Вверх и вниз по лестнице / Upstairs and Downstairs
Страна: Великобритания
Жанр: комедия, экранизация
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 01:36:53
Перевод: Одноголосый закадровый SATKUR
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ральф Томас / Ralph Thomas
В ролях: Майкл Крэйг, Энн Хейвуд, Милен Демонжо, Джеймс Робертсон Джастис, Клаудия Кардинале, Сид Джеймс, Джоан Хиксон, Джоан Симс, Джозеф Томелти, Нора Николсон, Дэниел Мэсси, Остин Уиллис, Реджинальд Бекуив, Сирил Чемберлен, Дилис Лэй, Айрин Хэндл, Эрик Польман
Описание: По роману Рональда Скотта Торна (Ronald Scott Thorn).
Молодая пара переезжает в новый дом и по совету отца невесты пытается найти помощницу по хозяйству. Однако супруги даже не подозревали, с какими сложностями им придется столкнуться в поисках домработницы. Распутницы, грабительницы банков, алкоголички... Кто только себя не попробовал на этом поприще!
Доп. информация: Озвучено по субтитрам перевода
Антона Каптелова, источник
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4599565
Сэмпл:
http://multi-up.com/966367
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 24 fps, XviD MPEG-4 ~1794 kbps avg, 0.243 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps - русский
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps - английский
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\FILM\F-2014\Disk-37\Upstairs.and.Downstairs.1959.Eng.[vo.satkur+eng].Ac3.Rus\Upstairs.and.Downstairs.1959.Eng.[vo.satkur+eng].Ac3.Rus.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,48 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Общий поток : 2192 Кбит/сек
Название фильма : Upstairs.And.Downstairs.1959.DvDRip.xvid.VisualArt
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Формат оригинала/Имя : UPSTAIRS AND DOWNSTAIRS
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L1
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 1794 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.243
Размер потока : 1,21 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : Lavc52.84.0
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншот c названием фильма
А нет ли у вас в планах озвучить ещё одну старую замечательную французскую комедию с великим Бурвилем "Странный прихожанин" (1963) 
Прелесть какая! Джоан Хиксон в роли кухарки-алкоголички. Так неожиданно! И она весьма органична даже в этом образе. 
