Призрак оперы / The Phantom of the Opera
Страна: США
Жанр: ужасы
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:33:03
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
СТС
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
ТВ-6
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Дуайт Х. Литтл / Dwight H. Little
В ролях: Роберт Инглунд, Джилл Шолен, Алекс Хайд-Вайт, Билл Найи, Стефани Лоуренс, Теренс Харви
Описание: Талантливый музыкант продал свою душу дьяволу, чтобы публика полюбила его. И дьявол выполнил его желание — публика полюбила его, но только за его музыку, ибо лицо композитора дьявол жутко обезобразил. Убить несчастного можно, только уничтожив ноты его произведений.
Молодая певица Кристин Дэй находит в библиотеке полуистлевшие и опаленные огнем отрывки из оперы, поет их на прослушивании и переносится в Лондон XIX века, где становится объектом страстной любви этого самого музыканта, называемого всеми Призраком Оперы. Обезображенный, он вынужден скрывать свое лицо под маской, а в сердце горит огонь желания — именно эта певица является вдохновением, необходимым для написания его музыки.
Он убивает всех, кто стоит на пути её карьеры, убивает зверски, сдирая с жертв кожу. Только с ней он должен стать одним целым. Но Кристин любит другого.
Доп. информация:
Исходный видеоряд
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4079542, за который благодарим
Last Boy Scout.
За звуковую дорожку с переводом телеканала СТС большое спасибо
team_6strun.
За звуковую дорожку с переводом телеканала ТВ-6 большое спасибо
Fikaloid.
За синхронизацию обеих звуковых дорожек выражаю благодарность
JUSTKANT.
Сэмпл:
http://sendfile.su/973029
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x400, 23.976 fps, MPEG-4 Visual, 2037 Kbps, XviD 65
Аудио 1: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps -
СТС
Аудио 2: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps -
ТВ-6 (отдельно)
MediaInfo
General
Complete name : C:\Users\Сергей\Downloads\Призрак оперы\Призрак оперы СТС.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate : 2 238 Kbps
Director : Last Boy Scout
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 33mn
Bit rate : 2 037 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.295
Stream size : 1.32 GiB (91%)
Writing library : XviD 65
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
