Короли мамбо / The Mambo Kings
Страна: США, Франция
Студия: Alcor Films, Canal+ [fr], Regency Enterprises, Warner Bros. Pictures
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:39:37
Перевод:
Авторский (одноголосый закадровый), Гаврилов
Субтитры: датские, норвежские, шведские, финские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Арне Глимчер / Arne Glimcher
В ролях:
Арманд Ассанте,
Антонио Бандерас,
Кэти Мориарти,
Марушка Детмерс, Пабло Калоджеро, Скотт Коэн, Дези Арназ мл., Марио Грилло, Ральф Айризэрри, Пит Макнамара
Описание: Экранизация романа Оскара Ихуэлоса 'Короли мамбо поют песни о любви'.
В начале 50-х уехали из Гаваны в Нью-Йорк два брата - Нестор и Сесар. Они поставили перед собой немалую цель - покорить своей музыкой Соединенные Штаты. Для начала им надо было покорить знаменитый зал 'Палладиум'...
Доп. информация: За основу взят оригинальный датский диск скаченный в сети (Thank you for the DVD -
Usenet !!!). В диск первым потоком добавлена дорожка с русским переводом. В диске больше ничего не менялось.
Отдельное спасибо за русскую звуковую дорожку:
-=ynkas=-
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
BeSweet + BeLight, Adobe Audition 3.0, Vegas Pro 9.0 - Обработка аудио;
IfoEdit, MuxMan - мультиплексирование;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка;
DvdReMakePro - добавление звуковой дороги
Меню: Английское, статичное, озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/923101
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 224 kbps)
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
MediaInfo
Title: The Mambo Kings (1992) DVD5
Size: 4.03 Gb ( 4 220 630,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:39:37
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Not specified
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
