Пригоршня праха / A Handful of Dust
Страна: Великобритания
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:53:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
студия «Пифагор» по заказу ГТРК "Культура" 2001г.
Субтитры: немецкие
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Чарльз Старридж / Charles Sturridge
В ролях: Джеймс Уилби (James Wilby) - Тони Ласт,
Кристин Скотт Томас (Kristin Scott Thomas) - Бренда Ласт,
Руперт Грейвз (Rupert Graves) - Джон Бивер,
Анжелика Хьюстон (Anjelica Huston), Джуди Денч (Judi Dench),
Алек Гиннесс (Alec Guinness),Стивен Фрай (Stephen Fry)
Описание: Экранизация одноименного романа Ивлина Во.События разворачиваются в Великобритании, в 30-е годы прошлого столетия. В поместье Бренды и Тони Ластов приезжает 25-летний Джон Бивер, бывший рекламный агент, который находится в постоянном поиске работы и вскоре у Бренды завязывается роман с новым знакомым...
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: многоголосый перевод студия «Пифагор» по заказу ГТРК "Культура" 2001г. Спасибо
ruberoid74 и
Arle-kino!. Меню без изменений.
Бонусы: фильмографии, трейлеры, галерея
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) |
студия «Пифагор»
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192kbps)
Аудио 3: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch, 192kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 6.46 Gb ( 6 771 480 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:53:31
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
VTS_02 :
Play Length: 00:00:16
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:49
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:01:39
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:01:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:01:19
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:01:28
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:01:40
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
