AngelOfTrue · 12-Ноя-13 16:16(11 лет 11 месяцев назад, ред. 03-Дек-13 13:28)
Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Sorcerer's Stone«Путешествие в твою мечту»Страна: США , Великобритания Жанр: Фэнтези, Приключения, Семейный Год выпуска: 2001 Продолжительность: 02:32:21Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование, CEE) Оригинальная аудиодорожка: Английский Субтитры: Русские (полные, форсированные), Английские (полные) (*srt)Отдельно: Перевод #3: Профессиональный (многоголосый закадровый, Студия "Кравец") Перевод #4: Профессиональный (двухголосый закадровый, Гланц и Королева)Режиссер: Крис Коламбус / Chris ColumbusВ ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Ричард Харрис, Алан Рикман, Мэгги Смит, Робби Колтрейн, Том Фелтон, Мэттью Льюис, Иэн Харт и др.Описание:Жизнь десятилетнего Гарри Поттера нельзя назвать сладкой: его родители умерли, едва ему исполнился год, а от дяди и тётки, взявших сироту на воспитание, достаются лишь тычки да подзатыльники. Но в одиннадцатый день рождения Гарри всё меняется. Странный гость, неожиданно появившийся на пороге, приносит письмо, из которого мальчик узнаёт, что на самом деле он чистокровный волшебник и принят в Хогвартс — школу магии. А уже через пару недель Гарри будет мчаться в поезде Хогвартс-экспресс навстречу новой жизни, где его ждут невероятные приключения, верные друзья и самое главное — ключ к разгадке тайны смерти его родителей.Автор:AngelOfTrueКачество видео: BDRip-AVC | [HARRY_POTTER_COLLECTION_HDCLUB] Формат видео: MKVВидео: 968x402 (2,40:1), 23,976 fps, x264 ~1960 kbps avg, 0.210 bit/pixel Аудио #1: AC3 Dolby Digital / 48 KHz / 384 kbps / 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch| Dub (CEE) Аудио #2: AC3 Dolby Digital / 48 KHz / 384 kbps / 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch| Original (English) Размер: 2.90 GB (⅔ DVD) - без отдельных аудиодорог!Отдельно: Аудио #3: AC3 Dolby Digital / 48 KHz / 384 kbps / 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch| MVO (Кравец) Аудио #4: AC3 Dolby Digital / 48 KHz / 384 kbps / 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch| DVO (Гланц и Королева)
Спасибо большое!
Впервые, пожалуй, за всю историю пользования торрентов качаю не дубляж, потому что в этом фильме дубляж просто отвратителен. Голоса героев безэмоциональны, сухие какие-то, вообще без души. Послушаем в других переводах.
Фильм начинается под перелив мистических колокольчиков после чего показывают название улицы... Зачем нам такие аллегории? Писали бы уж сразу "Улица Вязов"... Волшебники приколисты... Оставляют Гарика с письмишком на крыльце и убегают... Аки шлюха, которая оставляет на пороге детдома нагуленное дитя. ))) У Гарри типичная строгая английская семейка... проблема в том, что в таких семьях никому поблажек не дают. Ни родным ни чужим. То есть к толстому было бы такое же отношение, если не хуже. Мало того, приемные родители(как бы их не очерняли) явно не дураки, но ведут себя как дураки. У них были все моральные и материальные возможности так настроить Гарика против волшебного мира, что он с порога послал любого их представителя. Вместо этого зачем то таили тот факт, что его мать, связавшись с волшебным миром, пала смертью храбрых. Чему они детей учат? Таким вот кином? Это что ж подойдет к тебе любой х бородатый, наплетет, что ты записан в школу магии и ты с ним пойдешь, послав подальше родителей? Хоть и приемных... К стати приемные родители оказались правы во всем. Не свяжись Гарик с волшебным миром, а стань обычным клерком ничего бы не случилось. Воланчик так бы и сдох в лесу в итоге, не смотря на все кристражи.
