марко Викарио, Ренато Аккарди, Эдо Аккончи.
Описание: Во время второй мировой войны в пустыню Ливии забрасывают хорошо подготовленных молодых десантников из отряда "Молния". Солдаты сбиты с толку и дезориентированы, ведь они ожидали оказаться на Мальте или в Александрии. У них практически нет ресурсов, но они вынуждены сражаться с устрашающими британскими танками при эпической битве за Эль-Аламейн.
Доп. информация: Инициаторы организации перевода:
alinto, jasenka, Lentyai80, Simpun, babek555, $Shorox, Der eiserne Wolf. Наложение чистого голоса на оригинальную дорогу
Нордер, всем большое спасибо.
Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Бонусы: Трейлер.
Меню: есть, озвучено, статичное.
Релиз:
Сэмпл:
http://sendfile.su/974554
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1:
Russian (Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps)
Аудио 2: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps)
DVDInfo
Size: 4.19 Gb ( 4 394 710,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:24:08
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 256 kbps, Delay 0 mSec
Italiano, AC3, 2/0 (L,R) ch, 256 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
VTS_02 :
Play Length: 00:03:13
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Italiano Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano Language Unit :
Root Menu
