Алое лезвие / The Scarlet Blade
Страна: Великобритания
Студия: Associated British Picture Corporation (ABPC), Hammer Film Productions Limited
Жанр: Драма, мелодрама, приключения
Год выпуска: 1964
Продолжительность: 01:19:27
Перевод:
Профессиональный (многоголосый закадровый), 5 канал
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Джиллинг / John Gilling
В ролях:
Лайонел Джеффрис,
Оливер Рид,
Джек Хедли,
Джун Торберн, Майкл Риппер, Харольд Голдблатт, Дункан Ламонт, Клиффорд Элкин, Сюзен Фармер, Джон Харви, Чарльз Хьюстон, Дуглас Блэкуэлл, Майкл Бирн, Роберт Ритти, Джон Стюарт, Гарри Тауб, Джон Х. Уотсон, Эрик Корри, Лесли Глейзер, Джеймс Пэйн, Джордж Вудбридж, Джон Вуднатт
Описание: Англия, XVII век. Карл I потерпевший поражение от войск парламента, находившихся под командованием Оливера Кромвеля, вынужден был скрываться в поместье Беверли от отряда полковника Джада. Эдвард Беверли, известный как «Алое лезвие» организует подпольное сопротивление и стремится помешать полковнику взять в плен короля. Против полковника, к тому же тайно выступает его собственная дочь Клэр и, влюбленный в неё, ближайший советник Джада, его правая рука – капитан Сильвестр... История фильма выстроенна на любовном треугольнике, интригах внутри поместья и окружающих героев смертей.
Доп. информация: За основу взят оригинальный диск скаченный в сети. В диск первым потоком добавлена дорожка с русским переводом. В диске убран ролик с альтернативным началом ( 2 мин. 17 сек.) и затерта кнопка его выбора. Альтернативы я в нем не нашел (тем более он без звука). Больше в диске ничего не менялось.
Отдельное спасибо за русскую звуковую дорожку:
alex7691,
Jennifer81
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
BeSweet + BeLight, Adobe Audition 3.0, Vegas Pro 9.0 - Обработка аудио;
Txt2Sup, DVDSubEdit - работа с субтитрами;
IfoEdit, MuxMan - мультиплексирование;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка;
DvdReMakePro - добавление звуковой дороги
Меню: Английское, статичное, не озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/925428
Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps)
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
MediaInfo
Title: The Scarlet Blade (1964) DVD5
Size: 3.66 Gb ( 3 836 554,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 01:19:06+00:00:21+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English