Почетный консул / Без границ / The Honorary Consul / Beyond the Limit (Джон Маккензи / John Mackenzie) [1983, Великобритания, боевик, триллер, драма, DVD9 (Custom)] AVO(Кашкин) + Original Eng

Почетный консул / Без границ

---

The Honorary Consul / Beyond the Limit Страна: Великобритания
Жанр: боевик, триллер, драма
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 01:39:29
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А.Кашкин
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Маккензи / John Mackenzie
В ролях: Майкл Кейн, Ричард Гир, Боб Хоскинс, Элпидия Каррильо, Жоаким ди Алмейда, Эй Мартинез, Доминго Амбрис, Эрик Ф. Валдез, Николас Хассо, Джеффри Палмер, Леонард Магвайр, Хорхе Руссек, Эрика Карлсен, Хосефина Эчанове, Рамон Алварез, Джордж Беланжер, Хуан Антонио Льянес, Алин Давидофф, Зохра Сегал, Анаис де Мело, Артуро Родригез Доринг, Марио Валдез
Описание: Доктор Эдуардо Пларр практикует в Буэнос-Айресе, а хотел бы в парагвайских областях. Его отец — политический заключённый в Парагвае. Доктор ждёт вестей от своего отца, и наконец-то Леон, старый друг доктора, связывается с его отцом. Леон раньше был священником, но оставил церковь. Сейчас он работает в парагвайской подземке. Леон пытается вызнать у Пларра, когда состоится визит посла США в Парагвай. У Леона есть свой план для освобождения политических заключённых из парагвайских тюрем, в том числе и отца Эдуардо Пларра. План прост — захватить посла и обменять его на заключённых. Источником для информации у Пларра является бывший алкоголик Чарли Фортнум, а сейчас британский советник. Жена Чарли Клара — любовница доктора Пларра. Похищение посла идёт не совсем гладко, и своим предательством Пларр ставит под угрозу жизнь Чарли.
Доп. информация: Диск с немецким изданием фильма и оцифрованный с VHS перевод Кашкина предоставлен serg peresad. Огромное ему за это спасибо!
На диске представлена полная версия фильма, без купюр. Поэтому есть одна фраза без перевода.
Бонусы: биографии, трайлер, создатели
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | А.Кашкин
Аудио 2: Deutsch (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)

да спасибо автору раздачи за возможность донести этот редкий фильм в качестве до всех. диск, купленный за бугром в Германии, и никогда не издавался на dvd в России - насколько я знаю это будет первая эксклюзив-раздача фильма на 9ке в нэте.

serg peresad
Mandela and de Klerk (Противостояние) - дорога с переводом П.Карцева от Fikaloid http://yadi.sk/d/kX1u_d5SBdWUH Жду релиза)))

Дорожка с Кашкиным из релиза Замстуддекан.
В первую очередь спасибо ему.

дорогой друг vonavi - это моя дорога с моей тогдашней цифрованной кассеты а Замстуддекан просто раздавал тогда по моей просьбе мой трансферт _ если не знаешь сути дела то не надо писать подобную лажу !!!

sl_petrovich, да, проморгал эту строчку, извините.