Гость · 28-Окт-07 23:58(17 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Отверженные / Miserables, Les Год выпуска: 1982 Страна: Франция Жанр: Драма,экранизация Продолжительность: 03:32:20 Перевод: Профессиональный (одноголосый) Режиссер: Робер Оссейн /Robert Hossein/ В ролях: Режиссер: Робер Оссейн /Robert Hossein/ Сценарий: Оссейн Робер /Robert Hossein/ В ролях: Лино Вентура /Lino Ventura/ , Жан Карме /Jean Carmet/, Мишель Буке /Michel Bouquet/, Поль Пребуа /Paul Préboist/, Эвелин Буи /Evelyne Bouix/ , Валентина Борделе /Valentine Bordelet/ , Эммануэль Куртиль /Emmanuel Curtil/ , Франк Давид /Frank David/ , Кандис Пату /Candice Patou/, Роже Анен /Roger Hanin/ Описание: Экранизация романа В.Гюго "Отверженные". Думаю,что пересказывать роман не нужно!Кто не читал,советую прочитать
Монументальное эпическое полотно позднего романтизма, роман-“река” “Отверженные” был создан Гюго на чужбине, в годы Эмиграции из бонапартистской Франции. Отказавшись вернуться во Францию по амнистии 18 августа 1859 года, Виктор Гюго встретил свое шестидесятилетие в изгнании в расцвете творческих сил. Как бы подводя итог значительной части своего писательского пути, Гюго ознаменовывает юбилейный год завершением работы над романом-эпопеей “Отверженные”, который стал самым популярным его произведением. [URL=http://us.imdb.com/title/tt0084340][/URL] User Rating: 7.1 /10 (168 votes) Примечания:
Пожалуй, роль Жана Вальжана в экранизации классического произведения Виктора Гюго- это самая лучшая работа Лино Вентуры за всю его творческую жизнь! Можно только сожалеть, что ему не довелось сыграть столь же масштабные роли раньше. Ради этого замечательного актера стоит обязательно посмотреть этот фильм!
Франция гордилась Лино Вентурой, хотя он отказался от Ордена Почетного Легиона и так и остался итальянским гражданином. Поклонницы засыпали его пылкими письмами, которые актер даже не вскрывал - чтобы не обидеть жену. Его внезапная смерть от инфаркта 23 октября 1987 года, как громом, сразила нацию. В свои 68 лет Лино выглядел подтянутым, полным сил и энергии.
Очевидно, его подвел единственный мускул, который всегда оставался мягким - сердце. РЕЛИЗ: DVDRip : dsz Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 544x368 (1.48:1), 25 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1748 kbps avg, 0.35 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Жаль, качество видео на DVDRip не тянет, DVD явно был сделан с экранки. И всё таки я считаю, что ничего лучшего постановки с Жаном Габеном ещё не сделали.
> Эх, жаль не советский дубляж...
А какой дубляж?
> ~128.00 kbps avg - так скромно... а язык какой?
Смотрел этот фильм в детстве, дублированный (Союзмультфильм или Горького, не знаю). После этого ни в каком другом варианте уже смотреть не могу...
Понял тебя... я читал в каком-то старом переводе (приб. 1960 – Гюго: 10 или 12 книг было - коллекция) и сейчас его найти не могу. Посмотрел новый на либ ру... совсем не то...
Я тоже записал , но только звук (многоголосый). Однако пересобирать релиз не намерен.
Т.ч. если кому нужна записанная с телеканала Культура дорожка, могут скачать отсюда.
Фильм в двух частях, длительность каждой серии см. на скриншоте. Дорога очищена от шумов.
Я тоже записал , но только звук (многоголосый). Однако пересобирать релиз не намерен.
Т.ч. если кому нужна записанная с телеканала Культура дорожка, могут скачать отсюда.
Фильм в двух частях, длительность каждой серии см. на скриншоте. Дорога очищена от шумов.
Не могли бы вы поторно выложить русскую дорожку ? Линк умер .
Мне не довелось (надеюсь, что только пока) посмотреть самую известную экранизацию самого знаменитого романа Гюго с Жаном Габеном в главной роли, так что я совершенно искренне считаю вариант "Les Miserables" Робера Оссейна лучшим. Эта постановка выделяется прежде всего тем, что состоит из двух частей - первая больше соответствует классическому изложению, где все внимание отводится главному герою и показываются изъяны социального строя, но во второй, как мне показалось, Оссейн отходит от этой линии, постепенно выводя на первый план образ Мариуса Понмерси, в общем-то второстепенный персонаж, через которого режиссер пытается донести уж совсем простую мысль - вооружившись "гуманистическими" лозунгами можно сломать любую государственную систему (которая, по определению не может быть совершенной), но вот изменить природу человека невозможно в принципе и человек, что бы там не говорил, по-любому останется самим собой, со всеми достоинствами и недостатками и, который, если есть возможность, вместо бесконечных перестрелок, всегда предпочтет шикарный обед из нескольких блюд в большом собственном доме и десерт в виде шоколадного апельсина "по-баварски", т.е. в конечном итоге ничего не поменяется - рано или поздно, профессиональные рЭволюционеры, устав экспроприировать экспроприаторов, превратятся в респектабельных, ничего неделающих парламентариев, обслуживающих интересы как раз тех, против кого еще недавно так пламенно призывали идти на баррикады, ну а все остальные, вдоволь настрелявшись друг в друга, в лучшем случае так и остануться... ни с чем.
, но только звук (многоголосый). Однако пересобирать релиз не намерен.
