Улыбка / Le sourire / The Smile (Клод Миллер / Claude Miller) [1994, Франция, Драма, комедия, TVRip] DVO + VO + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

Arle-kino

Moderator gray

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 6825

Arle-kino · 17-Дек-13 13:01 (11 лет 10 месяцев назад, ред. 11-Июн-16 13:37)

Улыбка / Le sourire / The Smile«Le Sillon de Tes Fesses Est le Sourire de Ma Vie»
«Ложбинка твоей попки это улыбка моей жизни»
Страна: Франция
Жанр: Драма, комедия
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:25:10
Перевод 1: Профессиональный двухголосый закадровый - «Селена Интернешнл»
Перевод 2: Одноголосый закадровый - Неизвестный со старой VHS
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французская
Режиссер: Клод Миллер / Claude Miller
В ролях: Жан-Пьер Марьель, Ришар Боренже, Эмманюэль Сенье, Шанталь Банлье, Надя Барантен, Натали Кардон, Майте Наир, Кристин Паскаль, Бернар Верле, Жан-Поль Боннер.
Описание: Невыносимая суетность человека, оказавшегося на пороге смерти - одна из подспудных тем этой французской драмы, рассказывающей историю Пьера-Франсуа, умирающего врача, в котором внезапно просыпается страстное желание завоевать идеальную по своей красоте и сексуальности девушку. Одиль, профессиональная теннисистка, обладает природной привлекательностью, сводящей мужчин с ума. Её, разгуливающую в парке аттракционов, заинтриговывает стриптиз-шоу и она, подбиваемая зазывалой, явно борется с соблазном поучаствовать в нём. Когда Пьер-Франсуа впервые встречает Одиль в поезде, он, не в силах устроять перед её красотой, начинает всячески добиваться её близости. Одиль, со своей стороны, прекрасно понимает, что ему от неё нужно. Так начинаются их странные взаимоотношения...

Франкоязычный TVRip - из раздачи gabbyheinze с
Аудиодорожка с переводом «Selena International» - sulfum
Аудиодорожка с одноголосым переводом со старой VHS - alenavova

Качество видео: TVRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD Final 1.0 (build 34) ~1008 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - Rus (DVO)
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - Rus (VO)
Аудио 3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - Fre
MediaInfo
General
Complete name : D:\Public\Le sourire (1994) DVO, VO, Fre.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 861 MiB
Duration : 1h 25mn
Overall bit rate : 1 413 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : Yes
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 25mn
Bit rate : 1 009 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.140
Stream size : 615 MiB (71%)
Writing library : XviD 1.0.0 (UTC 2004-05-09)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 78.0 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Title : Rus (DVO)
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 78.0 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Title : Rus (VO)
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Audio #3
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 78.0 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Title : Fre
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 7168

leoferre24 · 17-Дек-13 14:46 (спустя 1 час 45 мин., ред. 17-Дек-13 14:46)

Arle-kino, gabbyheinze, alenavova
огромное спасибо за долгожданный фильм Миллера!
очень хотелось бы ДВД, но для ознакомления и рип сойдет
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 19639

bm11 · 17-Дек-13 14:47 (спустя 25 сек.)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4612392
  1. Как правильно сделать сравнение скриншотов ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 19639

bm11 · 18-Дек-13 13:09 (спустя 22 часа)

Ваша раздача была перенесена в тестовый раздел!
Внимание! У вас есть 7 дней, чтобы исправить ошибки! ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

Arle-kino

Moderator gray

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 6825

Arle-kino · 18-Дек-13 14:48 (спустя 1 час 38 мин.)

http://screenshotcomparison.com/comparison/53293
[Профиль]  [ЛС] 

19Soldier78

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 117

19Soldier78 · 15-Ноя-14 23:14 (спустя 10 месяцев)

Довольно интересный фильм
Эмманюэль Сенье просто прелесть
Но хотелось бы, если не в дубляже или многоголоске, то хотя бы в приличном двухголосном
За кино
[Профиль]  [ЛС] 

suisei

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 6732

suisei · 02-Апр-15 21:51 (спустя 4 месяца 16 дней)

Доктор только в старости понял, чего ему так не хватало в жизни и засуетился перед тем, как сыграть в ящик. Ему крупно повезло и он быстро нашел, что искал. Испытав феерию ощущений и получив желанное старик обрел, наконец, счастье. Француженка просто прелесть!
[Профиль]  [ЛС] 

sulfum

Стаж: 14 лет

Сообщений: 78


sulfum · 17-Май-15 11:52 (спустя 1 месяц 14 дней)

Цитата:
Но хотелось бы, если не в дубляже или многоголоске, то хотя бы в приличном двухголосном
Очень приличная двухголоска: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5007410
Arle-kino, может замените озвучку? Та, что сейчас в раздаче, мягко говоря, не очень (и технически, и литературно)
[Профиль]  [ЛС] 

Arle-kino

Moderator gray

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 6825

Arle-kino · 17-Май-15 12:39 (спустя 46 мин.)

sulfum
на счёт качества озвучки я знаю, сам давно ищу лучший вариант. Спасибо за дорожку, скачаю послушаю.
Вы не в курсе, какая студия и кто озвучивал? И синхронизация с этиим рипом нужна?
[Профиль]  [ЛС] 

sulfum

Стаж: 14 лет

Сообщений: 78


sulfum · 17-Май-15 12:50 (спустя 11 мин.)

Цитата:
Вы не в курсе, какая студия и кто озвучивал? И синхронизация с этиим рипом нужна?
Кто озвучивал, проговаривается в конце дорожки. Синхронизацию с вашим рипом сделал как сумел...
[Профиль]  [ЛС] 

Arle-kino

Moderator gray

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 6825

Arle-kino · 20-Май-15 15:52 (спустя 3 дня)

Друзья, торрент-файл перезалит с связи с добавлением профессиональный двухголосой озвучки от кинокомпании «Селена Интернешнл», за которую выражаю искреннюю благодарность sulfum!
Перевод неизвестного со старой видеокассеты сохранен и идёт теперь второй аудиодорожкой, а оригинальный звук - третьей.
Прошу всех перекачать торрент заново и желаю интересного просмотра!
[Профиль]  [ЛС] 

dokstom

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 204


dokstom · 23-Май-15 04:27 (спустя 2 дня 12 часов)

suisei писал(а):
67380394Доктор только в старости понял, чего ему так не хватало в жизни и засуетился перед тем, как сыграть в ящик. Ему крупно повезло и он быстро нашел, что искал. Испытав феерию ощущений и получив желанное старик обрел, наконец, счастье. Француженка просто прелесть!
Только попа синяя, и вообще фантастика
[Профиль]  [ЛС] 

Братья Загашенные

Стаж: 9 лет

Сообщений: 1705

Братья Загашенные · 03-Янв-19 11:34 (спустя 3 года 7 месяцев)

Блин, ну и раздаваемость! Ладно там, музычку повсеместно плоховато раздают, но чтоб КИНО так кисло раздавали?! Вот что новогодняя пьянка с людьми делает!
[Профиль]  [ЛС] 

Wаldo

Releaser

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 1239

Wаldo · 25-Янв-19 19:27 (спустя 22 дня)

Спасибо за раздачу, но оригинальная дорожка без франкосабов, по-мойму, это лишнее...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error