Дети - слушайтесь родителей... Они плохого не посоветуют. Гермиона говорит: "пора переодеться в форму, мы скоро приедем". Но на дворе светлый день, а приезжают они ночью. Сам состав еще тот прикол... Паровоз тащит четыре вагона... У нас таким был пригородный состав на три станции. Хотя может кто то считает, что этого достаточно, но Рон потому то и подсел к Гарику, что все места были заняты. Хогвардс - конечная станция, ну и где, спрашивается, запасные рельсовые пути? Ну, чтобы локомотив мог расцепиться с вагонами обойти состав по запасному пути и подцепиться с другой стороны? Хотя да... У них же есть "виргардиум левиооооса, а не левиосаааа"... Школа примерно такая как все дети мечтают. Строгие но добродушные преподы, доброжелательные одноклассники. Что наводит на мысль, что волшебники это более умственно развитые люди. Известно, что большой мозг позволяет творить многие фокусы, менее развитым кажущиеся магией. Но в принципе товарищеская атмосфера компенсируется многими "прелестями"... Запретный лес, с кровожадными существами, деревья убойные... В подвале змея метров так под 20-30 живет... 1000 лет живет и все найти не могут. )))) Гарри(с его то зрением), выбирают ловцом штуковины за которой "почти невозможно уследить"...
Качество звука ГОВНО!!! бесят эти тупые раздачи где звук практически не слышен на максимальных а в оригинале так вообще смотреть невозможно только в наушниках через усилок заперевшись в комнате где нет ни единого звука! БЕСИТ! не выкладывайте такое говно!
Решил посмотреть этот фильм заново только ради того, чтобы проверить, как сыграл Харрис (Дамблдор). Раньше дамблдор казался мне оним из главных разочарований в сравнении с книгой. Но Харрис-то как раз неплох, это его преемник сыграл какого-то сусального Санта-Клауса. И фильм оказался неплох - видимо, раньше впечатление портила дрянная озвучка. Спасибо за оригинальную дорогу. И детишки в начале очень милые, потом выросли и стали дурноватые. Наверное, и команда вначале была посильнее (Коламбус, Уильямс). Качество раздачи в порядке, всяким дурацким комментам верить не стоит.
66361031Фильм начинается под перелив мистических колокольчиков после чего показывают название улицы... Зачем нам такие аллегории? Писали бы уж сразу "Улица Вязов"... Волшебники приколисты... Оставляют Гарика с письмишком на крыльце и убегают... Аки шлюха, которая оставляет на пороге детдома нагуленное дитя. ))) У Гарри типичная строгая английская семейка... проблема в том, что в таких семьях никому поблажек не дают. Ни родным ни чужим. То есть к толстому было бы такое же отношение, если не хуже. Мало того, приемные родители(как бы их не очерняли) явно не дураки, но ведут себя как дураки. У них были все моральные и материальные возможности так настроить Гарика против волшебного мира, что он с порога послал любого их представителя. Вместо этого зачем то таили тот факт, что его мать, связавшись с волшебным миром, пала смертью храбрых. Чему они детей учат? Таким вот кином? Это что ж подойдет к тебе любой х бородатый, наплетет, что ты записан в школу магии и ты с ним пойдешь, послав подальше родителей? Хоть и приемных... К стати приемные родители оказались правы во всем. Не свяжись Гарик с волшебным миром, а стань обычным клерком ничего бы не случилось. Воланчик так бы и сдох в лесу в итоге, не смотря на все кристражи.
Дети - слушайтесь родителей... Они плохого не посоветуют. Гермиона говорит: "пора переодеться в форму, мы скоро приедем". Но на дворе светлый день, а приезжают они ночью. Сам состав еще тот прикол... Паровоз тащит четыре вагона... У нас таким был пригородный состав на три станции. Хотя может кто то считает, что этого достаточно, но Рон потому то и подсел к Гарику, что все места были заняты. Хогвардс - конечная станция, ну и где, спрашивается, запасные рельсовые пути? Ну, чтобы локомотив мог расцепиться с вагонами обойти состав по запасному пути и подцепиться с другой стороны? Хотя да... У них же есть "виргардиум левиооооса, а не левиосаааа"... Школа примерно такая как все дети мечтают. Строгие но добродушные преподы, доброжелательные одноклассники. Что наводит на мысль, что волшебники это более умственно развитые люди. Известно, что большой мозг позволяет творить многие фокусы, менее развитым кажущиеся магией. Но в принципе товарищеская атмосфера компенсируется многими "прелестями"... Запретный лес, с кровожадными существами, деревья убойные... В подвале змея метров так под 20-30 живет... 1000 лет живет и все найти не могут. )))) Гарри(с его то зрением), выбирают ловцом штуковины за которой "почти невозможно уследить"...
Боже мой, да тут клиника полная! У автора сего поста тараканов в голове, похоже, видимо-невидимо)
