隊至立 / Dui Zhili - 辞海 / Cihai / Цыхай (китайский словарь-энциклопедия) [2009, PDF, CHN]

辞海 / Cihai / Цыхай (китайский словарь-энциклопедия)
Год выпуска: 2009 г.
Главный редактор: 隊至立 (Dui Zhili)
Категория: Словарь
Издатель: Shanghai Dictionary Publishing House
Язык: Китайский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Кол-во страниц: 3537
ISBN: 978-7-5326-2859-9
Описание: Цыхай (море слов) - это наиболее известный и авторитетный словарь-энциклопедия китайского языка.
В данной раздаче представлено последнее, шестое издание данного словаря за 2009 год.
Словарь в первых четырёх томах содержит 127,2 тысячи терминов с цветными иллюстрациями, отсортированными по пиньиню.
По сравнению с предыдущим (5-м) изданием словаря было удалено около 7 тыс устаревших терминов, и было добавлено около 12,3 тысяч неологизмов,
которые отражают различные достижения за последние 60 лет.
Также в 6-е издание был добавлен пятый том, в котором содержатся сведения о :
- Китайская история
- Административные единицы
- Китайские меньшинства
- Страны и регионы
- Валюта
- Единицы измерения
- Фундаментальные константы
- Астрономия
- Международное агентство по атомному весу (2007 год)
- Периодическая таблица
- Геологические периоды
- Китайская шкала землетрясений
- Проект фонетической транскрипции китайского языка
- Международный фонетический алфавит
- Индекс
- Индекс поиска по радикалам
- Индекс поиска по количеству черт
- Индекс поиска по 4-м углам
- Индекс иностранных слов
Описание на английском:
The most authoritative and renowned dictionary of the Chinese language "Cihai", or "sea of words", has published its sixth edition ahead of National Day on October 1, according to People’s Daily Online.
The new edition which took five years to finish has more than 127,200 entries and over 16,000 pictures.
Seven thousand outdated or rarely used terms have been removed and about 12,300 new ones have been added, the report said.
New items reflecting the development and achievement in the past 60 years are included in the new edition.
The new edition of the dictionary will be available for sale in major cities like Beijing and Shanghai during the National Day holiday.
Описание в Википедии:
- на китайском http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9E%E6%B5%B7
- на английском http://en.wikipedia.org/wiki/Cihai Доп. информация: Разрешение словаря - просто невероятное ! 3307 на 2512 пикселей ! Отсюда и такой большой размер файла.
На моём 23-дюймовом Dell - при 100% отображается только 1/8 часть страницы !
Пример в скриншотах: Так что словарь отлично распознаётся почти без ошибок.

согласен )
с таким разрешением в цветном скане - это очень редкий и ценный словарь.
Хочу только добавить - для комфортного просмотра и чтения словаря нужен широкоформатный монитор, поддерживающий поворот экрана на 90 градусов и с разрешением 1920x1200.
Мой 23-дюймовый Dell имеет разрешение 1920x1080, и из-за этого при полноэкранном режиме просмотра при повороте монитора на 90 градусов часть страницы сбоку не видна - приходится мышкой влево-вправо перетаскивать экран.
Скриншот: 24-дюймовый Dell как раз имеет расширение 1920x1200 - надо было его покупать... но кто ж знал...
хотя и цена его на 45% больше чем 23 дюйма...
В любом случае - если у вас монитор поворачивается вбок на 90 градусов - работать с этим словарём намного комфортнее

Огромное спасибо за 辞海! Коллега, не огорчайтесь по поводу разрешения Вашего монитора. У меня 32-дюймовый Dell с разрешением 2560х1600, но мне тоже не очень комфортно. Ещё раз большое спасибо!

Спасибо за словарь! При чем тут разрешение, даже на мобильном телефоне Huawei Y300 с разрешением 800x600 все очень удобно читать. Зачем вообще всю страницу видеть сразу, если текст на каждой странцие отформатирован в три колонки? Правда сам файл пришлось обратно порезать на куски, соотвествующие оригинальным томам, слишком большой чтобы сразу весь открывать.

Сидеры включитесь пожалуйста - очень нужно скачать.