Я, я и только я / I, Me Aur Main
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, драма
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:43:18
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)
IndianCinemaGroup
Субтитры: русские - полные и на тексты песен
Оригинальная аудиодорожка: хинди
Режиссер: Капил Шарма / Kapil Sharma
В ролях: Джон Абрахам, Читрангада Синх, Прачи Десай, Зарина Вахаб, Райма Сен, Самир Сони, Мини Матхур
Описание: Ишан — харизматичный и привлекательный музыкальный продюсер из Мумбая. С раннего детства он был всем для своей матери, потакавшей любым его прихотям, и до сих пор находится под опекой старшей сестры. Уже три года Ишан живет в квартире своей девушки Анушки и не видит в этой ситуации ничего предосудительного. Но вот однажды такому размеренному течению жизни внезапно приходит конец. Устав от постоянного пренебрежения, Анушка выставляет Ишана из своего дома. Мать бросает отца и переезжает к сыну, сестра и лучший друг обижаются на него, а новая начальница вынуждает написать заявление об уходе. Уверенность Ишана в себе оказывается под угрозой, все валится из рук. Неизвестно, чем бы все закончилось, если бы на горизонте не появилась новая соседка, Гаури. Постепенно между ней и Ишаном возникают чувства, но вдруг прошлое напоминает о себе… Может быть, пришла пора повзрослеть и самому отвечать за то, как развивается твоя жизнь?
Доп. информация: Релиз
Перевод на русский язык:
Rummata (Спасибо!)
Сэмпл:
http://multi-up.com/944175
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD MPEG-4, 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, 2319 kbps avg
Аудио:
Russian AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg
Аудио 2:
Hindi AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 224.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : D:\I.Me.Main.2013.DVDRip.Rus.Original.ICG.GeneralFilm\I.Me.Main.2013.DVDRip.Rus.Original.ICG.GeneralFilm.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.16 GiB
Duration : 1h 43mn
Overall bit rate : 2 998 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 43mn
Bit rate : 2 308 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.440
Stream size : 1.67 GiB (77%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : 1ms
Stream size : 331 MiB (15%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 166 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 512 ms
Скриншот c названием фильма
